Dzieciuki

białoruski zespół folk-punkowy z Grodna

Dzieciuki (biał. Дзецюкі) – białoruski folk-punkowy zespół muzyczny, założony w Grodnie w 2012 roku. Muzycy grupy śpiewają wyłącznie w języku białoruskim, a tematyką ich utworów jest historia Białorusi. Nazwa zespołu w dosłownym tłumaczeniu oznacza „dzieciaki” i stanowi bezpośrednie nawiązanie do zwrotu, którym Konstanty Kalinowski, redaktor ukazującego się w przededniu powstania styczniowego jednego z pierwszych białoruskojęzycznych czasopism „Mużyckaja Prauda”, nazywał w swoich artykułach ich czytelników – białoruskich chłopów[1][2].

Dzieciuki
Ilustracja
Rok założenia

2012

Pochodzenie

Grodno,  Białoruś

Gatunek

folk-punk

Powiązania

Hańba!, Hańbuki

Skład
Aleś Dzianisau
Andrej „Piton” Piatko
Uładzisłau Biernat
Mikoła „Kalamba” Palakou
Locha Pudzin
Sania „Syr” Syrajeżka
Dzianis Żyhawiec
Byli członkowie
Pasza „Trouble” Trublin

Zespół znajduje się na czarnej liście muzyków i ma utrudnioną możliwość koncertowania w swoim kraju, przez co występuje on głównie w Polsce, m.in. na festiwalach Basowiszcza[3] Rockowisko Hajnówka i Solidarni z Białorusią[4], a także w Niemczech i Czechach[5][6]. Grodzieńska grupa razem z polskim zespołem Hańba! tworzy też projekt Hańbuki[7].

W 2014 roku na ceremonii w klubie Piraty białoruski niezależny portal muzyczny tuzin.fm przyznał Dzieciukom tytuł Bohaterów Roku[8].

Skład edytuj

Obecny skład edytuj

  • Aleś Dzianisau (Алесь Дзянісаў) – wokal, gitara akustyczna (od 2012)
  • Andrej „Piton” Piatko (Андрэй «Пітон» Пятко) – wokal, gitara basowa
  • Uładzisłau Biernat (Уладзіслаў Бернат) – wokal (od 2018)[9]
  • Mikoła „Kalamba” Palakou (Мікола «Калямба» Палякоў) – akordeon
  • Locha Pudzin (Лёха Пудзін) – gitara
  • Sania „Syr” Syrajeżka (Саня «Сыр» Сыраежка) – perkusja
  • Dzianis Żyhawiec (Дзяніс Жыгавец) – teksty piosenek[10]

Byli członkowie edytuj

  • Pasza „Trouble” Trublin (Паша «Трабл» Трублін) – wokal, dudy (2012–2018)[9]

Dyskografia edytuj

Albumy studyjne edytuj

Rok Dane dot. albumu
2014 Haradzienski harmidar
  • Oryginalna pisownia tytułu: Гарадзенскі гармідар
  • Data wydania: 10 lutego 2014
  • Wydawca: Haradzienskaja biblijateka
2016 Recha
  • Oryginalna pisownia tytułu: Рэха
  • Data wydania: 10 marca 2016
2019 Radyjo Harodnia
  • Oryginalna pisownia tytułu: Радыё Harodnia
  • Data wydania: 2 września 2019

Wydawnictwa, na których znalazły się utwory zespołu edytuj

Rok Dane dot. albumu Utwór
2014 Re:Piesniary
  • Wydawca: TuzinFM[11]
„A chto tam idzie?”
2016 Tribute to the Pogues
  • Data wydania: 17 marca 2016[12]
„Nie saskoczu”
2017 (Nie)rasstralanaja paezija
  • Data wydania: 27 października 2017
  • Wydawca: TuzinFM[13]
„Buntar”

Single edytuj

Rok Dane dot. singla Album
2018 „Kali nad łuham busieł pralacieu”
  • Oryginalna pisownia tytułu: „Калі над лугам бусел праляцеў”
  • Data wydania: 21 grudnia 2018[14]
Radyjo Harodnia
2019 „Czas kasinierau”
  • Oryginalna pisownia tytułu: „Час касінераў”
  • Data wydania: 27 maja 2019[15]

Teledyski edytuj

Rok Tytuł Pisownia oryginalna Reżyser Data wydania
2014 „Ładździa rospaczy” „Ладзьдзя роспачы” Wiera Stoma 23 czerwca 2014
„Lasnyja braty” „Лясныя браты” Anton Ciależnikau[16] 21 lipca 2014
„Sumnaje rehi” „Сумнае рэгі” Try maki[17] 11 września 2014
„Chłopcy-bałachoucy” „Хлопцы-балахоўцы” Anton Ciależnikau[18] 27 listopada 2014
2016 „Epiłoh” „Эпілог” Robert Eckstein 4 grudnia 2016
2019 „Kali nad łuham busieł pralacieu” „Калі над лугам бусел праляцеў” 27 kwietnia 2019

Przypisy edytuj

  1. Rebelya: „Dzieciuki” – białoruscy punkowcy zafascynowani Powstaniem Styczniowym. Rozmowa z Dzianisiem Żyhawcem, autorem tekstów, poetą [online], 16 kwietnia 2016 [dostęp 2018-05-04] [zarchiwizowane z adresu 2016-04-16].
  2. Śpiewają o bohaterze powstania styczniowego – zakazano im występowania [online], Biełsat TV [dostęp 2017-03-05] (pol.).
  3. Rozpoczął się 27. Festiwal Muzyki Młodej Białorusi „Basowiszcza 2016” [zdjęcia], „Polskie Radio Białystok” [dostęp 2017-02-28] (ang.).
  4. Solidarni z Białorusią 2015 | Wolna Białoruś [online], www.wolnabialorus.pl [dostęp 2017-02-28] (ang.).
  5. Dzieciuki папоўнілі «чорны сьпіс» (+камэнтар гурту) [online], tuzinfm.by [dostęp 2017-02-28].
  6. Białoruś: zespół punkowy nagrał piosenkę o Kościuszce. Polskieradio.pl.
  7. Hańbuki прэзэнтавалі сваё першае відэа [online], tuzinfm.by [dostęp 2017-02-28].
  8. Dzieciuki названы «Героями года» белорусской музыки [online], Karta'97 [dostęp 2017-02-28].
  9. a b “Радыё “Harodnia”. Dzieciuki прэзентавалі ў Мінску новы альбом [online], Hrodna.life, 29 kwietnia 2019 [dostęp 2019-06-03] (biał.).
  10. «Гарадзенскі гармідар» – дэбютнік гурта Dzieciuki (аўдыёпрэм’ера альбому!) [online], tuzinfm.by [dostęp 2017-03-04].
  11. Розныя артысты „Re:Песняры” (+аўдыё) [online], experty.by [dostęp 2019-06-03] (ros.).
  12. Various – Tribute To The Pogues [online], Discogs [dostęp 2019-06-03] (ang.).
  13. «(Не) расстраляная паэзія». Прэм’ера музычнага праекту і курсу відэалекцый пра паэтаў 1930-х (аўдыё+відэа) [online], tuzinfm.by [dostęp 2017-10-28].
  14. «Dzieciuki» выклалі песню з новага альбому. Слухаць! [online], Biełsat TV [dostęp 2019-06-03] (biał.).
  15. Dzieciuki далучыліся да кампаніі «Каліноўскі – наш герой» [online], Białoruskie Radio Racja, 28 maja 2019 [dostęp 2019-06-03] (pol.).
  16. Будзьма беларусамі! » Беларускія “лясныя браты” ў новым кліпе гурта Dzieciuki [online], budzma.by [dostęp 2017-03-04].
  17. Dzieciuki: «Ніколі зноў!» (прэм’ера кліпа!) [online], tuzinfm.by [dostęp 2017-02-28].
  18. «Дзецюкі» прэзентавалі на «Белсаце» новы кліп, прысвечаны ваярам за Беларусь [online], Biełsat TV [dostęp 2017-02-28] (biał.).

Linki zewnętrzne edytuj