Artur (serial animowany)

Artur / Przygody Artura (ang. Arthur, od 1996–2022) – kanadyjsko-amerykański serial animowany opowiadający o przygodach Artura – antropomorficznego mrównika. Serial był emitowany dawniej na TV4 i Smyk. Od maja 2016 serial emitowany jest na Polsat JimJam. W czerwcu 2018 roku ogłoszono, że Artur został przedłużony na cztery dodatkowe sezony, aż do sezonu 25, trwającego co najmniej do 2020 roku.

Artur
Przygody Artura

Arthur

Logo serialu
Gatunek	animowany
Kraj produkcji	Kanada Stany Zjednoczone
Oryginalny język	angielski
Liczba odcinków	253
Liczba serii	25
Spis odcinków
Produkcja
Reżyseria	Greg Bailey
Czas trwania odcinka	24–26 minut
Pierwsza emisja
Kraj oryginalnej emisji	PBS
Data premiery	2 września 1996
Stacja telewizyjna	Dawniej: TV4 Smyk Obecnie: Polsat JimJam
Lata emisji	1996–2022
Status	trwający
Chronologia
Powiązane	Postcards from Buster
Strona internetowa

Opis fabuły

Serial opowiada o przygodach mrównika imieniem Artur, który mieszka wraz z rodzicami i młodszą siostrą w mieście wesołych, antropomorficznych zwierzaków. Po zajęciach Artur, Binky, Buster, Francine i D.W. wyruszają na detektywistyczne wyprawy, szukając odpowiedzi na pytania.

Bohaterowie

Główni

• Artur Read (ang. Arthur) – młody mrównik ciekawy świata. Główny bohater serii. Ma ok. 8 lat. Ma młodszą siostrę DW. Posiada skłonność do czytania książek i oglądania telewizji. Jego hobby to m.in.: gra na fortepianie, zabawa w detektywa i gry sportowe. Nosi żółty sweterek, białą koszulę i niebieskie jeansy. Nosi duże okulary. Jest najstarszym dzieckiem państwa Readów.
• Dora Winifred Read (DW) (pl. Mała Read) – mały mrównik. Młodsza siostra Artura. Ma ok. 4 lat. Zwykle jest przez wszystkich nazywana DW, ponieważ twierdzi, że jej imię jest zbyt długie. Lubi wpędzać Artura w kłopoty, ale mimo to odnosi się do Artura z szacunkiem jako do starszego brata. Nosi białą koszulę z długim rękawem, jeansową sukienkę i zielone buty.
• Buster Baxter – młody królik. Najlepszy przyjaciel Artura. Chodzi z nim do tej samej klasy. Ma ok. 8 lat. Jest postacią miłą i wesołą. Lubi oglądać telewizję, a zwłaszcza filmy fantastyczne. Lubi też grać na tubie. Jego hobby to kolekcjonowanie zgniłego jedzenia najczęściej starych marchewek. Ma obsesję na punkcie życia pozaziemskiego. Na początku 2 serii wyjechał na długie wakacje i powrócił dopiero pod koniec serii 3. Najprawdopodobniej cierpi na astmę.
• Francine Alice Frensky – przyjaciółka Artura z klasy. Ma ok. 8 lat. Lubi śpiewać, tańczyć i grać w gry sportowe. Jest najlepszym sportowcem w całej szkole. Zwykle chodzi ubrana na różowo. Jej najlepszą przyjaciółką jest Mary Alice Crosswire, którą nazywa Muffy. Uważa, że jest najbardziej znaną uczennicą w całej szkole.
• Mary Alice Crosswire (Muffy) – najlepsza przyjaciółka Francine Frensky, choć obie się różnią niemal we wszystkim. Ma ok. 8 lat. Jest najbogatszym dzieckiem w szkole. Często chwali się majątkiem swoich rodziców. Stara się zaimponować kolegom i koleżankom. Ma starszego brata o imieniu Chip. Nosi białą bluzę i ma dwa długie warkocze. Chodzi na lekcje tańca, jednak to nigdy nie zostało pokazane w serialu.
• Alan Powers Brain – mały niedźwiadek, jeden z kolegów Artura. Ma ok. 8 lat. Jest niezwykle łagodny. Marzy o swojej karierze piłkarskiej. Ma obsesję na punkcie szkoły, podobnie jak Sue Ellen. Nosi kremowe ubranko i koszulę z kołnierzem. Najprawdopodobniej jest leworęczny.
• Binky Barnes – mały buldog amerykański, jeden z kolegów Artura. Ma ok. 8 lat. W pierwszych seriach jest przedstawiony jako ktoś bezwzględny, w późniejszych seriach zyskuje łagodniejsze i przyjazne cechy. Lubi malować i rysować. Jest uczulony na orzeszki ziemne. Nosi pomarańczową koszulę z kołnierzem, niebieskie jeansy i pasek do spodni. W jednym z ostatnich odcinków 14 serii dowiadujemy się, że jego prawdziwe nazwisko to Shelley.
• Sue Ellen Armstrong – mała kocica, przyjaciółka Artura. Ma ok. 8 lat. Interesuje się sztuką i kulturą światową. To zainteresowanie pochodzi z tego, że jej ojciec jest dyplomatą. Jest biegła w sztukach walki i nie boi się większych od siebie, zwłaszcza Binky'ego. Lubi grać na saksofonie. Nosi turkusową sukienkę.
• Fern Walters – mały pies, przyjaciel Artura. Ma ok. 8 lat. Uwielbia czytać poematy znanych pisarzy. Marzy, by zostać detektywem, ponieważ ma detektywistyczne zdolności. Nosi żółtą koszulę, żółty mankiet i czerwone spodnie. W pierwszych seriach był nieśmiały. W następnych stać się bardziej społeczny i zaczął trzymać się bliżej Artura i jego kolegów.
• Prunella Deegan – przyjaciółka Artura. Mimo że ma 9 lat, chodzi do tej samej klasy co Artur. Jest nieco pewna siebie, wścibska i denerwująca. Stale próbuje się dostosować do Artura i jego kolegów i koleżanek. Lubi wygrywać szkolne zawody i konkursy. Nosi niebieską sukienkę. Prunella po raz pierwszy wystąpiła w serii 4 i od tego czasu jest jedną z głównych bohaterów.

Drugoplanowi

• George Lundgren – mały łoś, przyjaciel Artura. Ma ok. 8 lat.
• Jenna Morgan – przyjaciółka Artura. Ma ok. 8 lat.
• Jane Read – mama Artura i DW. Pracuje jako doradca podatkowy. Ma brązowe włosy, nosi różowy sweter i niebieskie jeansy.
• David L. Read – tata Artura i DW. To on gotuje w domu. Nosi biały sweter i duży kapelusz, a gdy gotuje biały fartuch.
• Babcia Thora Read – babcia Artura i DW. Jest dobrą kucharką. Nosi niebieską bluzę i duże, żółte okulary.

Odcinki

Premiery w Polsce:

• Smyk (Junior) 2002 (seria I i II, wersja lektorska)
• TV4 – 1 lipca 2002 – styczeń 2004 (serie od I do VI, wersja lektorska)
• Polsat JimJam – 1 maja 2016 – dziś (serie od początku, wersja dubbingowa)

Spis odcinków

N/o	Polski tytuł	Angielski tytuł
SERIA PIERWSZA (1996)
001	Okulary Artura	Arthur's Eyes
	Zły Dzień dla Włosów Francine	Francine's Bad Hair Day
002	Artur i Pan Ratburn	Arthur and the Real Mr. Ratburn
	Błędy Ortograficzne Artura	Arthur's Spelling Trubble
003	Nie Chlapcie D.W	D.W. All Wet
	Dinozaur Bustera	Buster's Dino Dilemma
004	Tajemniczy Przyjaciel D.W	D.W.'s Imaginary Friend
	Zaginiona Książka Artura	Arthur's Lost Library Book
005	Wielki Interes Artura	Arthur's Pet Business
	Skarżypyta D.W	D.W., the Copycat
006	Zamknięty w Bibliotece	Locked in the Library
	Artur Oskarża	Arthur Accused!
007	Artur Jedzie na Obóz	Arthur Goes to Camp
	Buster Dobrze Się Spisuje	Buster Makes the Grade
008	Nowe Zwierzątko Artura	Arthur's New Puppy
	Artur Dochodzi do Siebie	Arthur Bounces Back
009	Artur Dziecinnieje	Arthur Babysits
	Nieznośny Kuzyn Artura	Arthur's Cousin Catastrophe
010	Urodziny Artura	Arthur's Birthday
	Francine Frensky, Gwiazda Filmowa	Francine Frensky, Superstar
011	Dziecko Artura	Arthur's Baby
	Dziecko D.W	D.W.'s Baby
012	Artur Pisze Opowieść	Arthur Writes a Story
	Zaginiony Pies Artura	Arthur's Lost Dog
013	Dorosły Spanky	So Long, Spanky
	Nowy Przyjaciel Bustera	Buster's New Friend
014	Artur Niszczyciel	Arthur the Wrecker
	Artur i Francine	Arthur and the True Francine
015	Rodzinne Wakacje Artura	Arthur's Family Vacation
	Gospodarstwo Dziadka Dave	Grandpa Dave's Old Country Farm
016	Artur i Festyn Zbożowy	Arthur and the Crunch Cereal Contest
	Psikus D.W	D.W. Flips
017	Praca w Tygodniu	Meek for a Week
	Artur, Największy Człowiek na Świecie	Arthur, World's Greatest Gleeper
018	Kurczaki Artura	Arthur's Chicken Pox
	Być jak Pies	Sick as a Dog
019	Przejażdżka D.W	D.W. Rides Again
	Artur Zapaża Herbatę	Arthur Makes the Team
020	Prawie Nudny Dzień Artura	Arthur's Almost Boring Day
	Domowa Wyprzedaż	The Half-Baked Sale
021	Przeprowadzka Sue Ellen	Sue Ellen Moves In
	Szanowny Brat	The Perfect Brother
022	Śnieżne Zabawy D.W	D.W.'s Snow Mystery
	Kłopoty Drużyny	Team Trouble
023	Nauczka dla Binky'ego	Bully for Binky
	Wielkie Nieszczęście	Misfortune Teller
024	Zęby Artura	Arthur's Tooth
	Tajemnicze Zaginięcie D.W	D.W. Gets Lost
025	Podziękowania od D.W	D.W. Thinks Big
	Artur Sprząta	Arthur Cleans Up
026	Mój Tata, Śmieciarz	My Dad, the Garbage Man
	Biedny Muffy	Poor Muffy
027	Kłopoty D.W	D.W.'s Blankie
	Kłopoty Nauczyciela Artura	Arthur's Substitute Teacher Trouble
028	Jestem Poetą	I'm a Poet
	Nasz Wspaniały Klub!	The Scare-Your-Pants-Off Club!
029	Kłopoty Klubu	My Club Rules
	Zaginiony Rower	Stolen Bike
030	Pierwsze Przyjęcie Piżamowe Artura	Arthur's First Sleepover
	Nowy Rok Artura	Arthur's New Years Eve
SERIA DRUGA (1997)
031	Artur Spotyka Pana Rogersa	Arthur Meets Mister Rogers
	Rysuj!	Draw!
032	Binky Barnes, Wielki Artysta	Binky Barnes, Art Expert
	Szczęśliwy Ołówek Artura	Arthur's Lucky Pencil
033	Niesmakujący Deser D.W	D.W., the Picky Eater
	Buster i Śmiałkowie	Buster and the Daredevils
034	Artur Kręci Film	Arthur Makes a Movie
	Idż do Swojego PokojU, D.W	Go to Your Room, D.W
035	Dziurawa Bielizna Artura	Arthur's Underwear
	Francine Frensky, Mistrzyni Olimpiady	Francine Frensky, Olympic Rider
036	Buster Baxter, Przyjaciel Kotów	Buster Baxter, Cat Saver
	Spróbuj Jeszcze Raz, D.W	Play it Again, D.W.
037	Tydzień bez Telewizora Artura	Arthur's TV-Free Week
	Nocne Koszmary	Night Fright
038	Artur kontra Pianino	Arthur vs. the Piano
	Duże Zmiany	The Big Blow-Up
039	Znikaj!	Lost!
	Krótkie, Nudne Lato	The Short, Quick Summer
040	D.W Jedzie do Waszyngtonu	D.W. Goes to Washington
	Tajemnicza Koperta Artura	Arthur's Mystery Envelope
041	Jeleni Przyjaciel D.W	D.W.'s Deer Friend
	Buster Czyta Książki	Buster Hits the Books
042	Daleki Przyjaciel Artura	Arthur's Faraway Friend
	Artur i Trudny Taniec	Arthur and the Square Dance
043	Woda i Mózg	Water and the Brain
	Mało Zabawny Artur	Arthur the Unfunny
044	Zaginiony Pamiętnik Sue Ellen	Sue Ellen's Lost Diary
	Kolano Artura	Arthur's Knee
045	Przyjęcie Urodzinowe Babci Thora'y	Grandma Thora Appreciation Day
	Przyjęcie Piżamowe Fern	Fern's Slumber Party
046	Wielka Miłość Muffy'ego	Love Notes for Muffy
	Złośliwie Gwiżdżąca D.W	D.W. Blows the Whistle
047	Francine Odnawia	Francine Redecorates
	Przegrywający Artur	Arthur the Loser
048	Artur kontra Bardzo Skąpy Ochroniarz	Arthur vs. the Very Mean Crossing Guard
	Bardzo Zły Nastrój D.W	D.W.'s Very Bad Mood
049	Ulubiona Gra D.W	D.W.'s Name Game
	Poszukiwania	Finders Key-pers
050	Kruche Ciasteczko	How the Cookie Crumbles
	Młodsza Siostra Sue Ellen	Sue Ellen's Little Sister
SERIA TRZECIA (1998)
051	Plecy Bustera	Buster's Back
	Opowieść Bustera Baxtera	The Ballad of Buster Baxter
052	Nieobudżcie D.W	D.W., All Fired Up
	To już Przeczytałem	I'd Rather Read It Myself
053	Artur Jedzie na Paradę	Arthur Goes Crosswire
	Sue Ellen i Dinozaur	Sue Ellen and the Brainasaurus
054	To się nie Uda	Background Blues
	Porozmawiajmy z Dziećmi	And Now Let's Talk to Some Kids
055	Kłopoty są Wszędzie	The Chips are Down
	Kłopoty Powracają	Revenge of the Chip
056	Reguły Binky'ego	Binky Rules
	Poznajcie Binky'ego	Meet Binky
057	Artur na Platformie Karnawałowej	Arthur Rides the Bandwagon
	Deserowa Przekąska Taty	Dad's Dessert Dilemma
058	Popularne Dziewczyny	Popular Girls
	Nieszczęśliwy Wypadek Bustera	Buster's Growing Grudge
059	Poszukiwacze Skarbów Artura	Arthur's Treasure Hunt
	Powrót Króla	The Return of the King
060	Atak Kosmitów	Attack of the Turbo Tibbles
	D.W Oszukuje Ząbkowego Duszka	D.W. Tricks the Tooth Fairy
061	Podwójne Kłopoty	Double Tibble Trouble
	Prawie Idealny Festiwal Muzyczny Artura	Arthur's Almost Live Not Real Music Festival
062	Co Przestraszy Sue Ellen?	What Scared Sue Ellen?
	Clarissa jest Dziwna	Clarissa is Cracked
063	Nieprawdziwa Katastrofa Artura	Arthur's Dummy Disaster
	Francine i Kot	Francine and the Feline
064	Wielka Rywalizacja Mamy i Taty	Mom and Dad Have a Great Big Fight
	Dokładne Mycie D.W	D.W.'s Perfect Wish
065	Artur i Pomysły D.W	Arthur and D.W. Clean Up
	Długa, Sroga Zima	The Long, Dull Winter
SERIA CZWARTA (1999)
066		D.W.'s Library Card
		Arthur's Big Hit
067		Hide and Snake
		Muffy's New Best Friend
068		Buster's Breathless
		The Fright Stuff
069		The Contest
		Prove It!
070		The Blizzard
		The Rat Who Came to Dinner
071		D.W. Tale Spins
		Prunella Gets it Twice
072		Binky Barnes, Wingman!
		To Beat or Not to Beat
073		1001 Dads
		Prunella's Prediction
074		What is that Thing?
		Buster's Best Behavior
075		My Music Rules
		That's a Baby Show!
SERIA PIĄTA (2000)
076		Arthur and the Big Riddle
		Double Dare
077		Kids are From Earth, Parents are From Pluto
		Nerves of Steal
078		It's a No-Brainer
		The Shore Thing
079		The World Record
		The Cave
080		The Lousy Week
		You Are Arthur
081		The Election
		Francine Goes to War
082		Sleep No More
		Pet Peeved
083		The Last of Mary Moo Cow
		Bitzi's Beau
084		Just Desserts
		The Big Dig
085		Arthur's Family Feud
		Muffy Gets Mature
SERIA SZÓSTA (2001)
086		Sue Ellen Gets Her Goose Cooked
		Best of the Nest
087		Arthur Plays the Blues
		Buster's Sweet Success
088		Prunella's Special Edition
		The Secret Life of Dogs and Babies
089		Muffy's Soccer Shocker
		Brother Can You Spare a Clarinet?
090		The Boy Who Cried Comet!
		Arthur and Los Vecinos
091		Citizen Frensky
		D.W.'s Backpack Mishap
092		The Boy with His Head in the Clouds
		More!
093		Rhyme for Your Life
		For Whom the Bell Tolls
094		The Good Sport
		Crushed
095		Arthur Loses His Marbles
		Friday the 13th
SERIA SIÓDMA (2002)
096		Cast Away
		The Great Sock Mystery
097		Francine's Split Decision
		Muffy Goes Metropolitan
098		Ants in Arthur's Pants
		Don't Ask Muffy
099		To Tibble the Truth
		Waiting to Go
100		Elwood City Turns 100!
101		Pick a Car, Any Car
		Jenna's Bedtime Blues
102		D.W.'s Time Trouble
		Buster's Amish Mismatch
103		The World of Tomorrow
		Is There a Doctor in the House?
104		Prunella Sees the Light
		Return of the Snowball
105		April 9th
SERIA ÓSMA (2003)
106		Dear Adil
		Bitzi's Break Up
107		Fernfern and the Secret of Moose Mountain
		Thanks A Lot, Binky
108		Arthur's Snow Biz
		Bugged
109		Fernkenstein's Monster
		D.W., Dancing Queen
110		Vomitrocious!
		Sue Ellen Chickens Out
111		Postcards from Buster
112		Desk Wars
		Desperately Seeking Stanley
113		Muffy's Art Attack
		Tales from the Crib
114		Flea to Be You and Me
		Kiss and Tell
115		Big Horns George
		Bleep !
SERIA DZIEWIĄTA (2004-2005)
116		Castles in the Sky
		Tipping the Scales
117		Francine's Big Top Trouble
		George Blows His Top
118		Arthur Weighs In
		The Law of the Jungle Gym
119		Buster's Green Thumb
		My Fair Tommy
120		Lights, Camera, Opera!
		All Worked Up!
121		Arthur Makes Waves
		It Came From Beyond
122		Three's a Crowd
		A is for Angry
123		The "A" Team
		Emily Swallows a Horse
124		D.W. Beats All
		Buster the Myth Maker
125		Binky Goes Nuts
		Breezy Listening Blues
SERIA DZIESIĄTA (2006)
126		Happy Anniversary
127		The Squirrels
		Fern & Persimmony Glitchet
128		Desert Island Dish
		The Secret About Secrets
129		Feeling Flush
		Family Fortune
130		D.W. Aims High
		Flaw and Order
131		The Curse of the Grebes
		Arthur Changes Gears
132		Unfinished
		D.W., Bossy Boots
133		Binky vs. Binky
		Operation D.W.
134		Do You Speak George?
		World Girls
135		What's Cooking?
		Buster's Special Delivery
SERIA JEDENASTA (2007-2008)
136		Swept Away
		Germophobia
137		Arthur Sells Out
		Mind Your Manners
138		Buenas Noches, Vicita
		Prunella Packs It In
139		Phony Fern
		Brain's Shocking Secret
140		Baby Kate and the Imaginary Mystery
		Strangers on a Train
141		The Making of Arthur
		Dancing Fools
142		Hic or Treat
		Mr. Alwaysright
143		Francine's Pilfered Paper
		Buster Gets Real
144		D.W. On Ice
		Spoiled Rotten
145		Big Brother Binky
SERIA DWUNASTA (2008-2009)
146		Is That Kosher?
		Never, Never, Never
147		Room to Ride
		The Frensky Family Fiasco
148		D.W's Stray Netkitten
		Bats in the Belfry
159		For the Birds
		Ungifted
150		The Chronicles of Buster
		On This Spot
151		The Cherry Tree
		Matchmaker Matchbreaker
152		War of the Worms
		I Owe You One
153		The Blackout
		Mei Lin Takes a Stand
154		Home Sweet Home
		Do You Believe in Magic?
155		The Perfect Game
		D.W.'s Furry Freakout
SERIA TRZYNASTA (2009-2010)
156		No Acting Please
		Prunella Deegan and the Disappointing Ending
157		The Silent Treatment
		Kung Fool
158		Arthur's Number Nightmare
		Brain Gets Hooked
159		MacFrensky
		The Good, the Bad and the Binky
160		The Great MacGrady
161		D.W. Swims with the Fishes
		A Portrait of the Artist as a Young Tibble
162		Paradise Lost
163		The Secret Guardians
		Prunella and the Haunted Locker
164		The Secret Origin of Supernova
		Fernlets By Fern
165		Looking for Bonnie
		The Pride of Lakewood
SERIA CZTERNASTA (2010-2011)
166		The Wheel Deal
		The Buster Report
167		The Agent of Change
		D.W Unties the Knot
168		Nicked by a Name
		The Play's the Thing
169		Falafelosophy
		The Lint Rush
170		Tales of Grotesquely Grim Bunny
		Pet Projects
171		Follow the Bouncing
		Buster Baxter and the Letter from the Sea
172		Around the World in 11 Minutes
		Muffy and the Big Bad Blog
173		Arthur Unravels
		All the Rage
174		D.W, Queen of the Comeback
		In my Africa
175		Buster Spaces Out
		The Long Road Home
SERIA PIĘTNASTA (2011-2012)
176		Fifteen
177		I Wanna Hold Your Hand
		Whistling in the Wind
178		Buster's Secret Adminer
		The Last King of Lambland
179		Cents-Less
		Buster the Lounge Lizard
180		To Eat or Not to Eat
		S.W.E.A.T
181		Prunella the Pack Rat
		What's in a Name?
182		Muffy's Classy Classics Club
		Best Enemies
183		Buster's Garden of Grief
		Through the Looking Glasses
184		The Butler Did... What?
		The Trouble with Trophies
185		Grandpa Dave's Menory Album
		Buster's Carpool Catastrophe
SERIA SZESNASTA (2012-2013)
186		Based on the True Story
187		Flippity Francine
		Muffy Takes the Wheel
188		All About D.W
		Blockheads
189		Get Smart
		Baby Steps
190		Night of the Tibble
		Read and Flumberghast
191		The Last Tough Customer
		Brain's Chess Mess
192		Baseball Blues
		Brain's Biggest Blunder
193		Buster's Book Battle
		On the Buster Scale
194		Fern and the Case of the Stolen Story
		Sue Ellen Vegges Out
195		So Funny I Forgot to Laugh
		The Best Day Ever
SERIA SIEDEMNASTA (2013-2014)
196		Show Off
		Dog's Best Friend
197		Adventures in Budylon
		Ladonna Compson: Party Animal
198		Molina's Mulligan
		Buster Bombs
199		Opposites Distract
		Just the Ticket
200		All Thumbs
		Kidonia
201		Speak Up, Francine!
		Waiting for Snow
202		Pets and Pests
		Go Fly a Kite
203		The Director's Cut
		Crime and Consequences
204		Caught in the Crosswires
		Framed!
205		Binky's Music Madness
		Brain Freeze
SERIA OSIEMNASTA (2014-2015)
206		The Friend Who Wasn't There
		Surprise!
207		The Case of the Girl with the Long Face
		The Substitute Arthur
208		The Tattletale Frog
		D.W. & Bud's Higher Purpose
209		Best Wishes
		The Tardy Tumbler
210		Fountain Abbey
		Arthur Calls It
211		Whip. Mix. Blend.
		Staycation
212		Two Minutes
		Messy Dress Mess
213		Arthur Read: Super Saver
		Tibbles to the Rescue
214		The Pageant Pickle
		Some Assembly Required
215		Shelter from the Storm
SERIA DZIEWIĘTNASTA (2015-2016)
216		Brain's Brain
		Brain Sees Stars
217		Sue Ellen Adds It Up
		Wish You Were Here
218		Arthur's Toy Trouble
		Spar for the Course
219		Carried Away
		Dueling Detectives!
220		Buster Isn't Buying It
		One Ornery Critter
221		Maria Speaks
		Postcards from Binky
222		Carl's Concerto
		Too Much of a Good Thing
223		Francine's Cleats of Strength
		Little Miss Meanie
224		Mr. Ratburn's Secret Identity
		Besties
225		The Last Day
SERIA DWUDZIESTA (2016-2017)
226		Buster's Second Chance
		Arthur and the Whole Truth
227		Fern's Flights of Fancy
		Cereal
228		He Said, He Said
		Bunny Trouble
229		Bud's Knotty Problem
		That's MY Grandma!
230		Lend Me Your Ear
		The Butler Did It
231		Prunella's Tent of Portent
		Mutiny on the Pitch
232		The Hallway Minotaur
		Ladonna's Like List
SERIA DWUDZIESTAPIERWSZA (2017-2018)
233		Binky's 'A' Game
		Brain and the Time Capsule
234		The Master Builders
235		Francine & the Soccer Spy
		Sue Ellen & the Last Page
236		Muffy Misses Out
		Arthur Takes a Stand
237		Slink's Special Talent
		Take a Hike, Molly
238		The Lost Dinosaur
		The Princess Problem
239		Invasion of the Soccer Fans
		Pal and the Big Itch
SERIA DWUDZIESTADRUGA (2019)
240		Mr. Ratburn and the Special Someone
		The Feud
241		When Rivals Came to Roost
		The Longest Eleven Minutes
242		Muffy's House Guests
		Binky Can't Always Get What He Wants
243		Muffy's Car Campaign
		Truth or Poll
SERIA DWUDZIESTATRZECIA (2019)
244		Fright Night
		Citizen Cheikh
245		The Pea and the Princess
		D.W. and Dr. Whosit
246		When Duty Calls

Linki zewnętrzne

• Artur (Przygody Artura) w bazie IMDb (ang.)
• Artur (Przygody Artura) w bazie Filmweb