Wikipedia

Derby Pragi

Derby Pragi w piłce nożnej albo derby praskich "S" (cz. Pražské derby, derby pražských "S") – derby piłkarskie rozgrywane między Slavią a Spartą Praga.

Derby Pragi w piłce nożnej
Ilustracja
278. derby Pragi: Slavia – Sparta (1:0)
29 września 2012, Stadion Sinobo
Miasto lub region

Praga
 Czechy

Zespoły

Slavia Praga
Sparta Praga

Pierwszy mecz

Sparta 0:0 Slavia[1]
29 marca 1896

Liczba meczów

307

Najwięcej zwycięstw

Sparta (137)

Najwięcej występów

Vlastimil Kopecký (54)[2]

Najwięcej bramek

Josef Bican (35)[2]

Ostatni mecz

Sparta 3:2 Slavia
15 maja 2023, Fortuna:Liga

Najwyższe zwycięstwo

Slavia 9:1 Sparta[3]
24 listopada 1907

Liczba wygranych

137 – Sparta[4]
97 – Slavia
73 remisy

Stan statystyk na 28 lutego 2023.

Mianem derbów praskich "S" określane są też spotkania Sparty i Slavii w hokeju na lodzie i futsalu. Mecze Slavii i Sparty z pozostałymi klubami z Pragi (np. Bohemians, Duklą i Viktorią Žižkov) i spotkania pomiędzy nimi są określane mianem "małych derbów Pragi" (cz. Malé pražské derby)[5].

Historia rywalizacji edytuj

Slavia i Sparta są najstarszymi istniejącymi (założone odpowiednio w 1892 i 1893; Slavia jako klub kolarski zaczęła grać w futbol dopiero w 1895[6]) klubami piłkarskimi w Pradze i najbardziej utytułowanymi klubami w Republice Czeskiej (odpowiednio 7 i 12 mistrzostw Czech, 13 i 21 mistrzostw Czechosłowacji, 6 i 7 pucharów Czech i 8 pucharów Czechosłowacji zdobytych przez Spartę).

Przed II wojną światową edytuj

 
Kapitanowie Slavii (Josef Pleticha, z lewej) i Sparty (Karel Pešek) przed derbami w 1927

W czasach monarchii austro-węgierskiej oba kluby należały do pionerów piłki nożnej wśród praskich Czechów (istniały również silne kluby żydowskie i niemieckie, takie jak DFC Prag i BFC Germania). Slavia wzięła swoją nazwę od panslawistów i zamierzała krzewić kulturę słowiańską w wielokulturowej Pradze, z kolei Sparta w nazwie i klubowych symbolach inspirowała się kulturą (głównie fizyczną) antyku[7].

W pierwszych latach istnienia oba kluby dzieliły boisko na wyspie na Wełtawie nazwanej Cesarską łąką (Císařská louka), gdzie już w 1896 w obecności 121 widzów rozegrano pierwsze, bezbramkowe (sędzia Josef Rössler-Ořovský nie uznał bramki Sparty) derby[8]. Kolejne mecze rozgrywały się na nowych boiskach Slavii (Stadion Slavie na Letné) i Sparty w dzielnicy Letná (dziś znajduje się tam współczesny stadion Sparty). W prostej linii miało je dzielić od siebie 200 kroków[9].

Przed powstaniem ogólnopaństwowych rozgrywek ligowych, kluby uczestniczyły w rozgrywkach przede wszystkim według podziałów etnicznych. Od 1896 do 1922 Slavia i Sparta konkurowały w mistrzostwach Czech i Moraw (mistrovství Čech a Moravy) oraz w mistrzostwach czeskiego związku piłki nożnej (mistrovství ČSF), gdzie więcej tytułów zgromadziła Slavia.

W międzywojniu obie praskie "S" rywalizowały ze sobą w nowej lidze czechosłowackiej – do aneksji Czechosłowacji przez nazistów Slavia zgromadziła w niej 8 mistrzostw, a Sparta 6 mistrzostw kraju. Przez cały czas istnienia czechosłowackiej ligi od 1925 do 1939, tylko raz wygrała ją drużyna spoza praskich "S" (Viktoria Žižkov w 1928). Rywalizacja między sąsiadami była zacięta na boisku i poza nim – w derbach z września 1931 (Sparta wygrała 3:1) sędzia miał odgwizdać 50 fauli zawodników obu drużyn, w tym wstrząśnienie mózgu i złamaną nogę[9].

W czasie wojny oba kluby występowały w czeskiej lidze krajowej (Národni liga) Protektoratu Czech i Moraw pod administracją niemiecką, w której Slavia triumfowała cztery razy, a Sparta raz.

Po II wojnie światowej edytuj

 
"Pepi" Bican, napastnik Slavii i najlepszy strzelec w historii derbów Pragi

W 1947 Slavia zdobyła ostatnie mistrzostwo kraju (kolejny tytuł wygrała dopiero w 1996, już w Republice Czeskiej) w historii czechosłowackiej ligi, a rok później Komunistyczna Partia Czechosłowacji przejęła pełnię władzy w kraju po zamachu stanu. Jako klub z rodowodem mieszczańskim, Slavia została uznana przez nowe władze za organizację "burżuazyjną" i "inteligencką" (w przeszłości jej zawodnikiem był obalony prezydent Edvard Beneš)[10]. W epoce stalinizmu klub był zmuszany do zmiany nazwy (na Dynamo Praga) i barw (z biało-czerwonych na niebieskie) oraz marginalizowany przez władze kosztem nowego wojskowego klubu ATK (później Dukla Praga) i derbowego rywala. W latach 60. został uratowany przez kibiców od likwidacji i następnie występował w europejskich pucharach, ale do rozpadu Czechosłowacji już nie był w stanie dorównać osiągnięciom Sparty.

Druga praska "S" po reformie sportu na wzór radziecki została klubem kolejowym i do rozpadu Czechosłowacji z końcem 1992 oraz końca czechosłowackiej ligi (ostatni sezon 1992/1993 przeżył wspólne państwo o kilka miesięcy) zgromadziła 14 mistrzostw kraju i więcej wygranych w derbowych meczach ze Slavią.

12 września 1992 w ostatnich "czechosłowackich" derbach Slavia pokonała Spartę 2:0 na Edenie (w latach 50. przeniosła się z Letnej do dzielnicy Vršovice sąsiadującej z Vinohradami, gdzie w XIX wieku powstała Sparta).

W Republice Czeskiej edytuj

Od sezonu 1993/1994 samodzielnej czeskiej ligi, mistrzów Czech do 2002 wyłaniała wyłącznie rywalizacja praskich "S" (siedem mistrzostw Sparty, jedno mistrzostwo i sześć wicemistrzostw Slavii). W przegranym finale EURO 1996 w barwach reprezentacji Czech wystąpiło trzech zawodników Sparty (Petr Kouba, Michal Horňák, Pavel Nedvěd) i czterech Slavii (Jan Suchopárek, Radek Bejbl, Karel Poborský i Vladimír Šmicer).

Po rozpadzie Czechosłowacji długo lepiej radziła sobie Sparta – Slavia po pierwszym mistrzostwie w 1996 na kolejny tytuł czekała do 2008. W sezonie 1999/2000 Sparta już przegrywała ze Slavią 0:1, ale ostatecznie po golach Vratislava Lokvenca i Jiřígo Novotnego fetowała mistrzostwo Czech po derbowym zwycięstwie 5:1 na własnym boisku[9]. 13 maja 2002 na stadionie Evžena Rošickiego Slavia pokonała Spartę 2:1 w finałowym meczu i sięgnęła po swój trzeci puchar Czech od rozpadu Czechosłowacji.

W latach 10. XXI wieku rywalizację obu praskich klubów przyćmiły sukcesy Viktorii Pilzno. Sytuacja uległa zmianie, gdy obie praskie "S" zyskały nowych właścicieli i głównym sponsorem Sparty został czeski magnat energetyczny i medialny Daniel Křetínský. Slavii groziło bankructwo, zanim w 2015 większościowe udziały w klubie nabył chiński koncern CEFC China Energy[11] (zastąpiony potem przez CITIC Group). Od ostatniego mistrzostwa Sparty w 2014, Slavia została mistrzem Czech czterokrotnie (w 2017, 2019, 2020 i 2021).

Kibice edytuj

Derby Pragi rokrocznie przyciągają najwyższą widownię w czeskiej ekstraklasie (średnio powyżej 19 tysięcy widzów). Na 15 meczów ligowych z największą frekwencją w XXI wieku, jedenaście to spotkania Slavii i Sparty[12] (derby na stadionie Sparty 24 kwietnia 2007 oglądało rekordowe 20 565 widzów[13]). Rekord wszechczasów padł na gigantycznym stadionie w Strahovie, gdzie 4 września 1965 remis 2:2 między praskimi "S" miało oglądać 50 105 kibiców[14]. Były to też pierwsze derby Pragi transmitowane na żywo przez czeską telewizję i radio.

Według badań Kantaru, rywalizacja praskich "S" interesuje najwięcej kibiców w Republice Czeskiej. Slavii ma kibicować 14%, a Sparcie 11% Czechów (trzeciemu Baníkowi 10%). W samej stolicy więcej kibiców ma mieć Sparta (32%, Slavia 19%, 10% kibicuje Bohemians)[15], jednak w kraju środkowoczeskim przeważają kibice Slavii.

Ze względu na częste przeprowadzki obu klubów (Sparty z Vinohradów na Letną, Slavii z Letnej do Vršovic), nie istnieją wyraźne podziały geograficzne między kibicami praskich "S" wewnątrz Pragi. Slavia uchodzi za klub mieszczańskiej, liberalnej[16] i inteligenckiej[17] części Pragi (ultras Tribuna Sever określają się jako apolityczni[18], na meczach prezentują symbole antykomunistyczne). Sukcesy Sparty w czasach komunistycznej Czechosłowacji przyciągnęły na trybuny cały przekrój społeczny, jednak tradycyjnie jest klubem kojarzonym z klasą pracującą[19], drobnomieszczaństwem i napływowymi mieszkańcami rozległych praskich blokowisk (paneláków), co powoduje napięcia między sympatykami obu klubów.

Slavia a antysemityzm edytuj

W symbolice używanej przez kibiców Sparty, jak meczowy okrzyk Jude, Slavie! (zmieniany często na Jugoslavie!, na przykład dla uniknięcia kar pieniężnych dla klubu, oskarżeń o antysemityzm lub po prostu żartobliwie przekręcany), Slavia jest błędnie określana jako klub żydowski. Historyk Vladimír Zápotocký za początek utożsamiania Slavii z Żydami wskazuje towarzyski mecz z West Ham United w 1923, który Slavia miała odwołać już po wyprzedaniu biletów dla pieniędzy z polisy, wcześniej ubezpieczając spotkanie z Anglikami od opadów deszczu[20]. W odpowiedzi sympatycy Sparty mieli nazywać piłkarzy (i kibiców) Slavii Żydami, co praktykowane jest do dzisiaj, głównie przy okazji meczów derbowych[21]. Autor monografii Slavii Pavel Procházka przypuszczał, że pięcioramienna czerwona gwiazda z herbu Slavii na czarno-białych fotografiach mogła być mylona z sześcioramienną gwiazdą Dawida[22]. Przed II wojną światową społeczność żydowską Pragi skupiał głównie niemieckojęzyczny klub DFC Prag, rozwiązany przez okupacyjne władze po inwazji III Rzeszy w 1939 i reaktywowany w 2016.

Statystyki edytuj

Do roku 2023 rozegrano ponad 300 oficjalnych derbowych spotkań pomiędzy Slavią i Spartą. W ogólnym bilansie o 40 zwycięstw lepsza jest Sparta z 137 wygranymi, Slavia wygrała 97 meczów, 73 razy padł remis.

Najwyższy wynik w derbach padł w 1907, kiedy w towarzyskim spotkaniu Slavia pokonała Spartę 9:1[3].

Osobiste rekordy należą do piłkarzy Slavii – Josef Bican strzelił 35 derbowych bramek, a Vlastimil Kopecký w derbach Pragi wystąpił 54 razy. Po stronie Sparty najlepszym strzelcem z 19 golami jest Josef Ludl[23]. Najwyższym zwycięstwem Sparty jest 8:1 z towarzyskiego meczu o Puchar Pokoju i Przyjaźni (Pohár míru a přátelství) w 1952[24].

Ostatnie jak dotąd, 306. derby Pragi, rozegrano na stadionie Sparty 3 maja 2023 w finale pucharu Czech i zakończyły się wygraną Slavii 2:0[25].

Porównanie klubów edytuj

Zestawienie klubów
  Slavia Sparta  
2 listopada 1892 Data założenia 16 listopada 1893
6
1897 (wiosna), 1897 (jesień), 1898, 1899, 1900, 1901		 Mistrzostwa Czech i Moraw
(1896–1902)		 0
1
1915		 Mistrzostwa Czeskiego związku footballowego
(1909–1917)		 1
1909
2
1918, 1924		 Mistrzostwa żupy środkowoczeskiej
(1918–1924)		 3
1920, 1921, 1923
8
1925, 1928/29, 1929/30, 1930/31, 1932/33, 1933/34, 1934/35, 1936/37		 Mistrzowie Czechosłowacji
(1925–1939)		 6
1925/26, 1927, 1931/32, 1935/36, 1937/38, 1938/39
4
1939/40, 1940/41, 1941/42, 1942/43		 Mistrzowie ligi krajowej Protektoratu Czech i Moraw
(1940–1944)		 1
1943/1944
1
1946/47		 Mistrzostwo Czechosłowacji
(1946–1993)		 14
1945/46, 1947/48, 1952, 1954, 1964/65, 1966/67, 1983/84,
1984/85, 1986/87, 1987/88, 1988/89, 1989/90, 1990/91, 1992/93
0 Puchar Czechosłowacji
(1961–1993)		 8
1963/64, 1971/72, 1975/76, 1979/80, 1983/84, 1987/88, 1988/89, 1991/92
7
1995/96, 2007/08, 2008/09, 2016/17, 2018/19, 2019/20, 2020/21		 Mistrzostwo ligi czeskiej
(1993–)		 13
1993/94, 1994/95, 1996/97, 1997/98, 1998/99,
1999/00, 2000/01, 2002/03, 2004/05, 2006/07, 2009/10, 2013/14, 2022/23
7
1996/97, 1998/99, 2001/02, 2017/18, 2018/19, 2020/21, 2022/23		 Puchar Czech
(1993–)		 7
1995/96, 2003/04, 2005/06, 2006/07, 2007/08, 2013/14, 2019/2020
96 Zwycięstwa w derbach Pragi 137

Bilans derbów Pragi (od 1993) edytuj

Stan na 28 lutego 2023

Rozgrywki Mecze Zwycięstwa Slavii remisy Zwycięstwa Sparty
Liga czeska
(od 1993) 		64[26] 15 22 27
Puchar Czech
(od 1993) 		8[27] 7 0 2
Towarzyskie 2 1 1 0
Razem 74 23 23 29

Ostatnie derby Pragi w lidze edytuj

Legenda edytuj

     wygrana Slavii

     wygrana Sparty

     remis

Sezon Gospodarz Wynik Goście
2013/14 Sparta 3:0 Slavia
2014/15 Slavia 0:2 Sparta
2014/15 Sparta 2:1 Slavia
2015/16 Slavia 1:0 Sparta
2015/16 Sparta 3:1 Slavia
2016/17 Sparta 0:2 Slavia
2016/17 Slavia 1:1 Sparta
2017/18 Slavia 2:0 Sparta
2017/18 Sparta 3:3 Slavia
2018/19 Sparta 2:2 Slavia
2018/19 Slavia 1:1 Sparta
2019/20 Slavia 2:1 Sparta
2019/20 Sparta 0:3 Slavia
2020/21 Slavia 0:0 Sparta
2020/21 Sparta 0:3 Slavia
2020/21 Sparta 0:2 Slavia
2021/22 Sparta 1:0 Slavia
2021/22 Slavia 2:0 Sparta
2021/22 Slavia 1:2 Sparta
2022/23 Slavia 4:0 Sparta
2022/23 Sparta 3:3 Slavia
2022/23 Sparta 3:2 Slavia

Ostatnie derby Pragi w pucharze Czech edytuj

     awans Slavii

     awans Sparty

Sezon Runda Gospodarz Wynik Goście
1995/96 1/4 finału Sparta 2:0 Slavia
1998/99 1/2 finału Sparta 0:1 Slavia
2001/02 finał Slavia 1:0 Sparta
2009/10 1/4 finału (1. mecz) Slavia 1:0 Sparta
2009/10 1/4 finału (rewanż) Sparta 0:1 Slavia
2018/19 1/2 finału Slavia 3:0 Sparta
2020/21 1/2 finału Sparta 0:3 Slavia
2021/22 1/4 finału Slavia 0:2 Sparta
2022/23 finał Sparta 0:2 Slavia

W obu klubach edytuj

Piłkarze[28][29] edytuj

  •   Karel Nedvěd (w 1897 przeszedł ze Slavii Praga do Sparty)
  •   Jan Košek, Jindřich Baumruck i Rudolf Krummer (w 1904 ze Slavii do Sparty, rok później z powrotem)
  •   Josef Bělka (w 1911 ze Slavii do Sparty, rok później powrót)
  •   Jan Ruth (w 1913 ze Slavii do Sparty)
  •   Jan Vaník (w 1916 ze Slavii do Sparty)
  •   Josef Šroubek (w 1913 ze Slavii do Sparty, w 1919 wrócił)
  •   Josef Sedláček (w 1918 ze Slavii do Sparty)
  •   Josef Rektorys (w 1922 ze Sparty do Slavii)
  •   František Plodr (w 1926 ze Slavii do Sparty)
  •   Josef Silný (w 1926 ze Slavii do Sparty)
  •   Otto Šimonek (w 1928 ze Sparty do Slavii)
  •   Karel Hejma (w 1932 ze Sparty do Slavii)
  •   Vojtěch Bradáč (w 1942 Sparta wypożyczyła go ze Slavii)
  •   Miroslav Kupsa, Ladislav Ledecký i Andre Houška (w 1951 ze Slavii do Sparty)
  •   Jiří Pešek (w 1955 ze Sparty do Slavii)
  •   Jaroslav Jareš (w 1956 ze Sparty do Slavii, rok później powrót)
  •   Josef Pešice (od 1971 do 1975 w Sparcie, od 1979 do 1984 w Slavii)
  •   Miroslav Stárek (w 1979 ze Slavii do Sparty)
  •   Miroslav Kováč (w 1982 ze Slavii do Sparty)
  •   Patrik Berger (w 1991 ze Sparty do 1995 w Slavii, ponownie w Sparcie od 2008 do 2009)
  •   Karel Poborský (do 1996 w Slavii, od 2002 do 2005 w Sparcie)
  •   Pavel Horváth (od 1996 do 2000 w Slavii, od 2006 do 2008 w Sparcie)
  •   Vladimír Labant (w 1999 ze Slavii do Sparty)
  •   Pavel Novotný (do 1997 w Slavii, w 2001 ze Sparty do Slavii)
  •   Karol Kisel (od 2005 do 2008 w Sparcie, w Slavii od 2010 do 2011 i od 2012 do 2014)
  •   Matúš Kozáčik (w 2007 ze Slavii do Sparty)
  •   Erich Brabec (od 2007 do 2009 w Slavii, od 2010 do 2012 w Sparcie)
  •   Ladislav Volešák (w 2007 ze Sparty do Slavii)
  •   Martin Abraham (w 2008 ze Sparty do Slavii)
  •   Martin Juhar (w 2012 ze Sparty do Slavii)
  •   Bekim Balaj (w 2014 ze Sparty do Slavii)
  •   Simon Deli (w 2015 ze Sparty do Slavii)
  •   Josef Hušbauer (w 2015 ze Sparty do Slavii)
  •   Nicolae Stanciu (od 2018 do 2019 w Sparcie, od 2019 do 2022 w Slavii)
  •   Srđan Plavšić (w 2021 ze Sparty do Slavii)

Trenerzy edytuj

  •   Antonín Rýgr (grał w Sparcie 1950–1954, trenował Slavię 1956–1958, 1959, 1960–1963 i 1970–1972, trenował Spartę w 1978)
  •   Jozef Jarabinský (grał w Sparcie 1969–1971, trenował Slavię 1992–1993 i Spartę w 1995 i 2002)
  •   Jaroslav Jareš (grał w Sparcie 1954–1955 i w Slavii 1956–1957, trenował Slavię 1973–1979 i 1984–1986)
  •   Josef Pešice (w Slavii 1995–1997 i 2001, w Sparcie 2002)
  •   Petr Rada (w Slavii w 1998 i 2012–2013, w Sparcie w 2017)
  •   Miroslav Koubek (grał w Sparcie 1978–1982, trenował Slavię 2013–2014)

Przypisy edytuj

  1. ↑ Seznam zápasů: 1896. SK Slavia Praha. [dostęp 2023-02-28]. (cz.).
  2. ↑ a b Statistiky a zajímavosti derby. SK Slavia Praha, 2013-04-12. [dostęp 2023-02-28]. (cz.).
  3. ↑ a b Seznam zápasů: 1907. SK Slavia Praha. [dostęp 2023-02-28]. (cz.).
  4. ↑ Bilance se Slavií od roku 1896. AC Sparta Praha, 2022-10-22. [dostęp 2023-02-28]. (cz.).
  5. ↑ Malé pražské derby ovládli fotbalisté Slavie, jediný gól zápasu vstřelil Bohemians Olayinka. iROZHLAS.cz, 2022-02-20. [dostęp 2023-02-28]. (cz.).
  6. ↑ Jak to všechno začalo.... SK Slavia Praha. [dostęp 2023-02-28]. (cz.).
  7. ↑ Názvy. AC Sparta Praha. [dostęp 2023-02-28].
  8. ↑ Jak vypadalo první historické derby?. SK Slavia Praha, 2004-03-10. [dostęp 2023-02-28].
  9. ↑ a b c Derby "S". AC Sparta Praha. [dostęp 2023-02-28]. (cz.).
  10. ↑ Vítězslav Houška, Pavel Procházka: Věčná Slavia. Praga: Nakladatelství Olympia, 2017. ISBN 978-80-7376-481-4.
  11. ↑ Fotbalová Slavia změnila majitele, koupila ji bohatá čínská společnost. iDNES.cz, 2015-09-04. [dostęp 2023-02-28]. (cz.).
  12. ↑ csfotbal.cz: Diváci - nejvyšší návštěvy. CSFOTBAL. [dostęp 2023-02-28]. (cz.).
  13. ↑ csfotbal.cz: Sparta-Slavia 1:0 - Gambrinus liga 2006/07. CSFOTBAL. [dostęp 2023-02-28]. (cz.).
  14. ↑ Derby s legendární návštěvou. SK Slavia Praha, 2020-4-23. [dostęp 2023-02-28]. (cz.).
  15. ↑ Slavia má nejvíce fanoušků v ČR. V Praze ji ale drtí Sparta. CNN Prima NEWS, 2021-11-24. [dostęp 2023-02-28]. (cz.).
  16. ↑ Tim Gosling: 'Communist money' saves anti-communist club. Deutsche Welle, 2017-06-06. [dostęp 2023-02-28]. (ang.).
  17. ↑ Comprehensive guide to SK Slavia Praha. SK Slavia Praha, 2019-9-19. [dostęp 2023-02-28]. (ang.).
  18. ↑ Slavia Praha - Bohemians 1905. Tribuna Sever - Slavia Ultras, 2015-11-06. [dostęp 2023-02-28]. (cz.).
  19. ↑ Les origines du Sparta et du Slavia Prague. Radio Prague International, 2007-10-13. [dostęp 2023-02-28]. (fr.).
  20. ↑ Jan Bumba: Jak vznikl pokřik jude Slavie? Fanoušci nevědí, co skandují. A to je ještě horší, tvrdí Šídlo. iROZHLAS.cz, 2018-10-15. [dostęp 2023-02-28]. (cz.).
  21. ↑ ruik.cz: Skandování Jude Slavie? Nechutné, musí se to řešit! říká Rajnoch. [dostęp 2023-02-28]. (cz.).
  22. ↑ Pavel Procházka: Jak vzniklo ‚Jude Slavie‘ a ‚Polský Židi‘ a proč je to horší než ‚Smrt Spartě/Baníku‘. eFotbal.cz, 2022-10-25. [dostęp 2023-02-28].
  23. ↑ 299 derby z pohledu obou týmů. AC Sparta Praha, 2021-10-03. [dostęp 2023-02-28]. (cz.).
  24. ↑ Seznam zápasů: 1952. SK Slavia Praha. [dostęp 2023-02-28]. (cz.).
  25. ↑ Slavia ovládla finále MOL Cupu, Spartu porazila 2:0 [online], MOL Cup [dostęp 2023-05-07] (cz.).
  26. ↑ CSFOTBAL: SK Slavia Praha - bilance s kluby. csfotbal.cz. [dostęp 2023-02-28].
  27. ↑ DERBY Sparta - Slavia - Statistika. [dostęp 2023-02-28]. (cz.).
  28. ↑ Historie: Přestupy mezi pražskými S. SK Slavia Praha. [dostęp 2023-02-28]. (cz.).
  29. ↑ Dezertéři z Vršovic a Letné. Muži, kteří vyměnili fotbalové srdce. e15.cz. [dostęp 2023-02-28]. (cz.).

Linki zewnętrzne edytuj

Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Derby_Pragi&oldid=71276108”