49. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie
49. Międzynarodowy Festiwal Filmowy w Berlinie odbył się w dniach 10–21 lutego 1999 roku. Imprezę otworzył pokaz niemieckiego filmu Aimée i Jaguar w reżyserii Maksa Färberböcka[1]. W konkursie głównym zaprezentowano 24 filmy pochodzące z 13 różnych krajów.
Jury pod przewodnictwem hiszpańskiej aktorki Ángeli Moliny przyznało nagrodę główną festiwalu, Złotego Niedźwiedzia, amerykańskiemu filmowi Cienka czerwona linia w reżyserii Terrence’a Malicka. Drugą nagrodę w konkursie głównym, Srebrnego Niedźwiedzia – Nagrodę Specjalną Jury, przyznano duńskiemu filmowi Mifune w reżyserii Sørena Kragh-Jacobsena[2].
Honorowego Złotego Niedźwiedzia za całokształt twórczości odebrała amerykańska aktorka Shirley MacLaine[3]. W ramach festiwalu odbyła się retrospektywa twórczości austriackiego reżysera Otto Premingera, który większość swoich filmów nakręcił w USA.
Członkowie jury edytuj
Konkurs główny edytuj
Ángela Molina, hiszpańska aktorka – przewodnicząca jury[4]
Ken Adam, brytyjski scenograf
Paulo Branco, portugalski producent filmowy
Assi Dayan, izraelski reżyser i aktor
Pierre-Henri Deleau, współzałożyciel sekcji „Quinzaine des Réalisateurs” na MFF w Cannes
Katja von Garnier, niemiecka reżyserka- Hellmuth Karasek, niemiecki krytyk literacki
Michelle Yeoh, malezyjska aktorka
Selekcja oficjalna edytuj
Otwarcie i zamknięcie festiwalu edytuj
| Tytuł | Reżyseria | Kraj produkcji | |
|---|---|---|---|
| Otwierający | Aimée i Jaguar | Max Färberböck |  Niemcy
|
| Zamykający | Porgy i Bess (wersja odrestaurowana) |
Otto Preminger |  Stany Zjednoczone
|
Konkurs główny edytuj
Następujące filmy zostały wyselekcjonowane do udziału w konkursie głównym o Złotego Niedźwiedzia i Srebrne Niedźwiedzie[5]:
Pokazy pozakonkursowe edytuj
Następujące filmy zostały wyświetlone na festiwalu w ramach pokazów pozakonkursowych:
| Tytuł polski | Tytuł oryginalny | Reżyseria | Kraj produkcji |
|---|---|---|---|
| Buena Vista Social Club | Wim Wenders | Niemcy
| |
| The Faculty | Robert Rodriguez | Stany Zjednoczone
| |
| One True Thing | Carl Franklin | Stany Zjednoczone
|
Laureaci nagród edytuj
Konkurs główny edytuj
Mifune, reż. Søren Kragh-Jacobsen
- Scenariusz:
Marc Norman i Tom Stoppard – Zakochany Szekspir
- Srebrny Niedźwiedź za wybitny wkład artystyczny
eXistenZ, reż. David Cronenberg
- Nagroda im. Alfreda Bauera za innowacyjność
- Wyróżnienie honorowe
- Iben Hjejle za rolę w filmie Mifune
- Bertrand Tavernier za podjęty temat w filmie Zacznijmy już dziś
- John Toll za zdjęcia do filmu Cienka czerwona linia
Konkurs filmów krótkometrażowych edytuj
Faraon, reż. Siergiej Owczarow
Maski, reż. Piotr Karwas
Pozostałe nagrody edytuj
- Nagroda FIPRESCI
- Nagroda Jury Ekumenicznego
- Honorowy Złoty Niedźwiedź za całokształt twórczości
Przypisy edytuj
- ↑ Real Life Tale of Extraordinary Love Woos Berlin Crowd. AP Archive. [dostęp 2018-08-26]. (ang.).
- ↑ Prizes & Honours 1999. Berlinale. [dostęp 2018-08-26]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-09-29)]. (ang.).
- ↑ List of Awards. Shirley MacLaine. [dostęp 2018-08-26]. (ang.).
- ↑ Juries 1999. Berlinale. [dostęp 2018-08-26]. (ang.).
- ↑ Programme 1999. Berlinale. [dostęp 2018-08-26]. (ang.).
Linki zewnętrzne edytuj
- Strona Berlinale (niem.)