Wikipedia

Crisalide (Vola)

„Crisalide (Vola)” (wymowa: [kri’zalide]; pol.: „Poczwarka”[1]) – włoskojęzyczny singel sanmaryńskiej piosenkarki Valentiny Monetty wydany 15 marca 2013 roku[2] i umieszczony na albumie La storia di Valentina Monetta[3]. Tekst do utworu napisał Mauro Balestri, zaś muzykę skomponował Ralph Siegel[4].

Crisalide (Vola)
Wykonawca singla
z albumu La storia di Valentina Monetta
Valentina Monetta
Wydany

15 marca 2013

Nagrywany

2012

Gatunek

pop

Długość

2:56

Producent

Ralph Siegel

Format

CD single, digital download

Kompozytor

Ralph Siegel

Twórca tekstu

Mauro Balestri

Singel po singlu
„The Social Network Song”
(2012) 		„Crisalide (Vola)”
(2013) 		„L'amore verrà”
(2013)

Historia utworu edytuj

 
Valentina Monetta w trakcie prezentacji „Crisalide (Vola)” podczas 58. Konkursu Piosenki Eurowizji

Wydanie edytuj

Utwór „Crisalide (Vola)” został wydany 15 marca 2013 roku[2] jako singel biorący udział w 59. Konkursie Piosenki Eurowizji organizowanym przez Malmö w Szwecji[5]. Singel promował również debiutancką płytę wokalistki La storia di Valentina Monetta, którą wydano 31 maja 2013 roku[3]. Oficjalna prezentacja piosenki odbyła się podczas specjalnego programu nadanego przez sanmaryńską telewizję publiczną San Marino RTV[6]. 12 kwietnia opublikowano anglojęzyczną wersję utworu zatytułowaną „Chrysalis (You'll Be Flying)”[7].

Teledysk edytuj

Teledysk do utworu opublikowano 15 marca podczas specjalnego programu nadanego przez sanmaryńską telewizję publiczną San Marino RTV[6].

Odbiór edytuj

Po publikacji utworu na potrzeby Konkursu Piosenki Eurowizji wielu fanów widowiska uznawało go za faworyta do zwycięstwa. W corocznym głosowaniu Stowarzyszenia Miłośników Eurowizji (OGAE) zajął ostatecznie drugie miejsce, tuż za duńską propozycją „Only Teardrops” Emmelie de Forest[8]. Kilka oddziałów klubu przyznało propozycji najwyższą notę dwunastu punktów: EC Niemcy[9] oraz OGAE Niemcy[10], OGAE Turcja[11], OGAE Austria[12], OGAE Grecja[13], OGAE Macedonia[14], OGAE Włochy[15], OGAE Norwegia[16], OGAE Cypr[17] oraz OGAE Reszta Świata[18].

Konkurs Piosenki Eurowizji 2013 edytuj

Monetta wystąpiła z drugim numerem startowym[19] w drugim półfinale konkursu[20]. Piosenkarka nie awansowała do finału, zajmując 11. miejsce z 47 punktami na koncie[5].

Wydanie na albumach edytuj

Album Data Wytwórnia Format Nr katalogowy Nr utworu Źródło
La storia di Valentina Monetta 31 maja 2013 – 1 CD – 10 („Crisalide (Vola)”)
11 („Chrysalis (You'll Be Flying)” [Dance Version])
12 („Crisalide (Vola)” [Jazz-Version])
13 („Chrysalis (You'll Be Flying)”[Radio-Pop-Veriosn])
14 („Chrysalis (You'll Be Flying)”[Radio-Jazz-Version])
15 („Crisalide” [Radio-Pop-Version])
16 („Chrysalis (You'll Be Flying)” [English Version])
17 („Crisalide (Vola)” [Dance Version]) 		[3]
Eurovision Song Contest - Malmö 2013 29 kwietnia 2013 Universal 2 CD 373 575 2 18 (2CD) [21]

Lista utworów edytuj

  • CD single (12 kwietnia 2013)[22]
  1. „Crisalide (Vola)” – 2:56
  2. „Chrysalis (You'll Be Flying)” – 2:56
  3. „Crisalide (Vola) (Karaoke Version)” – 2:56
  4. „Chrysalis (You'll Be Flying) (Engl. Karaoke Version)” – 2:56

Przypisy edytuj

  1. ↑ Marta Turska: UPD: Sanmaryńska poczwarka. [w:] OGAE Polska [on-line]. www.eurowizja.org, 2013-03-15. [dostęp 2013-06-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2013-10-05)].
  2. ↑ a b Crisalide (Vola) - Single. [w:] iTunes [on-line]. www.itunes.apple.com. [dostęp 2013-06-21]. (ang.).
  3. ↑ a b c La storia di Valentina Monetta. [w:] iTunes [on-line]. www.itunes.apple.com. [dostęp 2013-06-21]. (ang.).
  4. ↑ About Valentina Monetta. [w:] EBU [on-line]. www.eurovision.tv. [dostęp 2013-06-21]. (ang.).
  5. ↑ a b Eurovision Song Contest 2013 Semi Final (2). [w:] EBU [on-line]. www.eurovision.tv. [dostęp 2013-06-21]. (ang.).
  6. ↑ a b Valentina Monetta presents "Crisalide" tonight. eurovision.tv. [dostęp 2013-03-15]. (ang.).
  7. ↑ Crisalide (vola) / Chrysalis (You'll Be Flying) - EP. [w:] iTunes [on-line]. www.itunes.apple.com. [dostęp 2013-06-21]. (ang.).
  8. ↑ Michalis Vranis: OGAE Poll 2013: Host country votes are in!. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2013-05-06. [dostęp 2013-06-21]. (ang.).
  9. ↑ Michalis Vranis: OGAE Poll 2013: EC Germany has voted!. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2013-05-04. [dostęp 2013-06-21]. (ang.).
  10. ↑ Michalis Vranis: OGAE Poll 2013: 12 points from OGAE Germany go to.... [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2013-05-03. [dostęp 2013-06-21]. (ang.).
  11. ↑ Michalis Vranis: OGAE Poll 2013: The Turkish votes are here. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2013-05-04. [dostęp 2013-06-21]. (ang.).
  12. ↑ Michalis Vranis: OGAE Poll 2013: Here are the Austrian votes!. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2013-05-02. [dostęp 2013-06-21]. (ang.).
  13. ↑ Michalis Vranis: OGAE Poll 2013: 12 points from Greece go to.... [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2013-05-01. [dostęp 2013-06-21]. (ang.).
  14. ↑ Michalis Vranis: OGAE Poll 2013: FYR Macedonia gives 12 points to.... [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2013-04-29. [dostęp 2013-06-21]. (ang.).
  15. ↑ Michalis Vranis: OGAE Poll 2013: Here are the Italian votes. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2013-04-26. [dostęp 2013-06-21]. (ang.).
  16. ↑ Michalis Vranis: OGAE Poll 2013: The Norwegian club voted. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2013-04-23. [dostęp 2013-06-21]. (ang.).
  17. ↑ Michalis Vranis: OGAE Poll 2013: Cyprus gives 12 points to...?. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2013-04-19. [dostęp 2013-06-21]. (ang.).
  18. ↑ Michalis Vranis: OGAE Poll 2013: Rest of the World has voted. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2013-04-12. [dostęp 2013-06-21]. (ang.).
  19. ↑ Jarmo Siim: Eurovision 2013: Semi-Final running order revealed. [w:] EBU [on-line]. www.eurovision.tv, 2013-03-28. [dostęp 2013-06-21]. (ang.).
  20. ↑ Victor M. Escudero: Draw results: Who's in which Semi-Final?. [w:] EBU [on-line]. www.eurovision.tv, 2013-01-17. [dostęp 2013-06-21]. (ang.).
  21. ↑ Various ?– Eurovision Song Contest Malmö 2013. [w:] Discogs [on-line]. www.discogs.com. [dostęp 2013-06-21]. (ang.).
  22. ↑ Valentina Monetta ?– Crisalide (Vola) / Chrysalis (You'll Be Flying). [w:] Discogs [on-line]. www.discogs.com. [dostęp 2013-06-21]. (ang.).

Linki zewnętrzne edytuj

Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Crisalide_(Vola)&oldid=69591365”