Wikipedia

Arrowverse

Arrowverse – amerykańska franczyza powiązanych seriali telewizyjnych opartych na bohaterach z komiksów wydawnictwa DC Comics oraz fikcyjne uniwersum współdzielone przez te seriale. Z uniwersum powiązane są również powieści, komiksy oraz seriale krótkometrażowe i animowane. W uniwersum stosowane są crossovery pomiędzy produkcjami.

Arrowverse
Gatunek

fantasy, przygodowy

Kraj produkcji

Stany Zjednoczone

Oryginalny język

angielski

Twórcy

Greg Berlanti
Marc Guggenheim
Andrew Kreisberg
Geoff Johns
Phil Klemmer

W październiku 2012 stacja telewizyjna The CW wyemitowała pierwszy odcinek serialu Arrow, a następnie kolejne seriale osadzone w tym samym uniwersum: Flash (premiera w październiku 2014), animowany Vixen (sierpień 2015) oraz DC’s Legends of Tomorrow (styczeń 2016). Powstały również crossovery z serialami emitowanymi w innych stacjach: z Constantine (stacja NBC) oraz z Supergirl (pierwotnie stacja CBS, później The CW), którego wątek główny toczy się w odrębnym równoległym świecie. Wspólnie produkcje tworzą multiwersum, w którym możliwe jest m.in. przemieszczanie się między światami oraz podróże w czasie.

Za rozwój uniwersum odpowiedzialni są scenarzyści i producenci telewizyjni: Greg Berlanti, Marc Guggenheim, Andrew Kreisberg, Phil Klemmer oraz Geoff Johns – szef zespołu kreatywnego DC Comics.

Nazwa edytuj

Po premierze serialu Flash, który powstał jako spin-off serialu Arrow, w mediach zaczęło funkcjonować wiele określeń na współdzielone uniwersum oraz produkcje, których akcja ma w nim miejsce: „„Arrow”-verse”[1], „Arrow/Flash-verse”[2], „Flarrowverse”[3]. W sierpniu 2015 Marc Guggenheim poinformował, że akcja Vixen ma miejsce w „Arrowverse”[4], a w grudniu 2015 Andrew Kreisberg wyjawił, że producenci nazywają tak seriale Arrow, Flash i DC’s Legends of Tomorrow[5].

 
Greg Berlanti

Po crosoverze z Supergirl i przeniesieniu go ze stacji CBS do The CW w artykułach[6][7] i wywiadach z twórcami[8][9] zaczęto używać nazw „Arrowverse” i/lub „CW Arrowverse” w odniesieniu do mutliwersum i produkcji stworzonych przez The CW. Innymi nazwami nawiązującymi do miejsca emisji były: „The CW's Shared #DCTV Universe”[10], „CW DC universe”[11], „DC TV universe”[12].

Alternatywnie multiwersum nazywano „Berlantiverse”[13] od nazwiska producenta Arrow, Flash i Supergirl Grega Berlantiego. Ten jednak odżegnuje się od takiej nazwy, chcąc podkreślić, że nie jest jedynym odpowiedzialnym za projekt[14].

Rozwój edytuj

Warner Bros. jako właściciel DC Comics posiada, na wyłączność, prawa do jego dzieł[15]. Kevin Tsujihara, niedługo po objęciu stanowiska prezesa Warner Bros. w styczniu 2013, zdecydował, że dostępny zasób bohaterów komiksowych nie będzie dłużej pod ścisłą kontrolą jedynie działu filmowego Warner Bros[15]. Stworzono model współpracy pomiędzy kierownikami jednostek organizacyjnych, żeby koordynować strategie związane z własnością DC[15]. Geoff Johns podkreśla, że DC, chcąc dać więcej swobody twórcom, przyjęło inne podejście od Filmowego Uniwersum Marvela do swoich produkcji, tworząc osobne uniwersum filmowe (DC Extended Universe) i telewizyjne[16].

W styczniu 2012 ogłoszono realizację serialu opartego na Green Arrow dla stacji The CW[17]. Za scenariusz i produkcję odpowiedzialni byli Greg Berlanti, Marc Guggenheim i Andrew Kreisberg. 22 października 2012 miała miejsce premiera serialu Arrow. W rolę główną wcielił się Stephen Amell[18]. W lipcu 2013 ogłoszono, że w serialu pojawi się postać Flasha, która następnie otrzyma swój dedykowany serial[19]. Za scenariusz i produkcję odpowiedzialni byli Greg Berlanti, Andrew Kreisberg i Geoff Johns. Początkowo planowano, że jeden z odcinków Arrow będzie pilotem nowej produkcji. Zrezygnowano jednak z tego pomysłu[20]. We wrześniu 2013 poinformowano, że tytułową postać zagra Grant Gustin[21]. Flash zadebiutował 7 października 2014[22]. W styczniu 2015 prezes The CW, Mark Pedowitz, poinformował, że stacja planuje co roku robić duży crossover pomiędzy serialami[23].

Od 24 października 2014 do 13 lutego 2015 stacja NBC emitowała serial Constantine oparty na komiksach Hellblazer. Matt Ryan występował jako John Constantine. Stephen Amell prowadził rozmowy z DC na temat pojawienia się granego przez niego bohatera w tym serialu: „Powodem, dla którego miałem gościnnie wystąpić w Constantine, przynajmniej pomysłem, który próbowałem zaszczepić, było to, że Constantine jest ekspertem jeśli chodzi o Jamę Łazarza, która odgrywa ważną rolę w Arrow[24][25]. W maju 2015 stacja NBC zrezygnowała z drugiego sezonu[24], mimo to w sierpniu 2015 poinformowano, że Matt Ryan powróci do roli Johna Constantine'a w Arrow w odcinku pod tytułem Hounted[26]. W styczniu 2017 The CW ogłosiło, że Matt Ryan udzieli głosu animowanej wersji postaci w serialu pod tym samym tytułem wyprodukowanym przez Grega Berlantiego[27].

W styczniu 2015 roku ogłoszono, że Marc Guggenheim wyprodukuje serial animowany Vixen osadzony w Arrowverse[28]. Pierwszy odcinek został zaprezentowany 15 sierpnia 2015. Głównej bohaterce głosu użyczyła Megalyn Echikunwoke, zaś pojawiający się bohaterowie z Arrow i Flash mówią głosami aktorów z oryginalnych seriali[29]. Vixen pojawiła się również w Arrow, także grana przez Megalyn Echikunwoke. Andrew Kreisberg ujawnił, że poszukując aktora do podłożenia głosu w animacji, rozważano również jego potencjał do pełnego sportretowania danej postaci[30].

We wrześniu 2014 Greg Berlanti oraz Ali Adler, Sarah Schechter i Geoff Jones zostali ogłoszeni jako twórcy nowego serialu, Supergirl, dla stacji CBS[31]. Na odtwórczynię tytułowej roli została wybrana Melissa Benoist[32]. Emisja pierwszej serii rozpoczęła się 26 października 2015[33]. Berlanti wyraził zainteresowanie włączeniem serialu do już istniejącego uniwersum[34]. Mark Pedowitz, wyjawił, że jest otwarty na crossover, ze względu na osobę producenta oraz fakt, że CBS jest współwłaścicielem The CW (razem z Warner Bros.). Nina Tassler z CBS oznajmiła jednak, że przez jakiś czas serial zostanie tylko w jej stacji[35]. Ostatecznie w lutym 2016 ogłoszono, że Flash, dzięki możliwości poruszania się między wymiarami, pojawi się w świecie Supergirl, określonym jako „Earth-38” w multiwersum Arrowverse[36][37]. W maju 2016 ogłoszono, że począwszy od drugiego sezonu emisja serialu zostanie przeniesiona do The CW, a jego produkcja z Los Angeles do Vancouver, gdzie kręcono również pozostałe seriale z uniwersum[38].

W styczniu 2015 Greg Berlanti, Andrew Kreisberg i Marc Guggenheim ogłosili, że są prowadzone wstępne prace nad kolejnym spin-offem[39]. W marcu 2015 potwierdzono serial DC’s Legends of Tomorrow, z postaciami pojawiającymi się dotychczas w Arrow i Flash, takimi jak: Atom (w tej roli Brandon Routh), Captain Cold (Wentworth Miller), Firestorm (Victor Garber), Heat Wave (Dominic Purcell), White Canary (Caity Lotz)[40]. Do serialu włączeni zostali także całkiem nowi bohaterowie: Rip Hunter (Arthur Darvill), Hawkgirl (Ciara Renée) oraz Jax Jackson (Franz Drameh)[41]. Serial miał premierę 21 stycznia 2016 roku[42].

Na przełomie listopada i grudnia 2016 miał miejsce crossover pomiędzy Flash, Arrow, DC’s Legends of Tomorrow i Supergirl, rozłożony na 3 odcinki trzech pierwszych seriali[14].

W sierpniu 2016 The CW ogłosiło prace nad nowym serialem animowanym Freedom Fighters: The Ray i, jak w przypadku Vixen, Mark Pedowitz potwierdził, że poszukiwani są aktorzy nie tylko ze względu na głos, ale także na możliwość zagrania żywej postaci[43].

W styczniu 2017 poinformowano, że Matt Ryan powróci do roli Johna Constantine'a w serialu animowanym Constantine: City of Demons[44]. Scenarzystą został J.M. DeMatteis, który oparł fabułę na komiksie All His Engines[45]. Pomimo pierwotnych planów serial nie jest kontynuacją serialu Constantine i według J.M. DeMatteisa został osadzony w tym samym uniwersum co film animowany Justice League Dark, zaś jego przynależność do Arrowverse może zostać ujawniona wraz z rozwojem[46].

Seriale telewizyjne edytuj

Serial Sezon Odcinki Premierowa emisja   Premierowa emisja/dosep VOD  
Premiera sezonu Finał sezonu Stacja Premiera sezonu Finał sezonu Dystrybucja
Arrow 1 23 10 października 2012 15 maja 2013 The CW 15 października 2013 14 stycznia 2014 Universal Channel
2 23 9 października 2013 14 maja 2014 18 lutego 2014 15 lipca 2014
3 23 8 października 2014 13 maja 2015[47] 19 października 2014 14 czerwca 2015
4 23[48] 7 października 2015[49] 25 maja 2016[50] 1 października 2016[51] Netflix Polska
5 23 5 października 2016[52] 24 maja 2017[53] 5 października 2018
6 23 12 października 2017[54] 17 maja 2018[55] 12 października 2019[56]
7 22 15 października 2018[57] 13 maja 2019 15 października 2020[58]
8 10 15 października 2019 28 stycznia 2020 15 października 2021[58]
Flash 1 23 7 października 2014 19 maja 2015[59] The CW 2 listopada 2015 2 grudnia 2015 TV Puls
2 23[60] 6 października 2015[61] 24 maja 2016[62] 18 kwietnia 2016[63] 4 lipca 2016 AXN
3 23 4 października 2016[64] 23 maja 2017[53] 20 lutego 2017[65] 14 sierpnia 2017
4 23 10 października 2017[54] 22 maja 2018[66] 11 maja 2018[67] 13 października 2018
5 22 9 października 2018[57] 14 maja 2019 4 października 2019[68] 4 listopada 2019
6 19[69][a] 8 października 2019[71] 12 maja 2020 3 listopada 2020[72] 30 listopada 2020[72]
7 18 2 marca 2021[73] 20 lipca 2021 19 maja 2023 1 czerwca 2023 AXN Black
8 20 16 listopada 2021[74] 29 czerwca 2022 1 czerwca 2023 15 czerwca 2023
9 13 8 lutego 2023 24 maja 2023 nieemitowany nieemitowany –
Supergirl 1 20[75] 26 października 2015 18 kwietnia 2016[52] CBS 12 czerwca 2017[76] Netflix Polska
2 22 10 października 2016[77] 22 maja 2017[53] The CW 12 czerwca 2017[76]
3 23 9 października 2017[54] 18 czerwca 2018 23 października 2017[78] 2 lipca 2018
4 22 14 października 2018[57] 19 maja 2019 28 października 2018[79] 2 czerwca 2019
5 19[b] 6 października 2019[71] 17 maja 2020 20 października 2019 31 maja 2020
6 20[81] 30 marca 2021[82] 9 listopada 2021 13 kwietnia 2021[83] 23 listopada 2021
DC’s Legends
of Tomorrow 		1 16 21 stycznia 2016 19 maja 2016[50] The CW 19 lutego 2016 26 maja 2016 Player
2 17[84] 13 października 2016[85] 4 kwietnia 2017[53] 10 czerwca 2017[86] Netflix Polska
3 18 10 października 2017[54] 9 kwietnia 2018 10 października 2019[87]
4 16 22 października 2018[57] 20 maja 2019 22 października 2020[88]
5 15 14 stycznia 2020[89] 2 czerwca 2020 15 marca 2022[90]
6 15 2 maja 2021[91] 5 września 2021 27 sierpnia 2023[92]
7 13 13 października 2021[74] 2 marca 2022 30 listopada 2023[93]
Black Lightning 1 13 16 stycznia 2018 17 kwietnia 2018[55] The CW 23 stycznia 2018 24 kwietnia 2018 Netflix Polska
2 16[94] 9 października 2018[57] 18 marca 2019 16 października 2018[79] 25 marca 2019
3 16 7 października 2019[71] 9 marca 2020[95] 26 marca 2020[96]
4 13 8 lutego 2021[97] 24 maja 2021 29 czerwca 2021[98]
Batwoman 1 20[c] 6 października 2019 17 maja 2020 The CW 15 października 2019[99] 19 maja 2020 HBO GO
2 18 17 stycznia 2021 27 czerwca 2021 19 stycznia 2021[100] 29 czerwca 2021[101]
3 13 13 października 2021[74] 2 marca 2022 14 października 2021[102] 5 marca 2022[103]
Superman i Lois 1 15 23 lutego 2021[97] 17 sierpnia 2021 The CW 24 lutego 2021[104] 18 sierpnia 2021 HBO GO
2 15 11 stycznia 2022 28 czerwca 2022 14 stycznia 2022[105] 1 lipca 2022 HBO GO/Max
3 13 14 marca 2023 27 czerwca 2023 11 lipca 2023[106] HBO Max

Seriale spoza Arrowverse edytuj

Tytuł Sezon Odcinki Premierowa emisja   Premierowa emisja  
Premiera sezonu Finał sezonu Dystrybucja Premiera sezonu Finał sezonu Dystrybucja
Constantine[d] 1 13 24 października 2014 13 lutego 2015 NBC nieemitowany nieemitowany –
Stargirl[e] 1 13 18 maja 2020 10 sierpnia 2020 DC Universe 19 maja 2020 11 sierpnia 2020 HBO GO
2 13 10 sierpnia 2021 2 listopada 2021 The CW 11 sierpnia 2021 3 listopada 2021[107]
3 13 31 sierpnia 2022 7 grudnia 2022 2 września 2022 9 grudnia 2022 HBO Max

Oficjalne crossovery edytuj

Sezon telewizyjny Oryginalny tytuł crossoveru Serial/Odcinek
Arrow Flash Supergirl DC’s Legends of Tomorrow Batwoman
2014–15 „Flash vs. Arrow” Sezon 3, Odcinek 8
„Dzielni i odważni” (Część 2)
(„The Brave and the bold") 		Sezon 1, Odcinek 8
„Flash kontra Arrow" (Część 1)
(„Flash vs. Arrow")
2015–16 „Heroes Join Forces” Sezon 4, Odcinek 8
„Legendy dnia wczorajszego” (Część 2)
(„Legends of Yesterday”) 		Sezon 2, Odcinek 8
„Legendy dnia dzisiejszego” (Część 1)
(„Legends of Today”) 		[f]
„Worlds Finest” [g] Sezon 1, Odcinek 18
„Propozycja pomocy”[h]
(„Worlds Finest”)
2016–17 „Invasion!” Sezon 5, Odcinek 8
„Inwazja” (Część 2)
(„Invasion!”) 		Sezon 3, Odcinek 8
„Inwazja!” (Część 1)
(„Invasion!”) 		[i] Sezon 2, Odcinek 7
„Inwazja!” (Część 3)
(„Invasion!”)
„Duet” Sezon 3, Episode 17
„Duet”[j] 		[j]
2017–18 „Crisis on Earth-X” Sezon 6, Odcinek 8
„Kryzys na Ziemi-X: część 2”
(„Crisis on Earth-X, Part 2”) 		Sezon 4, Odcinek 8
„Kryzys na Ziemi-X: część 3”
(„Crisis on Earth-X, Part 3”) 		Sezon 3, Odcinek 8
„Kryzys na Ziemi-X: część 1”
(„Crisis on Earth-X, Part 1”) 		Sezon 3, Odcinek 8
„Kryzys na Ziemi-X: część 4”
(„Crisis on Earth-X, Part 4”)
2018–19 „Elseworlds” Sezon 7, Odcinek 9
„Elseworlds: Druga godzina”
(„Elseworlds, Part 2”) 		Sezon 5, Odcinek 9
„Elseworlds: Pierwsza godzina”
(„Elseworlds, Part 1”) 		Sezon 4, Odcinek 9
„Elseworlds: Trzecia godzina”
(„Elseworlds, Part 3”) 		[k]
2019–20 „Crisis on Infinite Earths”[108] Sezon 8, Odcinek 8
"Kryzys na Nieskończonych Ziemiach: Czwarta godzina"
(„Crisis on Infinite Earths: Part Four”) 		Sezon 6, Odcinek 9
"Kryzys na Nieskończonych Ziemiach: Trzecia godzina"
(„Crisis on Infinite Earths: Part Three”) 		Sezon 5, Odcinek 9
"Kryzys na Nieskończonych Ziemiach: Pierwsza godzina"
(„Crisis on Infinite Earths: Part One”) 		Sezon 5, Odcinek specjalny
"Kryzys na Nieskończonych Ziemiach: Piąta godzina"
(„Crisis on Infinite Earths: Part Five”) 		Sezon 1, Odcinek 9
"Kryzys na Nieskończonych Ziemiach: Druga godzina"[l]
(„Crisis on Infinite Earths: Part Two”)
2021–22 „Armageddon” Sezon 8, Odcinki 1–5
"Armageddon: Część 1–5"
(„Armageddon: Part 1–5”)
2022–23 „It's My Party and I'll Die If I Want To” [m] Sezon 9, Odcinek 9
(„It's My Party and I'll Die If I Want To”)[n]

Seriale animowane edytuj

Tytuł Sezon Odcinki Emisja Premierowa emisja   Premierowa emisja  
Premiera sezonu Finał sezonu Premiera sezonu Finał sezonu
Vixen 1 6 CW Seed 25 sierpnia 2015 29 września 2015 nieemitowany nieemitowany
2 6 13 października 2016 18 listopada 2016 nieemitowany nieemitowany
Freedom Fighters: The Ray 1 6 CW Seed 8 grudnia 2017 nieemitowany nieemitowany
2 6 18 lipca 2018 nieemitowany nieemitowany
Constantine: City of Demons[109] 1 5 CW Seed 24 marca 2018 nieemitowany nieemitowany

Seriale krótkometrażowe edytuj

Tytuł Sezon Odcinki Emisja Premiera sezonu Finał sezonu Długość odcinka Uwagi
Blood Rush 1 6 CW Seed, online 6 listopada 2013 11 grudnia 2013 ok. 1 min Materiał promocyjny firmy Bose[110].
The Flash: Chronicles of Cisco 1 4 AT&T 19 kwietnia 2016 19 kwietnia 2016 ok. 2 min [111]

Komiksy edytuj

Tytuł Wydania Data publikacji Scenariusz Rysunki
Pierwsza publikacja Ostatnia publikacja
Arrow: Volume 1 7 10 października 2012 24 kwietnia 2013 Andrew Kreisberg (#1–8),
Marc Guggenheim (#1–12, 0) 		Sergio Sandoval (#1–3, 5–6, 8, 10),
Jorge Jimenez (#1–3),
Mike Grell (#1–4, 6, 9–10),
Eric Nguyen (#4, 9),
Julian Totino Tedesco (#4),
Xermanico (#5–7, 10–11),
Omar Francia (#5, 8, 11),
Pol C Gas (#6, 8),
Victor Drujiniu (#6–8, 12),
Le Beau Underwood (#7, 9),
Allan Jefferson (#7, 9–12),
Juan Castro (#7–8, 12),
Victor Drujiniu (#8, 12),
Pol C Gas (#8),
Omar Francia (#8, 11),
Jonas Trindade (#11–12)
Arrow: Volume 2 6 22 maja 2013 23 października 2013
Arrow: Season 2.5 12 8 października 2014 9 września 2015 Marc Guggenheim (#1–12),
Yuko Shimizu (#4),
Keto Shimizu (#5) 		Joe Bennett (#1–5, 7–12),
Jack Jadson (#2),
Craig Yeung (#3–5, 7–12),
Szymon Kudranski (#4–7)
The Flash: Season Zero 12 1 października 2014 2 września 2015 Andrew Kreisberg (#1–10),
Katherine Walczak (#4),
Brooke Eikmeier (#4),
Lauren Certo (#7–9),
Kai Wu (#7–9),
Phil Hester (#10),
Ben Sokolowski (#11),
Sterling Gates (#12) 		Eric Gapstur (#1–4, 6–11),
Phil Hester (#1–4, 6–11),
Marcus To (#5, 10),
Ibrahim Mustafa (#12)
Arrow: The Dark Archer[112] 12 13 stycznia 2016 15 czerwca 2016 John Barrowman, Carol Barrowman,
Marc Guggenheim, Andrew Kreisberg 		Daniel Sampere
Adventures of Supergirl 6 11 maja 2016 20 lipca 2016 Sterling Gates Bengal (#1),
Pop Mhan (#2),
Jonboy Meyers (#2),
Ray McCarthy (#3),
Emanuela Lupacchino (#3),
Carmen Carnero (#4),
Emma Vieceli (#5–6),
Cat Staggs (#5)

Książki edytuj

Tytuł Wydawnictwo Data publikacji Autorzy Uwagi
Arrow: Vengeance[113] Titan Books 23 lutego 2016 Oscar Balderrama, Lauren Certo Akcja ma miejsce przed i
w trakcie drugiego sezonu Arrow.
Flash: The Haunting of Barry Allen[114] Titan Books 29 listopada 2016 Susan Griffith, Clay Griffith Akcja ma miejsce w trakcie
drugiego sezonu Flash oraz czwartego Arrow.
Arrow: A Generation of Vipers[115] Titan Books 28 marca 2017 Susan Griffith, Clay Griffith
The Flash: Hocus Pocus[116] Abrams Books 3 października 2017 Barry Lyga Akcja dzieje się w wymiarze, w którym
wydarzenia z pierwszego odcinka trzeciego
sezonu Flash (pt.:Flashpoint) nie miały miejsca.
Supergirl: Age of Atlantis[117] Abrams Books 7 listopada 2017 Jo Whittemore

Uwagi edytuj

  1. ↑ Początkowo sezon miał składać się z 22 odcinków, jednak w czasie jego kręcenia produkcja została zawieszona z powodu pandemii koronawirusa. Miesiąc później ogłoszono, że z braku możliwości powrotu na plan zdjęciowy, seria została skrócona[70].
  2. ↑ Początkowo sezon miał składać się z 20 odcinków, jednak w czasie kręcenia finałowego odcinka, produkcja została zawieszona z powodu pandemii koronawirusa. W rezultacie odcinek 19 został częściowo zmieniony i zawiera sceny, które pierwotnie miały się znaleźć w dwudziestym odcinku[80].
  3. ↑ Początkowo sezon miał składać się z 22 odcinków, jednak w czasie kręcenia finałowych odcinków, produkcja została zawieszona z powodu pandemii koronawirusa[80].
  4. ↑ Serial Constantine nie należy do Arrowverse, jednak jego fabuła jest osadzona w tym samym multiwersum co innych seriali należących do Arrowverse. Główny bohater gościnnie pojawia się w czwartym sezonie serialu Arrow oraz trzecim sezonie DC’s Legends of Tomorrow, a od czwartej serii występuje w nim regularnie.
  5. ↑ Serial Stargirl nie należy do Arrowverse, jednak jego fabuła jest osadzona w tym samym multiwersum co innych seriali należących do Arrowverse. Główna bohaterka występuje w piątej części crossoveru "Crisis on Infinite Earths", będącym odcinkiem specjalnym serialu DC’s Legends of Tomorrow, jednak odtwórczyni głównej roli nie została wymieniona w obsadzie.
  6. ↑ Oficjalnie serial DC’s Legends of Tomorrow nie należy do crossovera, jednak występują w nim postacie, które później można zobaczyć właśnie w tym serialu.
  7. ↑ Serial Flash nie należy do crossoveru, jednakże występuje w nim tytułowa postać z tego serialu.
  8. ↑ Jest to crossover jednoodcinkowy, jednak występuje w nim główna postać z serialu Flash.
  9. ↑ Oficjalnie serial Supergirl nie jest częścią crossovera, jednak ostatnie kilka minut odcinka numer 28 rozpoczyna motyw przewodni wydarzenia, które jest kontynuowane w serialach Flash, Arrow oraz DC’s Legends of Tomorrow.
  10. ↑ a b Crossover rozpoczyna się pod koniec odcinka numer 36 serialu Supergirl, jednak głównie akcja dzieje się w 63 odcinku serialu Flash.
  11. ↑ Serial Batwoman nie należy do crossoveru, jednakże występuje w nim tytułowa postać z tego serialu.
  12. ↑ Jest to polskie tłumaczenie, gdyż odcinek nie posiada oficjalnego polskiego tytułu.
  13. ↑ Serial Arrow nie należy do crossoveru, jednakże występuje w nim tytułowa postać z tego serialu.
  14. ↑ Jest to crossover jednoodcinkowy, jednak występuje w nim główna postać z serialu Arrow.

Przypisy edytuj

  1. ↑ Brett White: ARROW AND THE FLASH CAN'T MENTION GOTHAM CITY OR METROPOLIS. CBR, 2014-09-28. [dostęp 2017-07-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-07-14)].
  2. ↑ Eric Goldman: ARROW AND THE FLASH CAN'T MENTION GOTHAM CITY OR METROPOLIS. IGN, 2014-11-26. [dostęp 2017-07-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-11-18)].
  3. ↑ Alisha Grauso: Can 'The Flash' Save 'Supergirl' From Itself?. Forbes, 2016-02-04. [dostęp 2017-07-15].
  4. ↑ CW Seed: Vixen Series Premiere Featurette CW Seed. YouTube, 2015-08-21. [dostęp 2015-08-22]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  5. ↑ Sydney Bucksbaum: 'Supergirl,' 'The Flash' EP Shoots Down Crossover Rumors. The Hollywood Reporter, 2015-12-03. [dostęp 2015-12-04]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  6. ↑ Kevin Melrose: Black Lightning Not Part of CW’s Arrowverse. CBR, 2017-05-18. [dostęp 2017-07-15]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-07-11)].
  7. ↑ Paul Tassi: Can (Or Should) The CW Make The Arrowverse Any Bigger At This Point?. Forbes, 2017-01-09. [dostęp 2017-07-15].
  8. ↑ Green Sun: The CW's Superheroes Dish on the Upcoming Four Way Crossover. YouTube, 2016-11-03. [dostęp 2017-07-15].
  9. ↑ Superhero Insider – Marc Guggenheim Returns!. Entertainment Weekly Radio, 2017-06-22. [dostęp 2017-07-15].
  10. ↑ Tim Beedle: Ten Moments that Mattered: The CW's Shared #DCTV Universe. DC Comics Blog, 2016-12-29. [dostęp 2017-07-15].
  11. ↑ JONATHON DORNBUSH: CW INTRODUCING DC'S THE RAY IN NEW ANIMATED SERIES AND, EVENTUALLY, IN LIVE ACTION. IGN, 2016-08-11. [dostęp 2017-07-15].
  12. ↑ JORDAN SIRANI: GREEN ARROW ACTOR STEPHEN AMELL TEASES THE CW'S DC CROSSOVER WITH PHOTO. IGN, 2016-08-08. [dostęp 2017-07-15].
  13. ↑ NATALIE ABRAMS: Will the Berlanti-verse spin Vixen off next?. Entertainment Weekly, 2016-02-25. [dostęp 2017-07-15].
  14. ↑ a b JEFF JENSEN: This Week's Cover: CW superheroes crossover revealed. Entertainment Weekly, 2016-11-09. [dostęp 2017-07-15].
  15. ↑ a b c Cynthia Littleton: Superhero TV Thrives After Warner Bros. Loosens Film’s Grip on DC Entertainment. Variety, 2015-11-24. [dostęp 2017-07-17].
  16. ↑ Jarett Wieselman: The Man At The Center Of DC’s TV Multiverse. BuzzFeed News, 2014-10-23. [dostęp 2017-07-17].
  17. ↑ Lesley Goldberg: Greg Berlanti, Marc Guggenheim and 'Fringe' EP tackling the character made famous in the DC Comics series.. [w:] The Hollywood Reporter [on-line]. 2012-01-12. [dostęp 2017-07-17].
  18. ↑ Alex Strachan: Stephen Amell brings Arrow to small screen. [w:] canada.com [on-line]. 2012-10-11. [dostęp 2017-07-17].
  19. ↑ Lesley Goldberg: 'Flash' Writers Preview The CW's Newest Superhero. [w:] The Hollywood Reporter [on-line]. 2013-07-30. [dostęp 2017-07-17].
  20. ↑ Lesley Goldberg: 'Supernatural' Spinoff, Rob Thomas' 'iZombie,' 'Flash' Ordered to Pilot at CW. [w:] The Hollywood Reporter [on-line]. 2014-01-29. [dostęp 2017-07-17].
  21. ↑ Bohaterski Flash śpiewał w chórku „Glee”. [w:] filmweb.pl [on-line]. 2013-09-14. [dostęp 2017-07-17].
  22. ↑ Kristi Turnquist: TV Tonight: 'The Flash' (yes, those are Portland bridges); 'Supernatural'; Ken Burns on 'Finding Your Roots'. The Oregonian, 2014-10-07. [dostęp 2017-07-17].
  23. ↑ Hanh Nguyen: The CW Renews Supernatural and 7 More – But Where's Beauty and the Beast?. TV GUIDE, 2015-01-11. [dostęp 2017-07-17].
  24. ↑ a b CASSIDEE MOSER: ARROW'S STEPHEN AMELL ON A POSSIBLE CONSTANTINE CROSSOVER. IGN, 2015-05-10. [dostęp 2017-07-17].
  25. ↑ „Arrow”: Jama Łazarza odegra ważną rolę w nowych odcinkach. Naekranie.pl. [dostęp 2019-06-30].
  26. ↑ ERIC GOLDMAN: ARROW: CONSTANTINE WILL HELP BRING SARA LANCE BACK. IGN, 2015-08-12. [dostęp 2017-07-17].
  27. ↑ TERRI SCHWARTZ: CONSTANTINE IS BACK WITH MATT RYAN AS A CW SEED ANIMATED SERIES. IGN, 2015-08-12. [dostęp 2017-07-17].
  28. ↑ Albert Ching: Guggenheim Talks “Pushing the Envelope” in “Arrow”/”Flash” Animated Spinoff “Vixen”. [w:] CBR.com [on-line]. 2015-01-12. [dostęp 2017-07-17].
  29. ↑ Albert Ching: SDCC: First Trailer for Animated “Vixen” Arrives, Set in “Flash”/”Arrow” World. [w:] CBR.com [on-line]. 2015-07-11. [dostęp 2017-07-17].
  30. ↑ NATALIE ABRAMS: Will the Berlanti-verse spin Vixen off next?. Entertainment Weekly, 2017-03-19. [dostęp 2017-07-17].
  31. ↑ Nellie Andreeva: Supergirl Takes Flight With TV Series From Greg Berlanti & Ali Adler. DEADLINE, 2014-09-04. [dostęp 2017-07-17].
  32. ↑ Lesley Goldberg: 'Glee,' 'Whiplash' Breakout Set as CBS' 'Supergirl'. [w:] The Hollywood Reporter [on-line]. 2015-01-22. [dostęp 2017-07-17].
  33. ↑ KEVIN FITZPATRICK: CBS 'Supergirl' Sets October Premiere After 'Big Bang'. [w:] Screen Crush [on-line]. 2015-06-09. [dostęp 2017-07-17].
  34. ↑ TIM STACK: The Man Behind the Masks. Entertainment Weekly, 2014-12-04. [dostęp 2017-07-17].
  35. ↑ NATALIE ABRAMS: CBS edges closer to 'Supergirl,' 'Arrow,' 'The Flash' crossover. Entertainment Weekly, 2015-08-10. [dostęp 2017-07-17].
  36. ↑ Sydney Bucksbaum: 7 Things to Know About 'Supergirl's' Crossover With 'The Flash'. [w:] The Hollywood Reporter [on-line]. 2016-03-25. [dostęp 2017-07-17].
  37. ↑ CARLA DAY: ‘The Flash’ Recap: “Invasion!” – The Gang’s All Here. COLLIDER, 2016-11-29. [dostęp 2017-07-17].
  38. ↑ Nellie Andreeva: ‘Supergirl’ Moves To The CW, Renewed For Season 2. DEADLINE, 2016-05-12. [dostęp 2017-07-17].
  39. ↑ The Deadline Team: CW Eyeing ‘Atom’ As Next DC Series – TCA. DEADLINE, 2015-01-11. [dostęp 2017-07-17].
  40. ↑ Nellie Andreeva: Dominic Purcell Joins Arrow/Flash Spinoff. DEADLINE, 2015-03-17. [dostęp 2017-07-17].
  41. ↑ NATALIE ABRAMS: 'Edge of Tomorrow' star joins the 'Arrow'/'Flash' spinoff. Entertainment Weekly, 2015-04-23. [dostęp 2017-07-17].
  42. ↑ Rick Kissell: CW Slots ‘DC’s Legends of Tomorrow’ for Thursdays; ‘Vampire Diaries’ to Friday. Variety, 2015-11-23. [dostęp 2017-07-17].
  43. ↑ JONATHON DORNBUSH: CW INTRODUCING DC'S THE RAY IN NEW ANIMATED SERIES AND, EVENTUALLY, IN LIVE ACTION. IGN, 2016-08-11. [dostęp 2017-07-17].
  44. ↑ Schwartz Terri: Constantine Is Back With Matt Ryan as a CW Seed Animated Series. IGN, 2017-01-08. [dostęp 2017-10-11]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  45. ↑ Jenna Anderson: 7 Ways 'Constantine: City of Demons' Differs From NBC’s 'Constantine'. comicbook.com, 2018-03-25. [dostęp 2018-04-03]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  46. ↑ J.M. DeMatteis on Twitter, „Twitter” [dostęp 2018-05-04] (pol.).
  47. ↑ The CW podaje daty finałów swoich seriali. [w:] showtv.pl [on-line]. [dostęp 2015-03-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-10-26)]. (pol.).
  48. ↑ Odcinkowe zamówienia The CW na sezon 2015/2016. [w:] showtv.pl [on-line]. [dostęp 2015-06-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-04-23)]. (pol.).
  49. ↑ Stacja „The CW” ogłasza daty premier i powrotów seriali!. [w:] showtv.pl [on-line]. [dostęp 2015-06-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-05)]. (pol.).
  50. ↑ a b The CW Reveals Season Finale Dates. [w:] spoilert.com [on-line]. [dostęp 2016-03-09]. (ang.).
  51. ↑ Netflix Polska – dzisiejsze premiery (01.10.2016). [w:] nflix.pl [on-line]. [dostęp 2016-10-01]. (pol.).
  52. ↑ a b Telewizja CW ujawnia daty premier w sezonie 2016/17. [w:] showtv.pl [on-line]. [dostęp 2016-06-18]. (pol.).
  53. ↑ a b c d The CW Season Finale Dates. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2017-03-14]. (ang.).
  54. ↑ a b c d Kiedy Flash i Arrow powrócą na antenę? Poznaj daty premier seriali The CW. [w:] naekranie.pl [on-line]. [dostęp 2017-06-09]. (pol.).
  55. ↑ a b CW Sets Finale Dates for The Flash, Riverdale, Supernatural and 6 Others. [w:] tvline.com [on-line]. [dostęp 2018-03-15]. (ang.).
  56. ↑ Arrow - sezon 6 w Netflix Polska. [w:] upflix.pl [on-line]. [dostęp 2019-10-12]. (pol.).
  57. ↑ a b c d e Czekacie już na Arrow, Supergirl i Flasha? Nowe dni emisji i daty premier. [w:] naekranie.pl [on-line]. [dostęp 2018-06-21]. (pol.).
  58. ↑ a b Lista filmów i seriali, które będą w październiku na Netfliksie. "Alienista", "Nawiedzony dwór w Bly" i inne. [w:] serialowa.pl [on-line]. [dostęp 2020-09-29]. (pol.).
  59. ↑ The CW podaje daty finałów swoich seriali. [w:] showtv.pl [on-line]. [dostęp 2015-03-12]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-10-26)]. (pol.).
  60. ↑ Odcinkowe zamówienia The CW na sezon 2015/2016. [w:] showtv.pl [on-line]. [dostęp 2015-06-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-04-23)]. (pol.).
  61. ↑ Stacja „The CW” ogłasza daty premier i powrotów seriali!. [w:] showtv.pl [on-line]. [dostęp 2015-06-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-05)]. (pol.).
  62. ↑ The CW Reveals Season Finale Dates. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2016-03-09]. (ang.).
  63. ↑ Serialowy kwiecień w AXN. Premiera 2. sezonu Flash. [w:] naekranie.pl [on-line]. [dostęp 2016-03-25]. (pol.).
  64. ↑ Telewizja CW ujawnia daty premier w sezonie 2016/17. [w:] showtv.pl [on-line]. [dostęp 2016-06-18]. (pol.).
  65. ↑ Nowe sezony seriali: Flash, Kości i Agenci NCIS: Los Angeles w lutym w AXN. [w:] premierywtv.pl [on-line]. [dostęp 2017-01-18]. (pol.).
  66. ↑ CW Sets Finale Dates for The Flash, Riverdale, Supernatural and 6 Others. tvline.com. [dostęp 2018-03-15]. (ang.).
  67. ↑ FLASH PREMIERA 4. SEZONU 11 MAJA O 20:00. axn.pl. [dostęp 2018-04-18]. [zarchiwizowane z tego adresu]. (pol.).
  68. ↑ Premiera - Flash 5. [w:] www.tv.pl [on-line]. 2019-10-07. (pol.).
  69. ↑ Matt Webb Mitovich: The Flash's Grant Gustin: A Major Sacrifice — And Barry's Epiphany — Will Alter Dynamics in Final Four Episodes. tvline.com, 2020-04-29. [dostęp 2020-04-20]. (ang.).
  70. ↑ Everything We Know So Far About The Flash Season 6. [w:] tvguide.com [on-line]. [dostęp 2019-10-08]. (ang.).
  71. ↑ a b c The CW - jesienna ramówka. Data premiery Batwoman i innych. [w:] naekranie.pl [on-line]. [dostęp 2019-06-18]. (pol.).
  72. ↑ a b Flash w TV. programtv.naziemna.info, 20-10-2020. (pol.).
  73. ↑ Flash's Return Delayed by Supersized Superman & Lois 'Premiere Event'. [w:] tvline.com [on-line]. [dostęp 2021-01-20]. (ang.).
  74. ↑ a b c The CW Sets Fall Premiere Dates for The Flash, Walker, 4400 and 11 Others. [w:] tvline.com [on-line]. [dostęp 2021-06-15]. (ang.).
  75. ↑ Odcinkowe zamówienia CBS na sezon 2015/2016. [w:] showtv.pl [on-line]. [dostęp 2015-06-19]. (pol.).
  76. ↑ a b Premiera serialu „Supergirl” (2015) w ofercie Netflix Polska. [w:] nflix.pl [on-line]. [dostęp 2016-06-12]. (pol.).
  77. ↑ Stacja The CW podała daty powrotów i premier seriali!. [w:] showtv.pl [on-line]. [dostęp 2016-06-17]. [zarchiwizowane z tego adresu (12 sierpnia 2016)]. (pol.).
  78. ↑ Netflix Polska: Premiera 3. sezonu serialu „Supergirl” (2016). [w:] nflix.pl [on-line]. [dostęp 2017-10-23]. (pol.).
  79. ↑ a b Mateusz Piesowicz: Lista seriali, które pojawią się na Netfliksie w październiku. [w:] serialowa.pl [on-line]. [dostęp 2018-09-26]. (pol.).
  80. ↑ a b Michael Ausiello: Coronavirus Interrupts TV: Which Seasons Will Be Shortened?. tvline.com, 2020-04-25. [dostęp 2020-03-17]. (ang.).
  81. ↑ Supergirl to end with upcoming sixth season. ew.com, 2021-01-25. [dostęp 2020-09-22]. (ang.).
  82. ↑ SUPERGIRL (CW) Listings. [w:] thefutoncritic.com [on-line]. [dostęp 2021-04-04]. (ang.).
  83. ↑ Netflix: „Prime Time”, „Cień i kość”, „Yesterday”, „Once Upon a Time in… Hollywood” – czyli co nowego w kwietniu 2021. [w:] rytmy.pl [on-line]. [dostęp 2021-03-26]. (ang.).
  84. ↑ Legends of Tomorrow – Season 2 – Episode Order Extended. [w:] spoilertv.com [on-line]. [dostęp 2016-11-10]. (ang.).
  85. ↑ Telewizja CW ujawnia daty premier w sezonie 2016/17. [w:] showtv.pl [on-line]. [dostęp 2016-06-18]. (pol.).
  86. ↑ Premiery w ofercie Netflix Polska cd. (10.06.2017) – seriale z uniwersum DC Comics. [w:] nflix.pl [on-line]. [dostęp 2017-06-10]. (ang.).
  87. ↑ Nowe tytuły i odcinki w Netflix Polska, 11 tytułów usuwanych [online], Upflix.pl [dostęp 2019-10-10] (pol.).
  88. ↑ Październikowe premiery na Netflix | Lista oficjalna [online], Upflix.pl, 11 października 2020 [dostęp 2020-09-29] (pol.).
  89. ↑ ‘Arrowverse’ Endgame? CW Chief Details ‘Crisis On Infinite Earths’ Mega-Event. [w:] deadline.com [on-line]. [dostęp 2019-05-16]. (ang.).
  90. ↑ Legends of Tomorrow 5 z datą premiery na Netflix [online], Upflix.pl, 22 marca 2022 [dostęp 2022-03-04] (pol.).
  91. ↑ The CW Sets Premiere Dates For ‘Kung Fu’, ‘Republic Of Sarah’ & Return Of ‘Dynasty’, ‘Legends Of Tomorrow’, ‘In The Dark’; New Slots For ‘Batwoman’, ‘Charmed’. [w:] deadline.com [on-line]. [dostęp 2021-04-04]. (ang.).
  92. ↑ DC's Legends of Tomorrow – nowe odcinki ofercie i aktualizacja na liście usuwanych tytułów w Netflix Polska! [online], Upflix.pl, 15 września 2023 [dostęp 2023-08-27] (pol.).
  93. ↑ W Netflix Polska dodano nowe tytuły i odcinki – wśród premier Virgin River, Morbius i inne [online], Upflix.pl, 16 kwietnia 2024 [dostęp 2023-11-30] (pol.).
  94. ↑ Denise Petski: The CW Sets Midseason Schedule: ‘Roswell, New Mexico’ Gets Premiere Date, ‘Black Lightning’ Moves To Monday. [w:] deadline.com [on-line]. [dostęp 2018-12-18]. (ang.).
  95. ↑ The CW Sets Midseason Premiere Dates: ‘Katy Keene’, Return Of ‘DC’s Legends’, ‘Roswell, New Mexico’, ‘Supernatural’ Moves To Monday. [w:] deadline.com [on-line]. [dostęp 2019-11-08]. (ang.).
  96. ↑ Co nowego w serwisie Netflix? Lista seriali i filmów, które zobaczymy w marcu. [w:] serialowa.pl [on-line]. 2020-03-04. [dostęp 2020-02-26]. (pol.).
  97. ↑ a b The CW Sets Delayed Premiere Dates for Flash, Superman & Lois, Riverdale, Charmed, Batwoman and More. [w:] tvline.com [on-line]. [dostęp 2020-10-29]. (ang.).
  98. ↑ Lista filmów i seriali, które zobaczymy w czerwcu na Netfliksie. "Lupin", "Szkoła dla elity" i inne premiery. [w:] serialowa.pl [on-line]. 2021-05-26. [dostęp 2021-05-31]. (pol.).
  99. ↑ 7 rzeczy, które warto wiedzieć dziś rano - 4. Batwoman będzie w HBO GO. [w:] serialowa.pl [on-line]. [dostęp 2019-10-12]. (pol.).
  100. ↑ AdamSieennica: Batwoman: sezon 2, odcinek 1 - recenzja. naekranie.pl, 2021-01-25. [dostęp 2021-01-19]. (pol.).
  101. ↑ Lista seriali i filmów, które będą w czerwcu na HBO GO.. serialowa.pl, 2021-05-31. [dostęp 2021-05-31]. (pol.).
  102. ↑ Batwoman powraca z nowym sezonem w HBO GO Polska. upflix.pl, 2021-10-15. [dostęp 2021-10-14]. (pol.).
  103. ↑ Premiery w HBO GO Polska – Supernova, Batwoman i inne. upflix.pl, 2022-03-22. [dostęp 2022-03-05]. (pol.).
  104. ↑ Serial „Superman i Lois” na HBO GO. wirtualnemedia.pl, 2021-02-21. [dostęp 2021-02-12]. (pol.).
  105. ↑ Styczeń w HBO GO - Lista oficjalna. upflix.pl, 2022-03-22. [dostęp 2021-12-23]. (pol.).
  106. ↑ Superman i Lois oraz Cudotwórcy w HBO Max Polska – aktualizacja oferty [online], Upflix.pl, 11 lipca 2023 [dostęp 2023-08-02] (pol.).
  107. ↑ Stargirl w HBO GO Polska. upflix.pl, 2022-03-22. [dostęp 2021-11-03]. (pol.).
  108. ↑ Matt Webb Mitovich: Arrowverse Crossover Title for Fall 2019 (!) Is Revealed – And It Is a Doozy. [w:] tvline.com [on-line]. 12-12-2018. [dostęp 2018-12-11]. (ang.).
  109. ↑ Kate Stanhope: 'Constantine' Resurrected as Animated Series by CW Seed. [w:] The Hollywood Reporter [on-line]. 2017-01-08. [dostęp 2017-01-08]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  110. ↑ Marc Graser: Bose and ‘Arrow:’ Sound Company Helps the CW Launch Superhero Spinoff ‘Blood Rush’. Variety, 2013-11-08. [dostęp 2017-07-17].
  111. ↑ Lucas Siegel: The Flash: Chronicles Of Cisco Part 1 Released. comicbook.com, 2016-04-19. [dostęp 2017-07-17].
  112. ↑ George Marston: John Barrowman Writing Arrow: The Dark Archer For DC. [w:] newsarama.com [on-line]. 2015-01-06. [dostęp 2015-01-06]. [zarchiwizowane z tego adresu].
  113. ↑ Arrow – Vengeance. 2016-02-23. ISBN 978-1-78329-484-8.
  114. ↑ Flash: The Haunting of Barry Allen. 2016-11-29. ISBN 978-1-78565-141-0.
  115. ↑ Arrow – A Generation of Vipers. 2017-03-28. ISBN 978-1-78329-485-5.
  116. ↑ THE FLASH HOCUS POCUS. 2017-10-03. ISBN 1-4197-2815-6.
  117. ↑ SUPERGIRL AGE OF ATLANTIS. 2017-11-07. ISBN 1-4197-2814-8.
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Arrowverse&oldid=73524498”