Dyskusja wikiprojektu:Czy wiesz/ekspozycje/2016-12-16

Najnowszy komentarz napisał 7 lat temu D kuba

5 (Shaun Johnson) Zrobione edytuj

…w którym roku Shaun Johnson zdobył tytuł najlepszego zawodnika na świecie w rugby *league? (rugby leaguerugby [union]) Aʀvєδuι + 09:41, 18 lis 2016 (CET)Odpowiedz

…które inne dyscypliny uprawiał w młodości najlepszy zawodnik rugby league na świecie w 2014 roku Shaun Johnson? Aʀvєδuι + 09:41, 18 lis 2016 (CET)Odpowiedz

…które inne dyscypliny uprawiał w młodości najlepszy zawodnik rugby league na świecie w 2014 roku? Aʀvєδuι + 09:41, 18 lis 2016 (CET)Odpowiedz

Shaun Johnson (dyskusja)
  Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła ilustracje autor(ka) wstawił(a) sprawdzone przez
+ 2 Arvedui89 Mozarteus

Sekcja styl gry i krytyka występów napisana dość dziennikarsko-reportersko-plotkarskim stylem. Wiele jest wyrażeń wartościujących, zwodniczych, zupełnie nieprzystających do stylu pisania encyklopedii. To bezwzględnie trzeba poprawić. Innych uwag nie mam, artykuł napisany całkiem solidnie. Torrosbak (dyskusja) 09:08, 6 gru 2016 (CET)Odpowiedz

1 (Order Gwiazdy Anżuanu) Zrobione edytuj

 

…który sułtan ustanowił Order Gwiazdy Anżuanu, który w latach 1896–1963 był nadawany jako francuski order kolonialny?

Order Gwiazdy Anjouan (dyskusja)
  Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła ilustracje autor(ka) wstawił(a) sprawdzone przez
+ 3 Jakubkaja Jckowal
  • @Jakubkaja Czy słowo królewski w nazwie orderu ze źródła z przypisu nr 1 ma jakieś znaczenie dla jego nazwy tutaj w WP? (to samo dot. Orderu Smoka Annamu). D kuba (dyskusja) 22:57, 12 lis 2016 (CET)Odpowiedz
    • Nie, pominąłem to słowo ze względu na jego brak w ustawodawstwie francuskim (w 3 na 5 przypadków francuskich orderów kolonialnych jest podobnie) oraz na stronie Kancelarii Legii Honorowej. Jakub Kaja () 07:27, 14 lis 2016 (CET)Odpowiedz
  • Skąd nazwa "Anżuan"? Ta wyspa nie ma takiej polskiej nazwy. Aotearoa dyskusja 09:39, 22 lis 2016 (CET)Odpowiedz
    @Aotearoa Sprawdź w źródle z przypisu nr 1. Na podanej stronie. D kuba (dyskusja) 20:24, 22 lis 2016 (CET)Odpowiedz
    Źródło wiekowe, autor nie musiał być obeznany w nazewnictwie geograficznym. Jeżeli by pomyliły mu się wyspy też bezkrytycznie byłoby to powtórzone? Lepiej w takim wypadku dać nazwę oryginalną. Aotearoa dyskusja 22:17, 22 lis 2016 (CET)Odpowiedz
    @Aotearoa Ze źródłami nie mozemy dyskutować nawet jeśli są wiekowe. Chyba ze znajda się nowsze. Nawet jesli nazwa wyspy jest bledna, nazwa odznaczenia jest prawidlowa. Nie tworzmy precedensow bez zrodel. D kuba (dyskusja) 00:53, 27 lis 2016 (CET)Odpowiedz
    Jak jest źródło bardzo stare i tylko na nim opiera się polską nazwę, to jednak warto się zastanowić, czy takie postepowanie jest właściwe. Zwłaszcza, że w tym przypadku nazwę orderu z prawidłową nazwą wyspy podaje współczesna encyklopedia PWN: Order Gwiazdy Anjouan. Przypomina to upór niektórych, aby stosować nazwy zgodnie z ponad stuletnim Słownikiem geograficznym Królestwa Polskiego, czy Encyklopedią Ogelbranda nie zauważając, że od tego czasu istotnie zmieniły się zasady spolszczania obcych nazw, np. co dawniej zapisywano powszechnie polskimi literami obecnie w takim zapisie nie jest akceptowalne. Reasumując – źródło dla polskiej nazwy jest zdecydowanie przestarzałe (jeżeli chodzi o zapis nazw), zaś sama tytułowa nazwa w artykule jest błędna. Aotearoa dyskusja 09:38, 27 lis 2016 (CET)Odpowiedz
    Nie, to nie upór. Bynajmniej nie mój. Chodzi o źródła. Jeśli masz nowsze, to śmiało zmień tytuł artykułu/orderu. Ale nie zapomnij dodać źródła:) D kuba (dyskusja) 22:07, 30 lis 2016 (CET)Odpowiedz
    Jak widać z pierwszych wpisów w tej dyskusji i tak nazwa została "poprawiona" względem tej podawanej w źródle. Nie ma zatem jakiegokolwiek powodu, aby jeden błąd w nazwie wymienianej przez źródło poprawiać, zaś drugi błąd pozostawiać. Aotearoa dyskusja 19:48, 2 gru 2016 (CET)Odpowiedz
    @Aotearoa Widzę, że tytułu dalej nie zmieniłeś. A głosów sprzeciwu nie widzę. D kuba (dyskusja) 22:18, 6 gru 2016 (CET)Odpowiedz

1 (Ekspedycja 51) Zrobione edytuj

 

…kto będzie dowódcą Ekspedycji 51?

Ekspedycja 51 (dyskusja)
  Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła ilustracje autor(ka) wstawił(a) sprawdzone przez
+ 2 Tomlord~plwiki Jckowal

2 (Architekt Ventura Rodríguez) Zrobione edytuj

 

…co oznacza kolumna na portrecie architekta Ventury Rodrígueza pędzla Goi?

Architekt Ventura Rodríguez (dyskusja)
  Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła ilustracje autor(ka) wstawił(a) sprawdzone przez
+ 1 Tremendo Tremendo

@Tremendo, może warto przetłumaczyć inskrypcję? Pisownię bazyliki poprawiłem wg poradni SJP. Kelvin (dyskusja) 11:43, 29 lis 2016 (CET)Odpowiedz

@Kelvin Przetłumaczona :) Tremendo (dyskusja) 13:06, 29 lis 2016 (CET) Super. ;-) Kelvin (dyskusja) 13:28, 29 lis 2016 (CET)Odpowiedz

4 (Alumnat papieski) Zrobione edytuj

 

…w jakim celu powstał alumnat papieski w Wilnie?

Alumnat papieski w Wilnie (dyskusja)
  Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła ilustracje autor(ka) wstawił(a) sprawdzone przez
+ 1 Sloggi Jckowal
@Sloggi, możesz wyjaśnić powyższe wątpliwości? Frangern (dyskusja) 15:22, 2 gru 2016 (CET)Odpowiedz

Ponadto przydałby się przypis wskazujący na źródło informacji o dziejach budynku w XIX i XX wieku, tak na zakończenie akapitu. Mam też wątpliwości, co do używania miana Belgowie. Czy nie jest to anachronizm wobec realiów XVI i XVII stulecia? I ostatnia kwestia: czy nie należałoby doprecyzować nazwy hasła, zmieniając ja na Alumnat papieski w Wilnie? Takie szkoły (i ich siedziby) mogły (zapewne) istnieć w innych miastach. Frangern (dyskusja) 16:17, 2 gru 2016 (CET)Odpowiedz

Autor uzupełnił hasło, zgodnie z większością powyższych uwag. Frangern (dyskusja) 15:25, 5 gru 2016 (CET)Odpowiedz
Powrót do strony „Czy wiesz/ekspozycje/2016-12-16”.