Erica Fischer

Erica Fischer
Data i miejsce urodzenia	1 stycznia 1943 ; St Albans
Narodowość	brytyjska
Język	angielski
Dziedzina sztuki	literatura, dziennikarstwo
	Multimedia w Wikimedia Commons
	Strona internetowa

Erica Fischer (ur. 1 stycznia 1943 w St Albans w Anglii) – pisarka, dziennikarka, tłumaczka i feministka mieszkająca w Niemczech znana z powieści Aimée & Jaguar zekranizowanej w 1999 r. pod tym samym tytułem.

Życiorys edytuj

Jest urodzoną w Wielkiej Brytanii córką Austriaka i polskiej Żydówki. Jej matka Irena do końca lat 20. XX w. mieszkała w Warszawie, w domu rodzinnym przy ul. Chłodnej 20. Wyjechała na studia do Wiednia i tam poznała swojego przyszłego męża. Po przyłączeniu Austrii do III Rzeszy w 1938 r. obydwoje postanowili wyjechać do Wielkiej Brytanii, gdzie pięć lat później urodziła się Erica. Dziadkowie ze strony matki pozostali w Polsce, co przypłacili życiem ginąc w obozie zagłady w Treblince.

Po wojnie rodzina Eriki Fischer wróciła do Wiednia. Erica ukończyła tam studia i stała się jedną z założycielek austriackiego feminizmu. W 1988 r. przeprowadziła się do Niemiec, najpierw do Kolonii, potem do Berlina, gdzie obecnie mieszka i pracuje, a który uważa za najlepsze miejsce do życia. Zajmuje się tu zbieraniem informacji o swojej rodzinie, pisze książki o losach Żydów, często o kilku pokoleniach tej samej rodziny. Jedną z takich historii była Aimée & Jaguar. Historia pewnej miłości, Berlin 1943, która przyniosła jej największy rozgłos^[1]. Zaangażowana była również w antyfaszyzm i antykolonializm.

Utrzymuje częste kontakty z Polską i Polakami. O języku polskim mówi jako o języku swojego wczesnego dzieciństwa.

Przypisy edytuj

↑ Marta Dvorak Zabili ją nie dlatego, że była lesbijką, „Gazeta Wyborcza” wydanie krakowskie, 2008-06-20.

Bibliografia edytuj

Jenseits der Träume. Frauen um vierzig, wyd. Kiepenheuer & Witsch, Kolonia 1983
Mannhaft. Vernehmungen einer Feministin zum grossen Unterschied, wyd. Kiepenheuer & Witsch, Kolonia 1987
Ohne uns ist kein Staat zu machen. DDR-Frauen nach der Wende, wyd. Kiepenheuer & Witsch, Kolonia 1990
Aimée & Jaguar. Historia pewnej miłości, Berlin 1943 (Aimée & Jaguar. Eine Liebesgeschichte, Berlin 1943), wyd. Kiepenheuer & Witsch, Kolonia 1994
Am Anfang war die Wut. Monika Hauser und Medica Mondiale, ein Frauenprojekt im Krieg, wyd. Kiepenheuer & Witsch, Kolonia 1997
Die Liebe der Lena Goldnadel, Jüdische Geschichten, wyd. Rowohlt, Berlin 2000
Das kurze Leben der Jüdin Felice Schragenheim. „Jaguar”, Berlin 1922-Bergen-Belsen 1945. Mit Fotos von Christel Becker-Rau, wyd. dtv, Monachium 2002
Ich wählte die Freiheit, Geschichte einer afghanischen Familie (z Mariam Notten), wyd. Carl Hanser Verlag, Monachium/Wiedeń 2003
Die Wertheims, Geschichte einer Familie (mit Simone Ladwig-Winters), wyd. Rowohlt, Berlin 2004
Das Wichtigste ist, sich selber treu zu bleiben. Die Geschichte der Zwillingsschwestern Rosl und Liesl, wyd. Ueberreuter, Wiedeń 2005
Ulica do nieba. Historia mojej rodziny (Himmelstraße. Geschichte meiner Familie), wyd. Rowohlt, Berlin 2007

Źródła edytuj

Filip Gańczak: Miłość w III Rzeszy, wywiad z Ericą Fischer, „Newsweek Polska”, nr 27/2008, 2008-07-06, s. 96–97

[1] Marta Dvorak Zabili ją nie dlatego, że była lesbijką, „Gazeta Wyborcza” wydanie krakowskie, 2008-06-20.

[1]