Dyskusja wikiprojektu:Czy wiesz/ekspozycje/2017-07-06

1 (Amerykańska odmiana języka angielskiego) Zrobione

…jakie są różnice między angielszczyzna brytyjską a amerykańską?

Amerykańska odmiana języka angielskiego (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	1	Kicior99	Kicior99	Anagram16 Gabriel3 Stanisom

• Artykuł wyciągnięty przeze mnie z takiego stanu. Oczywiście na DA się jeszcze nie nadaje, będę pracował sukcesywnie, w miarę źródeł. Jeśli chcecie pomóc, to znajdźcie mi zdjęcie wnętrza samochodu (deski rozdzielczej, kierownicy itp) bo mogę drugą taką grafę zrobić (mam źródło), ale nie mam odpowiedniej foty, a szukanie czegokolwiek na commons podnosi mi ostro ciśnienie. kićor _Dajesz! 23:19, 13 cze 2017 (CEST)

• @Kicior99 może ten link commons:Category:Automobile_dashboards_by_brand się przyda -Pumpernikiel90 (dyskusja) 23:54, 13 cze 2017 (CEST)

• Zrobione Dzięki:) @Pumpernikiel90 kićor _Dajesz! 01:06, 14 cze 2017 (CEST)

• Wszystkie inne artykuły z serii mają tytuły w formie. "X odmiana języka angielskiego". Podobnie powinno być tutaj. Tomasz Raburski (dyskusja) 10:05, 14 cze 2017 (CEST)
  • Też się nad tym zastanawiałem. Otrzymałem po poprzednikach. kićor _Dajesz! 10:54, 14 cze 2017 (CEST)
    • W takim razie przeniosę. Tomasz Raburski (dyskusja) 21:04, 21 cze 2017 (CEST) Zrobione

3 (Fonologia i fonetyka języka angielskiego) Zrobione

…że wymowa angielska ma wiele odmian?

Fonologia i fonetyka języka angielskiego (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	6	Kicior99	Kicior99	Anagram16 Tashi Stanisom

Poprawiłem kilka usterek literowych i interpunkcyjnych. Choć na co dzień posługuję się angielskim w piśmie, wymowy nie opanowałem na tyle, żeby się orientować we wszystkich subtelnościach. (Anagram16 (dyskusja) 02:07, 12 cze 2017 (CEST))

Dzięki. No ja znam trochę teoretycznie (kiedyś się pasjonowałem) a teraz niestety muszę praktycznie :( kićor _Dajesz! 02:22, 12 cze 2017 (CEST)

4 (Południowoafrykańska odmiana języka angielskiego) Zrobione

…co znaczy wyraz "robot" w południowoafrykańskiej odmianie języka angielskiego?

Południowoafrykańska odmiana języka angielskiego (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	0	Kicior99	Kicior99	Anagram16 Żyrafał D kuba mpn

• Czy jest wśród użytkowników ktoś, kto był w RPA i na własne uszy słyszał ten język? Czy specyficzne cechy tej odmiany występują u Johna Maxwella Coetzee? Artykuł omawia interesujący obszar interferencji językowej i jako taki zasługuje na prezentację w Czywieszu. (Anagram16 (dyskusja) 03:04, 7 cze 2017 (CEST))

  Na pewno takie odmiany spotkasz u Wilbura Smitha. A akcent południowoafrykański słyszałem wiele razy, tu jest sporo ludzi z RPA a jedną z moich znajomych jest Zuluska, mieszkająca od dość dawna w UK. Chciałoby się ją nagrać i mp3 wstawić na stronę :) kićor _Dajesz! 12:10, 7 cze 2017 (CEST)

• Ciekawe, jednak historię trzeba by lepiej oprzypisować Mpn (dyskusja) 06:50, 7 cze 2017 (CEST)

  Mam źródła, jakie mam. Encyklopedia języka Cambridge University Press jest całkiem dobrym źródłem, na tym poziomie trudno o lepsze. Nawet tu, w jaskini lwa, ciężko o fajne publikacje na ten temat. Z wydawnictwami w UK jest tak samo, jak z prasą i mediami: są BBC i Times, ale 80% to chłam. To źródło i tak jest niezłe. kićor _Dajesz! 12:10, 7 cze 2017 (CEST)

1. Poprawione Znalazłem trochę o historii na BBC i stronie rządowej RPA. PS. Kicior ma to do siebie, że najpierw lubi ponarzekać, a później robi :) kićor _Dajesz! 12:22, 7 cze 2017 (CEST)

• Dopiero dziś udało mi się dotrzeć na Google Books do tej części kompendium akcentów angielskich, w której jest SAE i trochę dodałem treści. Panek (dyskusja) 09:39, 9 cze 2017 (CEST)
  • PS. Polecam zresztą tę książkę, bo w dialektologii/socjolingwistyce angielskiej chyba ma wciąż status kultowej i podstawowej, choć akcenty niebrytyjskie są potraktowane po macoszemu, a informacje co nieco mogły się zdezaktualizować (np. z tym, że biały angielski nie ma odmiany robotniczej bo z racji apartheidu biali tam nie tworzą klasy robotniczej już raczej nie jest prawdą). Panek (dyskusja) 11:01, 9 cze 2017 (CEST)
    • @Panek Na pewno zainteresuję się obiema pozycjami w bibliografii. Zwłaszcza jedną, bo na gwałt potrzebuję czegoś o akcentach amerykańskich. To co jest w artykule angielszczyzna amerykańska woła o pomstę do nieba :( Niby mieszkam w UK, ale z fachowymi książkami nie jest tu wcale tak różowo. Dzięki :) kićor _Dajesz! 11:04, 9 cze 2017 (CEST)

3 (Roget’s Thesaurus) Zrobione

…dlaczego Roget’s Thesaurus był pionierskim słownikiem w skali światowej?

Roget’s Thesaurus (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	0	Kicior99	Kicior99	Anagram16 Onemusic Stanko

Nie wiem czy strona nie powinna zostać przeniesiona pod nazwę Roget’s Thesaurus (apostrof). Onemusic (dyskusja) 15:50, 22 cze 2017 (CEST)

Już widzę, że przeniesione. Stanko (dyskusja) 17:00, 22 cze 2017 (CEST)

2 (Zaimki w języku angielskim)

…jakimi regułami rządzą się zaimki w języku angielskim?

Zaimki w języku angielskim (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	3	Kicior99	Czytelnik Janek	Anagram16 Stanko Stanisom

Chyba warto wspomnieć o archaicznej formie thou, zwłaszcza, że dalej jest thee, jak też o formach thy i thine. Można się odwołać do Ojcze nasz w tradycyjnym brzmieniu.

Our Father, Who art in heaven

Hallowed be Thy Name;

Thy kingdom come,

Thy will be done,

on earth as it is in heaven.

Give us this day our daily bread,

and forgive us our trespasses,

as we forgive those who trespass against us;

and lead us not into temptation,

but deliver us from evil. Amen.

(Anagram16 (dyskusja) 00:57, 19 cze 2017 (CEST))

On jest opisany w historii gramatyki angielskiej oidp. Mogę dodać tu też, bo mam na to źródło :) kićor _Dajesz! 19:32, 20 cze 2017 (CEST)

4 (Lindley Murray (językoznawca)) Zrobione

…kto jest uważany za ojca gramatyki angielskiej?

Lindley Murray (językoznawca) (dyskusja)
	Archiwalna nominacja do CzyWiesza (sprzed 2024 roku)
źródła	ilustracje	autor(ka)	wstawił(a)	sprawdzone przez
+	1	Kicior99	Kicior99	Anagram16 D kuba Nowy15

• Ehm, to hasło nie ma nawet 1kb tekstu... :( --Felis domestica (dyskusja) 01:43, 10 cze 2017 (CEST)

@Kicior99, dałbyś radę poszerzyć artykuł? Frangern (dyskusja) 17:56, 16 cze 2017 (CEST)

Zobaczę. Jak do jutra nie poszerzę, to znaczy że się nie udało kićor _Dajesz! 18:58, 16 cze 2017 (CEST)

Można zawsze połączyć Lowtha z Murrey'em w jedną zajawke. D kuba (dyskusja) 20:48, 17 cze 2017 (CEST)