zamiennie użyte "Braci Thonet" i "Gebrüder Thonet" (może konfundować).
"kawałków forniru, rozgotowanych wcześniej w kleju" - na pewno rozgotowanych? Jakoś nie widzę by coś można było stworzyć z rozgotowanego forniru, chyba, że w formie odlewniczej. "Rozmiękczonych"? Jako meblarski ignorant potrzebuję wyjaśnienia/doprecyzowania :) --Felis domestica (dyskusja) 12:32, 3 sty 2024 (CET)Odpowiedz
Dziękuję uprzejmie.
Przeredagowałem zdanie z ustępem o rozgotowaniu na: ...gotowanych wcześniej w kleju celem rozmiękczenia". Rozgotowanie to faktycznie za dużo powiedziane. Mam nadzieję, że teraz jest to bardziej zrozumiałe.
W zasadzie, użyłem polskiego zamiennika tylko raz. Mogę zamienić po prostu na: "pierwszej fabryki Thonetów". Z drugiej strony, mnie to raczej nie konfuduje. Pozostawiam do rozstrzygnięcia pozostałym uczestnikom dyskusji.
@Felis domestica @Mariochom Też mnie to gryzło. Zmieniłem "Braci" na małą literę - już nie powinno budzić wątpliwości. W tej chwili ta firma nazywa się Thonet GmbH, a oddział w Wiedniu (czy może w ogóle osobna jednostka) - Gebrüder Thonet Vienna GmbH. TazGPL (dyskusja) 09:42, 21 sty 2024 (CET)Odpowiedz
W porządku. Musiałbym sprawdzić, ale wydaje mi się, że są to odrębne jednostki. W dwudziestoleciu międzwojennym Thoneci chyba dołączyli do jakiegoś większego holdingu, a po wojnie potomkowie dochodzili swoich praw niezależnie od siebie i odzyskiwali pojedyncze fabryki. Nie chcę w to wchodzić, bo za bardzo wyszedłbym poza zakres tematyczny hasła. Mariochom (dyskusja) 13:37, 21 sty 2024 (CET)Odpowiedz
Uwaga! Dyskusja została przeniesiona do archiwum. Przed swoją wypowiedzią wstaw {{ping|Mariochom|AramilFeraxa}}. Komentarze bez pingów mogą nie zostać zauważone.
A się dałem złapać. Myślałem, że uciekło mi jedno słowo, by z kontekstu wynikało, że chodzi o największy pomnik konny. Ale zajrzałem ponownie do źródła i albo Isaacson również pisze o największym pomniku na świecie. Zdanie usunąłem, bo oczywiście nie ma sensu. Runab (dyskusja) 17:23, 3 sty 2024 (CET)Odpowiedz
@Runab "Wiosną, w połowie 1489 roku Ludwik zamówił rzeźbę u Leonarda"; formalnie się zgadza, ale wiosna kojarzy się bardziej z pierwszą połową roku, a połowa roku to raczej czerwiec/lipiec. Revsson (dyskusja) 10:31, 19 sty 2024 (CET)Odpowiedz
@Runab Czytając natrafiłem na taką przeszkodę, która wybiła mnie z rytmu. W "Rozpoczęciu prac" chronologicznie, czwarty akapit powinien być pierwszym. Albo ten czwarty można by przenieść do "Pomysłu", bo wątpliwości u Sforzy pojawiły się w lipcu '89, tuż po zamówieniu pomnika u Leonarda wiosną '89 (o czym mowa w "Pomyśle"). TazGPL (dyskusja) 16:44, 19 sty 2024 (CET)Odpowiedz
@Revsson Tutaj zlały się dwie daty. Nicholl pisze o połowie 1489, Isaacson o wiośnie. Jest teraz: Wiosną[2] lub w połowie 1489 roku Ludwik zamówił rzeźbę u Leonarda[1]. Mam nadzieję, że wystarczy. @TazGPL. Poprawione. Runab (dyskusja) 17:21, 19 sty 2024 (CET)Odpowiedz
Uwaga! Dyskusja została przeniesiona do archiwum. Przed swoją wypowiedzią wstaw {{ping|Runab|AramilFeraxa}}. Komentarze bez pingów mogą nie zostać zauważone.
…który rodzaj bleskotki zdiagnozować można po L-kształtnym styliku i rogowatych wyrostkach?
…który rodzaj bleskotki rozpoznać można po L-kształtnym styliku i rogowatych wyrostkach?
Podany powyżej link jak najbardziej potwierdza poprawność użycia diagnostyczny w podanej przez Mpn-a wersji pytania ("służący diagnozie") – zmiana przymiotnika uzasadnienia nie ma. Zaproponowałem inną wersję pytania Carabus (dyskusja) 05:36, 6 sty 2024 (CET)Odpowiedz
Uwaga! Dyskusja została przeniesiona do archiwum. Przed swoją wypowiedzią wstaw {{ping|Carabus|AramilFeraxa}}. Komentarze bez pingów mogą nie zostać zauważone.
Uwaga! Dyskusja została przeniesiona do archiwum. Przed swoją wypowiedzią wstaw {{ping|Zala|AramilFeraxa}}. Komentarze bez pingów mogą nie zostać zauważone.
Uwaga! Dyskusja została przeniesiona do archiwum. Przed swoją wypowiedzią wstaw {{ping|Selso|AramilFeraxa}}. Komentarze bez pingów mogą nie zostać zauważone.
Uwaga! Dyskusja została przeniesiona do archiwum. Przed swoją wypowiedzią wstaw {{ping|Nowy15|AramilFeraxa}}. Komentarze bez pingów mogą nie zostać zauważone.