20th Century Boys. Chłopaki z dwudziestego wieku

manga autorstwa Naokiego Urasawy
(Przekierowano z 20th Century Boys)

20th Century Boys. Chłopaki z dwudziestego wieku (jap. 20世紀少年 Nijusseiki Shōnen)manga autorstwa Naokiego Urasawy, publikowana oryginalnie od 27 września 1999 do 24 kwietnia 2006 w 249 odcinkach na łamach japońskiego tygodnika komiksowego „Big Comic Spirits'', w latach 2000–2006 zebranych w 22 książkowych tomach przez wydawnictwo Shōgakukan[1]. Kontynuacja serii, zatytułowana 21st Century Boys (pol. Chłopaki z dwudziestego pierwszego wieku), ukazała się w 16 odcinkach w „Big Comic Spirits” od stycznia do lipca 2007 i opublikowanych w tym samym roku w dwóch książkowych tomach. Po polsku Chłopaki z dwudziestego wieku ukazują się od 2018 nakładem wydawnictwa Hanami w podwójnych tomach[2].

20th Century Boys. Chłopaki z dwudziestego wieku
jap. 20世紀少年
(Nijusseiki Shōnen)
Gatunekthriller, political fiction, science fiction
Manga
AutorNaoki Urasawa
WydawcaShōgakukan
Polski wydawcaHanami
Odbiorcyseinen
Drukowana wBig Comic Spirits
Wydawana27 września 199924 kwietnia 2006
Liczba tomów22 (11 w polskim wydaniu)
Manga
21st Century Boys
AutorNaoki Urasawa
WydawcaShōgakukan
Odbiorcyseinen
Drukowana wBig Comic Spirits
Wydawanastyczeń 2007lipiec 2007
Liczba tomów2

Fabuła edytuj

Akcja serii rozgrywa się w Tokio na kilku przeplatających się planach czasowych. W 1969 grupa szkolnych przyjaciół – Kenji, Otcho, Yoshitsune i Maruo – wymyśla zabawę, w której odgrywają rolę obrońców świata przed wymyślonym zagrożeniem ze strony fikcyjnej organizacji. Niemal 30 lat później Kenji odkrywa, że ktoś zaczyna wcielać w życie scenariusz zabawy. Wkrótce, w Sylwestra 2000, w światowych metropoliach dochodzi do zamachów terrorystycznych takich samych, jak te wymyślone w zabawie chłopców sprzed trzech dekad, a niedługo potem władzę w Japonii przejmuje sekta zgromadzona wokół tajemniczego przywódcy zwanego „Przyjacielem” i wprowadza w państwie powszechną inwigilację obywateli. Kenji zwołuje kolegów z dzieciństwa i organizuje z nimi podziemny ruch oporu, wierząc, że tylko oni, jako nieświadomi twórcy scenariusza zbrodni, mogą przeciwstawić się złu. Kenji podejrzewa jednocześnie, że tylko ktoś wtajemniczony w dzieciństwie w ich grę mógł zrealizować jej szczegóły w rzeczywistości. Grupa Kenjiego zostaje jednak rozbita przez służby wierne „Przyjacielowi”, a ci, którzy przeżyli, ukrywają się. Ich dziedzictwo nie zostaje jednak unicestwione: w 2015 nastoletnia siostrzenica Kenjiego podejmuje wysiłek zdemaskowania i obalenia „Przyjaciela” i jego sekty.

Seria zawiera w sobie wiele odwołań do rzeczywistych wydarzeń i przemian kulturowych lat 60. i 70. XX w. w Japonii, w tym do mang, anime i kinematografii tamtego czasu, a także do klasycznego rocka; sam tytuł serii jest nawiązaniem do piosenki 20th Century Boy zespołu T. Rex, którego fanem jest Kenji, główny bohater cyklu.

Tomy edytuj

Wydanie polskie Wydanie oryginalne Zawartość
Tom 1 (2018) 1. Tomodachi (ともだち) (2000) Odcinki 1–10
2. Yogensha (予言者) (2000) Odcinki 11–21
Tom 2 (2019) 3. Gitā o motta eiyū (ギターを持った英雄) (2000) Odcinki 22–32
4. Ai to heiwa (愛と平和) (2001) Odcinki 33–43
Tom 3 (2019) 5. Saikai (さいかい) (2001) Odcinki 44–54
6. Saigo no kibō (最後の希望) (2001) Odcinki 55–65
Tom 4 (2020) 7. Shinjitsu (真実) (2001) Odcinki 66–76
8. Kenji no uta (ケンヂの歌) (2002) Odcinki 77–87
Tom 5 (2021) 9. Rabitto Nabokofu (ラビット・ナボコフ) (2002) Odcinki 88–98
10. Kao no nai shōnen (顔のない少年) (2002) Odcinki 99–109
Tom 6 (2021) 11. Seibun hyōji (成分表示) (2002) Odcinki 110–121
12. Tomodachi no kao (ともだちの顔) (2003) Odcinki 122–133
Tom 7 (2022) 13. Owari no Hajimari (終わりの始まり) (2003) Odcinki 134–145
14. Shōnen to Yume (少年と夢) (2003) Odcinki 146–157
Tom 8 (2023) 15. Ban Paku Banzai (ばんぱくばんざい) (2003) Odcinki 158–169
16. Kagami no Mukou (鏡のむこう) (2004) Odcinki 170–181
Tom 9 (2023) 17. Kurosu Kauntā (クロスカウンター) (2004) Odcinki 182–192
18. Min’na no Uta (みんなの歌) (2005) Odcinki 193–203
Tom 10 (w przygotowaniu) 19. Kaettekita Otoko (帰ってきた男) (2005) Odcinki 204–214
20. Jinrui no Shōbu (人類の勝負) (2005) Odcinki 215–225
Tom 11 (w przygotowaniu) 21. Uchūbito Genru (宇宙人現る) (2006) Odcinki 226–236
22. Seigi no Hajimari (正義の始まり) (2006) Odcinki 237–249

Sequel edytuj

NrData wydania (język japoński)ISBN (język japoński)
130 maja 2007[3]ISBN 978-4-09-181216-2
Lista rozdziałów

Tytuł tomu: „Tomodachi” no shi (jap. “ともだち”の死)

  • „Tomodachi” no shi (jap. “ともだち”の死)
  • Yume no naka no otona (jap. 夢の中の大人)
  • Oretachi no hata (jap. 俺たちの旗)
  • Kodomo no hajimari (jap. 子供のはじまり)
  • Mirai no obake (jap. 未来のおばけ)
  • Mane no mane (jap. マネのマネ)
  • Kakushi basho (jap. かくし場所)
  • Omae wa kyō de shinimashita (jap. おまえは今日で死にました)
228 września 2007[4]ISBN 978-4-09-181495-1
Lista rozdziałów

Tytuł tomu: 20 seiki shōnen (jap. 20世紀少年)

  • Gēmu no rūru (jap. ゲームのルール)
  • Akuma no zantō (jap. 悪魔の残党)
  • Sayonara manjōme (jap. さよなら万丈目)
  • Suitchi (jap. スイッチ)
  • Panchi auto (jap. パンチアウト)
  • Zettai ni owarasenai (jap. 絶対に終わらせない)
  • Gomen’nasai (jap. ごめんなさい)
  • 20 seiki shōnen (jap. 20世紀少年)

Nagrody edytuj

Seria została bardzo dobrze przyjęta przez czytelników i została sprzedana dotąd w 36 milionach egzemplarzy. Krytycy odebrali ją również przychylnie[5][6][7][8]. Została uhonorowana licznymi nagrodami, w tym Kodansha Manga Award w 2001[9], nagrodą za najlepszą serię na Międzynarodowym Festiwalu Komiksu w Angoulême w 2004[10], Nagrodą Eisnera za najlepsze amerykańskie wydanie azjatyckiego materiału w 2011[11] i 2013[12].

Ekranizacja edytuj

W latach 2008–2009 swoją premierę miała ekranizacja serii w formie trylogii filmów fabularnych w reżyserii Yukihika Tsutsumiego[13][14][15].

Przypisy edytuj

  1. Gregory Segal, How to Get Started With 20th Century Boys [online], CBR, 17 kwietnia 2022 [dostęp 2022-09-08] (ang.).
  2. Wydawnictwo Hanami [online], wydawnictwo.hanami.pl [dostęp 2022-09-08].
  3. 21世紀少年 上. Shōgakukan. [dostęp 2023-09-01]. (jap.).
  4. 21世紀少年 下. Shōgakukan. [dostęp 2023-09-01]. (jap.).
  5. Jason Thompson’s House of 1000 Manga – 20th Century Boys [online], Anime News Network [dostęp 2022-09-08] (ang.).
  6. Tom Speelman, The apocalyptic masterpiece 20th Century Boys is the It of horror manga [online], Polygon, 23 października 2018 [dostęp 2022-09-08] (ang.).
  7. Jakub Wołosowski, 20th Century Boys – Chłopaki z dwudziestego wieku – tom 1 – recenzja [online], KZ - MAGAZYN MIŁOŚNIKÓW KOMIKSU, 11 września 2018 [dostęp 2022-09-08] (pol.).
  8. „20th Century Boys – Chłopaki z dwudziestego wieku” tom 1 – recenzja [online], Paradoks [dostęp 2022-09-08] (pol.).
  9. Kodansha Manga Award [online], web.archive.org, 16 sierpnia 2007 [dostęp 2022-09-08] [zarchiwizowane z adresu 2007-08-16].
  10. Palmarès Angoulême 2004 [online], www.bdfugue.com [dostęp 2022-09-08].
  11. Viz Media’s Naoki Urasawa’s 20th Century Boys Wins 2011 Eisner Award [online], Anime News Network [dostęp 2022-09-08] (ang.).
  12. Urasawa’s 20th Century Boys Wins 2nd Eisner Award [online], Anime News Network [dostęp 2022-09-08] (ang.).
  13. 20-seiki shônen: Honkaku kagaku bôken eiga. Yukihiko Tsutsumi Cine Bazar, Dentsu, Nippon Television Network (NTV). 2008-08-30. [dostęp 2022-09-08].
  14. 20-seiki shônen: Dai 2 shô – Saigo no kibô. Yukihiko Tsutsumi Cine Bazar, Dentsu, Nippon Television Network (NTV). 2009-01-31. [dostęp 2022-09-08].
  15. 20-seiki shônen: Saishû-shô – Bokura no hata. Yukihiko Tsutsumi Cine Bazar, Dentsu, Nippon Television Network (NTV). 2009-08-29. [dostęp 2022-09-08].