Opiekunka (film 1999)

Opiekunka, alternatywny tytuł Jenny i dzieciaki (ang. Au Pair) – amerykańska komedia z 1999 roku w reżyserii Marka Griffithsa. Zdjęcia kręcono w Paryżu i Budapeszcie.

Opiekunka

Au Pair

Gatunek	komedia
Rok produkcji	1999
Data premiery	22 sierpnia 1999
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone
Język	angielski
Czas trwania	90 minut
Reżyseria	Mark Griffiths
Scenariusz	Jeff Sherman
Muzyka	Inon Zur
Zdjęcia	Blake T. Evans
Scenografia	István Ocztos
Kostiumy	Imre Orosz Ryck Schmidt Éva Vass
Montaż	John Gilbert
Wytwórnia	Eurofilm Stúdió Saban Entertainment
Kontynuacja	Au Pair 2

Film doczekał się dwóch kontynuacji: Opiekunka: Dalszy ciąg bajki (2001) oraz Opiekunka: Przygoda w raju (2009). Emitowano go w Polsce za pośrednictwem telewizji Jetix i Jetix Play.

Absolwentka wyższej uczelni przez pomyłkę dostaje pracę opiekunki dzieci swojego szefa.

Obsada

• Gregory Harrison – Oliver Caldwell
• Heidi Lenhart – Jenny Morgan
• John Rhys-Davies – Nigel Kent
• Jane Sibbett – Vivian Berger
• Balázs Tardy – Farmer
• Michael Woolson – Charlie
• Larry Robbins – Ernie
• Simon Szabó – Wytatuowany punk
• Gyorgy Fabry – Włoch
• Jake Dinwiddie – Alex Caldwell
• Debbie Javor – Wendy
• Robin Jahncke – Dziewczyna na farmie
• Johanna Parposz – Włoszka
• Katie Volding – Kate Caldwell
• Peter Linka – L.A. Chauffeur

Wersja polska

Opracowanie wersji polskiej: IZ-Text Katowice
Tekst polski: Wojciech Dyczewski
Udźwiękowienie: SupraFilm
W polskiej wersji wystąpili:

• Anita Sajnóg – Jenny Morgan
• Izabella Malik – Kate Caldwell
• Katarzyna Wysłucha – Vivian Berger
• Jan Skupiński – Alex Caldwell
• Ireneusz Załóg – Oliver Caldwell
• Mirosław Neinert – Nigel Kent

oraz:

• Grzegorz Przybył
• Wiesław Sławik
• Krystyna Wiśniewska
• Dariusz Stach
• Wiesław Kupczak

i inni

Lektor: Grzegorz Przybył

Linki zewnętrzne

• Au Pair / Jenny i dzieciaki w bazie IMDb (ang.)
• Au Pair / Jenny i dzieciaki w bazie Filmweb