Deser
Deser (wyraz pochodzi od francuskiego desservir = „sprzątać ze stołu”[a][2]) – słodka potrawa podawana jako osobne słodkie danie na koniec posiłku (obiadu, kolacji lub przyjęcia), ale także na podwieczorek albo podczas niezobowiązującego spotkania o dowolnej porze dnia[3][4][5].
Deser stanowi uzupełnienie wartości energetycznej i odżywczej (białkowo-witaminowo-mineralnej) spożywanego posiłku dziennego[3]. Sporządza się go z różnorodnych surowców (mąki, jaj, kaszy, owoców, mleka i jego przetworów, kakao) i cukru jako składnika głównego, które poddaje się różnym technikom obróbki kulinarnej (wstępnej i termicznej)[1][6]. Deserem może być słodka potrawa zarówno zimna, jak i gorąca[3].
Asortyment deserów jest bogaty i różnorodny, obejmuje m.in. galaretki, musy, kremy, kisiele, budynie, mleczka, suflety, kompoty, lody oraz desery z mąki i kasz. Do deserów zalicza się także wyroby ciastkarskie z ciast pieczonych (ciasta, ciastka i torty)[6][7].
Współcześnie desery są również produkowane fabrycznie[1].
Podawanie deseru edytuj
W przypadku przyjęcia okolicznościowego o specjalnym charakterze, np. bankietu wydawanego na cześć głowy państwa, gdy serwowany jest kompletny zestaw potraw i napojów, w tym nie jeden, lecz różnorodne desery, to są one podawane po daniach mięsnych i serach szlachetnych[b]. W takim wypadku desery są serwowane w odpowiedniej kolejności (a nie jednocześnie) – owoce szlachetne są podawane dopiero po pierwszym deserze, a kawa, herbata, torty i ciastka jako ostatnie[8].
Nakrywając do stołu do z góry zamówionego posiłku, sztućce do deseru kładzie się na stole nad talerzami: zwrócony w prawo mały widelczyk z trzema ząbkami do ciasta kremowego oraz skierowaną w lewą stronę łyżeczkę[9]. W innych przypadkach sztućce do deseru podaje się razem z deserem[7]. Desery gorące podaje się na talerzach porcelanowych, desery owocowe w naczyniach szklanych, a mrożone w pucharkach szklanych lub platerowanych[7].
Ważną rolę w podawaniu deserów odgrywają sosy do deserów, które wzbogacają ich smak oraz pełnią funkcję dekoracyjną, nadając atrakcyjny wygląd. Sosy do deserów są słodkie w smaku; mogą być zimne lub gorące. Zimne sosy do deserów (np. sos malinowy lub brzoskwiniowy) są robione z przecierów owocowych z dodatkiem cukru, miodu oraz ewentualnie alkoholu (rumu, advocaatu). Gorące sosy do deserów są przyrządzane z mleka, śmietanki lub wina i najczęściej zagęszczane żółtkami lub mąką ziemniaczaną i żółtkami. Sosy gorące mogą być też podawane na zimno (np. sos szodonowy czy waniliowy). Częstymi dodatkami smakowymi do sosów są wanilia, kakao, czekolada i karmel[6]. Z napojów do deseru serwuje się wina deserowe oraz szampana[8].
W przypadku deserów ważny jest nie tylko smak i estetyczny sposób podania, ale również atrakcyjny wygląd, który ma wywołać uczucie podziwu dla kreatywności kulinarnej i ucieszyć konsumenta[1].
Asortyment deserów edytuj
Według kuchni polskiej do potraw, które mogą być podawane jako deser zalicza się: surówki owocowe, kisiele, desery zimne z kasz, musy, galaretki, kremy, suflety, mleczka i budynie[3].
Rolę deseru mogą też pełnić świeże lub mrożone owoce. Owoce jagodowe są wtedy podane z bitą śmietaną i posypane cukrem[3]. Osobną grupę stanowią desery z ciasta pieczonego: ciasta, torty i ciastka, które podaje się w pojedynczych porcjach lub wieloporcjowo na specjalnych paterach[7]. Lody, z których przyrządza się desery lodowe (np. melba), są wymieniane w książce kucharskiej w osobnym rozdziale[3].
Asortyment deserów jest bardzo różnorodny[7]; deserem mogą być ciasta, ciastka, herbatniki, słodkie pieczywo, gofry, budyń, pudding, suflet, legumina, kisiel mleczny, kisiel owocowy, sorbet, lody, krem, mus, pianki deserowe, galaretka, owoce (w formie sałatki owocowej, kompotu), słodycze, chałwa, nugat itd.
Desery flambirowane edytuj
Specjalną postacią deserów są desery flambirowane, czyli inaczej płonące, które poddaje się flambirowaniu na wózku do flambirowania tuż przy stole, tuż przed podaniem deseru klientowi na talerzu[6].
Procedura polega na dodaniu do potrawy niewielkiej ilości (20 do 40 ml) mocnego alkoholu (wódki wytrawnej, rumu, likieru, brandy, koniaku, whisky), ale nie czystego spirytusu, i podpaleniu go. Zapalenie alkoholu nadaje potrawie aromat i uszlachetnia jej smak[6].
Najczęściej flambirowane są owoce (banany, brzoskwinie, ananasy, wiśnie, gruszki), naleśniki i omlety[6].
Podział deserów edytuj
Desery można podzielić ze względu na różne parametry[10]:
- konsystencję,
- temperaturę podania,
- użyty surowiec podstawowy,
- technikę sporządzania.
Zestalone i niezestalone edytuj
Ze względu na konsystencję (konsystencja zestalana lub konsystencja niezestalana) desery dzieli się na[10][6]:
- zestalone (pod wpływem żelatyny, pektyn, agar-agaru, skrobi, jaj, albo przez zamrażanie[7]),
- niezestalone.
Dodatkowo desery zestalone można podzielić ze względu na sposób zestalania na:
- zestalone na zimno np. galaretki owocowe i mleczne, kisiele owocowe i mleczne, musy, kremy[11]
- zestalone na ciepło np. suflety, mleczka, budynie[12].
Desery zestalone obejmują: musy, galaretki owocowe i mleczne, kremy, owoce w galaretkach, kisiele owocowe i mleczne, budynie, suflety, lody. Do deserów niezestalonych zalicza się: surówki owocowe, owoce podawane w całości, owoce w bitej śmietanie, kompot, owoce gotowane, pieczone, smażone, flambirowane i polane słodkim sosem[10].
.JPG)
Gorące, zimne i mrożone edytuj
Ze względu na temperaturę podania desery dzieli się na[10][6]:
- gorące np. omlety, naleśniki, racuszki, suflety, budynie, pierogi z owocami lub z serem na słodko, owoce pieczone i flambirowane, ciasta, knedle z owocami;
- zimne np. galaretki owocowe i mleczne, musy, budynie, kremy, owoce, kompoty, kisiele, surówki owocowe, ciasta;
- mrożone, czyli lody, sorbety i parfait[6].
Desery mrożone mogą oprócz lodów zawierać także inne składniki, np. kawałki owoców, sosy i syropy, krem lub bitą śmietanę, likiery, bakalie, elementy dekoracyjne z ciasta ptysiowego czy rurki waflowe[6].
Owocowe, mleczne, mączne itd. edytuj
Deser stanowi połączenie surowca podstawowego ze składnikami dodatkowymi, tj. substancje zestalające, spulchniające, barwiące, smakowe i dekoracyjne[6]. Ze względu na użyty surowiec podstawowy desery dzieli się na[10]:
- mączne (przyrządzane z ciast wyrabianych na stolnicy i w naczyniu, a następnie gotowanych, pieczonych, smażonych lub zapiekanych[6]) np. pierogi, omlety, naleśniki, knedle z owocami, makaron z truskawkami[c], racuchy, jabłka w cieście, ciasta pieczone i wyroby ciastkarskie[6],
- mleczne[13] np. lody, pudding, jogurty i twarożki deserowe, galaretki mleczne, kremy owocowe, koktajle mleczne,
- z kasz np. kasza manna z sokiem lub konfiturami; są mniej popularne, ale stosowane w żywieniu dietetycznym[6],
- z ryżu np. ryż ze śmietaną i cynamonem, ryż zapiekany z jabłkami,
- owocowe np. sałatka z owoców, owoce pieczone, sorbety.
Surowe, gotowane, pieczone itd. edytuj
Ze względu na technikę sporządzania desery dzieli się na[10]:
Polskie desery edytuj
Współczesna kuchnia polska charakteryzuje się bogatym i różnorodnym wyborem deserów. Do tradycyjnych deserów zaliczane są[14][15]:
- kisiele owocowe,
- budynie (kisiele mleczne),
- galaretki owocowe,
- kogel-mogel.
Z ciast na polskim stole tradycyjnie na deser są podawane[14][15]:
- szarlotka,
- sernik,
- babki drożdżowe,
- makowiec,
- pączki,
- mazurki,
- faworki (chrust),
- piernik i pierniczki,
- sękacz,
- ciastka kremówki.
Ponadto w polskich książkach kucharskich można znaleźć liczne przepisy na różne ciasta, placki i inne wypieki, np. bułeczki drożdżowe (np. jagodzianki z jagodami), rogaliki drożdżowe, kruche ciasteczka, babeczki, biszkopty, bezy, ciasta z różnymi owocami, karpatki, kruche placki, kołacz weselny i kołaczyki, placki drożdżowe, babki (biszkoptowa, maślana, piaskowa, parzona i inne), strucle, torty i torciki, keksy i strudle itd[16].
.jpg)
Przykłady deserów różnych narodów edytuj
| Deser | Pochodzenie | Charakterystyka | Zdjęcie |
|---|---|---|---|
| Apple pie | Apple pie, czyli amerykańska szarlotka[17] | 
| |
| Pancakes |
Kuchnia amerykańska |
Kilka małych pulchnych naleśników ułożonych w stos i polanych syropem klonowym[18] | 
|
| Eton mess | „Słodki bałagan z Eton”[potrzebny przypis] to kawałki bezy z bitą śmietaną i truskawkami, polane gęstym sosem truskawkowym[18] | 
| |
| Trifle |
Kuchnia angielska |
Warstwowo ułożone: ciasto biszkoptowe nasączone winem, custard i galaretka owocowa, ozdobione kawałkami owoców oraz na wierzchu bitą śmietaną[18] | 
|
| Kunafa | Arabska wersja sernika z pociętego na nitki ciasta filo (katafi) i sera białego a la ricotta aromatyzowanego wodą różaną, po upieczeniu nasączonego syropem cukrowym; deser jest podawany przez cały rok[19][20] | 
| |
| Pastelitos | Smażone w głębokim oleju na złocisty kolor fantazyjnie oblepione pierożki ze słodkim nadzieniem np. pigwą[21] | 
| |
| Pavlova | Torcik bezowy z bitą śmietaną i świeżymi owocami, przyozdobiony listkami mięty[22] | 
| |
| Strudel jabłkowy | Strudel z nadzieniem z jabłek doprawionych do smaku cynamonem i goździkami, ewentualnie także z dodatkiem rodzynek i utartych orzechów włoskich[23] | 
| |
| Tort Sachera |
Kuchnia austriacka |
Czekoladowy tort[17] | 
|
| Gofr brukselski | Jeden z gofrów belgijskich; Gaufre de Bruxelles to duży, lekki, idealnie prostokątny gofr z 20 dużymi „kratkowanymi wgłębieniami”, o rozmiarze 16 na 18 cm, delikatnej strukturze („prawie można przez niego patrzeć”), złocistobrązowej chrupiącej skórce, jest spożywany na ciepło, tradycyjnie polany masłem, współcześnie podawany z różnymi garniturami: posypany cukrem pudrem, z truskawkami, z bitą śmietaną czy roztopioną czekoladą[21][24] | 
| |
| Kułaga | Podawany na zimno deser z leśnych borówek brusznic lub malin i sfermentowanego ciasta z mąki gryczanej, gotowanych z miodem przez dłuższy czas na małym ogniu[25] | ||
| Syrniki |
Kuchnia białoruska |
Małe placuszki z pełnotłustego, kremowego twarogu z dodatkiem mąki, jajek i ewentualnie cukru lub rodzynek, pieczone na oleju na patelni, po upieczeniu miękkie w środku, o chrupiącej skórce, przed konsumpcją smarowane dżemem, miodem, musem jabłkowym lub kwaśną śmietaną[26] | 
|
| Brigadeiro | „Brazylijskie trufle”, kulki zrobione z masy z mleka skondensowanego, masła i kakao, posypane posypką, na przykład czekoladową, i umieszczone w papilotce[21][27] | 
| |
| Quindim |
Kuchnia brazylijska |
Kokosowo-waniliowy w smaku deser o intensywnym żółtym kolorze i lśniącej powierzchni, przygotowywany z żółtek jaj, cukru, masła i wiórek kokosowych, zapiekany w piekarniku w foremkach uprzednio posmarowanych syropem z glukozy[28][29] | 
|
| Ciasteczka księżycowe | Europejski deser nie jest znany w kuchni chińskiej; słodkie potrawy są spożywane między posiłkami dla zachowania równowagi smaków; popularne są świeże, sezonowe owoce (melony, gruszki, pomarańcze, liczi) np. w postaci „arbuzowej miseczki”; słodkie przekąski podawane są też w ramach dim sum lub są specjałami przygotowywanymi wyłącznie na uroczystości i rzadko serwowane w zwykłe dni np. księżycowe ciasteczka; słodki smak nie jest ulubionym smakiem Chińczyków[30][31] | 
| |
| Umm Ali | Egipska wersja puddingu chlebowego z pieczywa francuskiego (np. upieczone i pokruszone kawałki ciasta francuskiego, croissant), mleka, śmietanki i cukru, z rodzynkami, płatkami migdałowymi, orzeszkami pistacjowymi i wiórkami kokosowymi, doprawionego do smaku cynamonem, po czym zapieczonego w piekarniku[21][32] | 
| |
| Crème brûlée | Zapiekany deser ze śmietanki, żółtek i cukru, zwieńczony warstwą skarmelizowanego cukru[18] | 
| |
| Melba |
Kuchnia francuska |
Lody waniliowe, świeża dojrzała brzoskwinia i sos truskawkowy[33] | 
|
| Haupia | Pokrojona w kosteczkę po ostudzeniu gładka masa na bazie mleczka kokosowego[18] | 
| |
| Flan | Krem zrobiony z mleka, jaj i cukru, ma waniliowy smak i otoczkę ze skarmelizowanego cukru, jest podawany na zimno[34] | 
| |
| Haagse bluf | Różowy deser z ubitych na sztywno białek jaj, cukru i soku z czerwonej porzeczki[35] | ||
| Dadar gulung | Słodki zawinięty naleśnik z mąki ryżowej z nadzieniem kokosowym, popularny na Jawie i Bali, zielony kolor nadaje mu pasta pandanowa[17][36] | 
| |
| Gulab jamun | Usmażone w ghee kulki wielkości orzecha włoskiego, zrobione z masy mlecznej (mocno zagęszczone mleko) zagniecionej w ciasto z niewielkim dodatkiem mąki i proszku do pieczenia, po czym zanurzone w syropie cukrowym z przyprawami (kardamonem) i wodą różaną[21][37] | _bright.jpg)
| |
| Skyr | Na bazie skyr w Islandii przyrządza się różne desery owocowe[21] | 
| |
| Mochi | Słodkie ciasteczka ryżowe w kształcie kulki z różnymi dodatkami[21] | 
| |
| Nanaimo | Pochodzące z Nanaimo słodkie trójwarstwowe batoniki są sporządzane bez konieczności pieczenia; głównymi składnikami spodniej warstwy są pokruszone wafelki, migdały i wiórki kokosowe z dodatkiem cukru, masła i kakao, połączone jajkiem na ciepło; warstwa środkowa to rodzaj waniliowego custard, a wierzchnia warstwa jest z roztopionej półsłodkiej czekolady i masła; przed podaniem batoniki należy schłodzić w lodówce[21][38] | 
| |
| Yakgwa | Słodkie ciasteczka z mąki pszennej, miodu i oleju sezamowego, usmażone na głębokim tłuszczu[21] | .jpg)
| |
| Churro | Smażone na głębokim oleju na złocisty kolor ciasteczka churros z ciasta parzonego, posypane po wierzchu cukrem pudrem z dodatkiem cynamonu, a przed ugryzieniem zamaczane w gorącym sosie czekoladowym[39] | .jpg)
| |
| Bienenstich | Torcik ze słodkiego ciasta drożdżowego, na wierzchu którego znajduje się warstwa z płatków migdałowych, uprzednio ugotowanych w śmietanie i maśle z cukrem i miodem, która po upieczeniu daje błyszczący efekt, przełożony pojedynczą warstwą kremu waniliowego[40] | .JPG)
| |
| Tort szwarcwaldzki |
Kuchnia niemiecka |
Czekoladowy tort z bitą śmietaną i wiśniami oraz z dodatkiem alkoholu[21] | 
|
| Picarones | Pączki, na które ciasto jest przygotowywane z mąki, drożdży, słodkich ziemniaków, cukru i cynamonu, polane miodem[21] | 
| |
| Kasza gurjewska | Modny w XIX wieku wśród klasy wyższej deser przyrządzany z kaszy mannej gotowanej na mleku z cukrem i wanilią, do której dodaje się masło i jaja, po czym piecze do uzyskania złocistej skórki, a dekoruje konfiturami, owocami i płatkami prażonych migdałów[41] | ||
| Tort księżniczki | Tort lub ciasteczko tortowe pokryte warstwą zielonego marcepanu, pod którym znajdują się warstwy ciasta biszkoptowego, dżemu, kremu i bitej śmietany, na wierzchu udekorowany najczęściej różyczką[21] | 
| |
| Baklawa |
Kuchnia turecka (m.in.) |
Posiekane orzechy (pistacjowe lub włoskie) pomiędzy warstwami ciasta filo, po upieczeniu obficie nasączone syropem z cukru[22] | 
|
| Tort kijowski | Tort wyprodukowany po raz pierwszy w 1956 roku w zakładach cukierniczych im. Karola Marksa w Kijowie; kremowo-chrupiący z glazurą czekoladową[42] | 
| |
| Naleśniki Gundel | Słodkie naleśniki z masą orzechową i polewą czekoladową, opracowane przez Karola Gundela, właściciela budapeszteńskiej restauracji Gundel[43] | 
| |
| Tort Dobosa | Opracowany w 1885 roku przez Józefa Dobosa, cukiernika z Budapesztu, tort składa się z wielu cienkich biszkoptowych warstw przełożonych kremem z masła i kakao i jest oblany karmelem po wierzchu[44] | .jpg)
| |
| Chè Ba Mau | Na zakończenie posiłku podawane są głównie świeże owoce[45], ale kuchnia wietnamska oferuje też różne desery (Chè) np. trójkolorowy Chè Ba Mau, czyli trzywarstwowy deser złożony z: żółtej pasty z fasoli złotej, czerwonego anko i zielonej galaretki z pandanu, polanych mleczkiem kokosowym, oraz kostek lodu na wierzchu; deser podawany jest w przezroczystych wysokich kubkach z długą łyżeczką do zamieszania przed spożyciem[46] | 
| |
| Granita | Lody o ziarnistej strukturze dzięki dużym kryształom lodu, przygotowane na bazie wody, cukru i składnika lub składników nadających smak np. soku owocowego, przez kilkakrotne zdrapywanie krystalizującej masy i mieszanie widelcem z częścią jeszcze płynną aż do całkowitego zamrożenia; granita być o różnych smakach np. ananasowa, cytrynowa, kawowa-espresso[47] | 
| |
| Panna cotta |
Kuchnia włoska |
Śmietanka połączona na ciepło z żelatyną, cukrem i wanilią, po czym schłodzona, po wyjęciu z foremki ozdobiona słodkim sosem[18] | 
|
| Tiramisu |
Kuchnia włoska |
Warstwa biszkoptu nasączonego bardzo mocną kawą espresso oraz likierem Amaretto, na którą nałożona została warstwa kremu zrobionego z sera mascarpone, jajek, cukru i śmietany, całość posypana warstwą grubo zmielonych płatków gorzkiej czekolady lub kakao[18] | 
|
| Zabajone |
Kuchnia włoska |
Przepis na ten deser został spisany w rękopiśmiennej książce kucharskiej Cuoco Napoletano z drugiej połowy XV wieku; sporządza się go z ubijanych trzepaczką żółtek, cukru i słodkiego wina, ostrożnie podgrzewanych aż do zgęstnienia; w zależności od proporcji składników ma konsystencję zbliżoną do kisielu mlecznego lub rzadszą i wtedy służy jako sos do polewania ciasta czy owoców; może być podawany na ciepło lub na zimno; na początku XIX wieku deser został zaadaptowany do kuchni francuskiej pod nazwą sabayon[48] | 
|
| Makagigi | Nasiona maku i kawałki orzechów lub migdałów zastygłe w lekko skarmelizowanym syropie cukrowym z miodem i masłem[18][49] | ||
| Malabi | Ryżowy budyń o kremowej konsystencji, aromatyzowany wodą różaną lub pomarańczową, posypany po wierzchu posiekanymi orzechami pistacjowymi lub polany sosem owocowym np. truskawkowym; podawany na zimno[50] | .jpg)
| |
| Pastéis de nata | Babeczki z ciasta francuskiego wypełnione podobną do budyniu słodką masą o smaku waniliowym, ewentualnie po upieczeniu posypane cukrem pudrem i cynamonem[51] | 
|
Krótki zarys historyczny edytuj
Podawanie deseru, jako słodkiej potrawy kończącej posiłek złożony z kilku dań, to zwyczaj wywodzący się z Francji, który pojawił się nie wcześniej niż w XVII wieku, przy czym ówczesny deser jeszcze nie obejmował wyłącznie słodkich potraw, podobnie jak poprzedzające go dania nie były wyłącznie słone w smaku[1]. W słowniku francuskim z 1690 roku deser został zdefiniowany jako ostatnie danie stawiane na stole, na które składały się owoce, ciasta i ciasteczka, słodycze, ser itd. Deser miał stanowić najokazalszą wizualnie część posiłku[1]. Z czasem wersalski system podawania 3 lub więcej dań podczas jednego posiłku, kończony daniem nazywanym deserem, który kładziono na stół po uprzednim uprzątnięciu, zaczął być naśladowany w innych krajach europejskich przez zamożne osoby[1].
W pierwszej polskiej książce kucharskiej pt. Compendium ferculorum jej autor Stanisław Czerniecki nie przewidział jeszcze osobnego rozdziału dla deserów, ciast i słodyczy, ale wymienił „mokre i suche konfekty” (czyli różne owoce w cukrze – odpowiedniki kolejno konfitur i owoców kandyzowanych) oraz „wety cukrowe” (desery), do których zaliczył owoce w soku, makarony migdałowe (francuskie makaroniki) i biszkopty. Podał też przepisy na: słodkie ciasta, torty (a właściwie tarty owocowe, czyli podsmażane lub podduszone jabłka, gruszki, śliwki, agrest lub porzeczki w cukrze, po czym zapieczone w cieście francuskim) oraz przepis na tort migdałowy i tort hiszpański, których głównym składnikiem była masa z tłuczonych migdałów i cukru[52].
Dużo przepisów na desery i słodycze znalazło się w anonimowej rękopiśmiennej książce kucharskiej z około 1686 roku, między innymi liczne przepisy na kołacze, które podawano (razem z marcepanami, piernikami, aromatyzowanymi i barwionymi „cukrami”, czyli rzeźbionymi figurami cukrowymi, kandyzowanymi owocami i konfiturami) w sypialni nowożeńców podczas tzw. kolacji cukrowej, kończącej ucztę weselną. W rękopisie zostały wymienione również przepisy na pierniki, pączki, obwarzanki, strucle, marcepany i biszkopty oraz tarty[52].
Desery podobne do współczesnych zaczęły pojawiać się na polskich stołach dopiero w epoce oświecenia. W książce kucharskiej Wojciecha Wielądki pt. Kucharz doskonały z 1783 roku znalazły się przetłumaczone przepisy na ciasta, słodycze i desery pochodzące z kuchni francuskiej[53].
Kulinarny koncept podawania deseru rozwijał się powoli i ewoluował przez wieki, osiągając współczesny charakter dopiero w XX wieku. Jednak nawet współcześnie podawanie deseru na koniec posiłku nie jest powszechnym ani wszechobecnym zjawiskiem nawet we Francji. W wielu kulturach nie ma zwyczaju, aby na koniec posiłku zjadać coś słodkiego, a jeżeli już to jedynie kawałek owocu. Niemniej jednak zamawianie deseru po spożyciu posiłku w restauracji (lunchu lub kolacji) jest ogólnie znanym rytuałem w Stanach Zjednoczonych[1] i Europie.
Zobacz też edytuj
Uwagi edytuj
- ↑ Gdyż deser jest podawany na stół dopiero po sprzątnięciu naczyń i sztućców etc. po poprzednim daniu[1].
- ↑ W niektórych krajach sery są podawane zamiast deseru albo po deserze[8].
- ↑ Wymienione potrawy są podawane jako deser w mniejszych porcjach (100 do 150 gramów), niż gdy są podawane jako danie zasadnicze (200 do 300 gramów)[6].
Przypisy edytuj
- ↑ a b c d e f g h Michael Krondl: The Oxford Companion to Sugar and Sweets. [w:] Dessert in the United States [on-line]. Oxford Unoversity Press, 2015. [dostęp 2017-05-17]. (ang.).
- ↑ Aleksander Brückner: Słownik etymologiczny języka polskiego. Wiedza Powszechna, 1993. s. 88. [dostęp 2017-05-14]. (pol.).
- ↑ a b c d e f Praca zbiorowa: Kuchnia Polska. Warszawa: Państwowe Wydawnictwo Ekonomiczne, 1989, s. 554,555,556. ISBN 83-208-0399-3.
- ↑ Ogólna charakterystyka deserów i sposoby ich podawania. [w:] Hotelarstwo i Turystyka [on-line]. Wyższa Szkoła Morska w Gdyni. [dostęp 2017-05-15]. (pol.).
- ↑ Słownik Języka Polskiego PWN. [dostęp 2017-05-14]. (pol.).
- ↑ a b c d e f g h i j k l m n o Małgorzata Konarzewska: Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem. [w:] Wiadomości ogólne o deserach [on-line]. Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 2014. s. rozdział IX. [dostęp 2017-05-15]. (pol.).
- ↑ a b c d e f Krystyna Flis i Wanda Konaszewska: Podstawy żywienia człowieka. [w:] Sposoby podawania deserów [on-line]. WSiP, 1986. s. 238,239. [dostęp 2017-05-15]. (pol.).
- ↑ a b c Ryszard Jargoń: Obsługa konsumenta. WSiP, 2009. s. 100, część II. [dostęp 2017-05-14]. (pol.).
- ↑ Marlena Chomska: Etykieta i protokół dyplomatyczny w pracy. [w:] Nakrywanie stołu [on-line]. Uniwersytet Ekonomiczny w Poznaniu, 2017. s. 98,99. [dostęp 2017-05-14]. (pol.).
- ↑ a b c d e f Zasady serwowania deserów (prezentacja multimedialna). [dostęp 2017-05-15]. (pol.).
- ↑ 3.3 „Desery zestalane na zimno”. W: Małgorzata Konarzewska: Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: podręcznik do nauki zawodu kucharz w technikum i szkole policealnej. T. 3. Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 2013, s. 87–89. ISBN 978-83-02-14080-8.
- ↑ 3.4 „Desery zestalane na gorąco”. W: Małgorzata Konarzewska: Technologia gastronomiczna z towaroznawstwem: podręcznik do nauki zawodu kucharz w technikum i szkole policealnej. T. 3. Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 2013, s. 99. ISBN 978-83-02-14080-8.
- ↑ 2.6. „Desery mleczne”. W: Danuta Kołożyn-Krajewska, Tadeusz Sikora: Towaroznawstwo żywności. Wyd. VII. Warszawa: Wydawnictwa Szkolne i Pedagogiczne, 2007, s. 60,61. ISBN 978-83-02-09150-6.
- ↑ a b Magdalena Kasprzyk – Chevriaux: 7 Must-Try Polish Cakes and Pastries. culture.pl, 2014. [dostęp 2017-05-22]. (pol.).
- ↑ a b Polish Desserts and Sweets – top 22 desserts from Poland. tastingpoland.com. [dostęp 2017-05-22]. (ang.).
- ↑ Robert Strybel, Maria Strybel: Polish Heritage Cookery. [w:] Babkas, mazurkas, tortes, and other cakes [on-line]. Hippocrene Books, 2005. s. 621 do 665. [dostęp 2017-05-22]. (ang.).
- ↑ a b c Weronika Podgórna: 15 najlepszych deserów z różnych państw. blaber.pl. [dostęp 2017-05-22]. (pol.).
- ↑ a b c d e f g h Desery. [w:] Desery z różnych stron świata [on-line]. Ogólnopolski Klaster Środowiskowy Branży Gastronomicznej. [dostęp 2017-05-17]. (pol.). [martwy link]
- ↑ Katy Gillett: Best Arabic desserts. timeoutdubai.com, 2015. [dostęp 2017-05-26]. (ang.).
- ↑ Kari Rich: Kunafa Recipe. maggwire.com, 2016. [dostęp 2017-05-26]. (ang.).
- ↑ a b c d e f g h i j k l Iwona Sobczak: Najpopularniejsze desery, jakie ludzie jedzą na świecie. businessinsider.com.pl, 2014. [dostęp 2017-05-19]. (pol.).
- ↑ a b Najbardziej popularne desery świata. Nestlé Polska, 2016. [dostęp 2017-05-17]. (pol.).
- ↑ Strudel jabłkowy. austria.info/pl. [dostęp 2017-05-19]. (pol.).
- ↑ Yves Van Maldeghem: Belgische wafels. saisonnier.net, 2009. [dostęp 2017-05-21]. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-07-04)]. (niderl.).
- ↑ Kułaga. [w:] Przepisy, kuchnie świata, Białoruś [on-line]. mojegotowanie.pl. [dostęp 2017-05-18]. (pol.).
- ↑ Wiliam Pochlebkin: Национальные кухни наших народов. Основные кулинарные направления, их история и особенности, рецептура. Белорусская национальная кухня. Разделы: супы, блюда из мяса и птицы, рыбные блюда, картофельные блюда, мучные блюда, молоко и молочные изделия, сладкие блюда и напитки. С. 82-99. Эл. версия: 2002. [dostęp 2017-01--08]. (ros.).
- ↑ Brazylijskie trufle – Brigadeiros. egaga.pl. [dostęp 2017-05-23]. (pol.).
- ↑ Ewa Podsiadły-Natorska: Quindim z Brazylii. kuchnia.wp.pl. [dostęp 2017-05-22]. (pol.).
- ↑ Dora Silva: Quindim recipe – Brazilian Cuisine. [w:] Famous Cuisines Channe; [on-line]. youtube.com, 2015. [dostęp 2017-05-22]. (ang.).
- ↑ Martha Stone: Traditions of Chinese Cooking: Learning the Basic Techniques and Recipes of the Traditional Chinese Cuisine. [w:] Desserts [on-line]. PJ Group Publishing, 2014. [dostęp 2017-05-26]. (ang.).
- ↑ Chińskie słodkości. tiens.pl. [dostęp 2017-05-26]. (pol.).
- ↑ Umm Ali Recipe – Arabic Bread Pudding Dessert. youtube.com. [dostęp 2017-05-21]. (ang.).
- ↑ Uitgelicht: Pêche Melba. 24kitchen.nl. [dostęp 2017-05-19]. (niderl.).
- ↑ Flan – przepis na najpopularniejszy hiszpański deser. hiszpania-portal.pl. [dostęp 2017-05-19]. (pol.).
- ↑ Puck Kerkhoven: Haagse bluf. puckkerkhoven.nl, 2015. [dostęp 2017-05-19]. (niderl.).
- ↑ Dadar gulung. [w:] Przepisy kuchni indonezyjskiej [on-line]. smaki-indonezji.com. [dostęp 2017-05-22]. (pol.).
- ↑ C.A.M. Muusers: Gulab Jamun – zoet gebak uit India. coquinaria.nl, 2008. [dostęp 2017-05-21]. (niderl.).
- ↑ The Legendary Nanaimo Bar. nanaimo.ca. [dostęp 2017-05-22]. (ang.).
- ↑ Łukasz Sawa: Idealnie meksykańskie churros z czekoladą. [w:] Desery [on-line]. alemeksyk.eu, 2015. [dostęp 2017-05-29]. (pol.).
- ↑ Bienenstich. 24kitchen.nl. [dostęp 2017-05-23]. (niderl.).
- ↑ Anna Kharzeeva: Guryevskaya kasha: Bourgeois treat for the masses. rbth.com, 2015. [dostęp 2017-05-18]. (ang.).
- ↑ Tort Kijowski. matrioszka.waw.pl. [dostęp 2017-05-28]. (pol.).
- ↑ Kleines Ungarisches Kochbuch von Károly Gundel, Corvina Kiádó 1984 ISBN 963-13-1832-X, str. 122
- ↑ Słodka strona Budapesztu. Narodowe Przedstawicielstwo Turystyki Węgierskiej. [dostęp 2017-05-28]. (pol.).
- ↑ Vietnamese Desserts Recipe. vietnamesefoody.com. [dostęp 2017-05-26]. (ang.).
- ↑ The 10 Most Delightful Popular Vietnamese Desserts to Indulge In. authenticfoodquest.com. [dostęp 2017-05-26]. (ang.).
- ↑ Gordon Ramsey: Desserts van een meesterchef. [w:] IJs en Room: Granita’s [on-line]. Lannoo Uitgeverij, 2001. s. 81–83. [dostęp 2017-05-31]. (niderl.).
- ↑ C.A.M. Muusers: Zabaglione – In zes eeuwen onveranderd. coquinaria.nl, 2009. [dostęp 2017-05-31]. (niderl.).
- ↑ Kazimiera Skwierczyńska: Przysmaki żydowskie. Ośrodek „Brama Grodzka – Teatr NN”, 2003. [dostęp 2017-05-17]. (pol.).
- ↑ Malabi z sosem truskawkowym. magazynkuchenny.com, 2013. [dostęp 2017-05-27]. (pol.).
- ↑ Pastéis de Belém. /pasteisdebelem.pt. [dostęp 2019-04-06]. (ang.).
- ↑ a b Jarosław Dumanowski: Tatarskie ziele w cukrze. „Mówią Wieki”. [dostęp 2017-05-17]. (pol.).
- ↑ Magdalena Kasprzyk-Chevriaux: Krótka historia polskich deserów. Culture.pl, 2014. [dostęp 2017-05-17]. (pol.).