Język mapudungun
Język mapudungun (od mapu „ziemia” i dungun „mowa”[1]; inne nazwy: araukański[2], araukan, mapucze[3]) – tubylczy język należący do rodziny języków araukańskich, używany w środkowej części Chile oraz zachodniej Argentynie przez członków grupy etnicznej Mapuche. Posługuje się nim blisko 260 tys. osób[4]. Wywarł wpływ na słownictwo i fonologię języka hiszpańskiego w Chile[5].
| Obszar | |||
|---|---|---|---|
| Liczba mówiących |
260 tys. | ||
| Pismo/alfabet | |||
| Klasyfikacja genetyczna | |||
| |||
| Status oficjalny | |||
| UNESCO | 4 poważnie zagrożony↗ | ||
| Ethnologue | 6b zagrożony↗ | ||
| Kody języka | |||
| ISO 639-2 | arn | ||
| ISO 639-3 | arn | ||
| IETF | arn | ||
| Glottolog | mapu1245 | ||
| Ethnologue | arn | ||
| GOST 7.75–97 | арн 054 | ||
| WALS | map | ||
| SIL | arn | ||
| W Wikipedii | |||
| |||
| Ta strona zawiera symbole fonetyczne MAF. Bez właściwego wsparcia renderowania wyświetlane mogą być puste prostokąty lub inne symbole zamiast znaków Unikodu. | |||
Przypisy edytuj
- ↑ Baker i Fasola 2011 ↓, s. 598.
- ↑ Zdzisław Marzec, W cieniu Andów, Warszawa: Książka i Wiedza, 1970, s. 259, OCLC 804007231 (pol.).
- ↑ Kazimierz Polański, Encyklopedia językoznawstwa ogólnego, Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1993, s. 321, ISBN 83-04-03001-2, OCLC 246535942 (pol.).
- ↑ David M. Eberhard, Gary F. Simons, Charles D. Fennig (red.), Mapudungun, [w:] Ethnologue: Languages of the World, wyd. 22, Dallas: SIL International, 2019 [zarchiwizowane z adresu 2019-06-06] (ang.).
- ↑ Brandon M.A. Rogers, Exploring focus extension in Mapudungun and Chilean Spanish intonational plateaus: The case for pragmatic transfer through language contact, [w:] Rajiv Rao (red.), Spanish Phonetics and Phonology in Contact: Studies from Africa, the Americas, and Spain, Amsterdam–Philadelphia: John Benjamins Publishing, 2020 (Issues in Hispanic and Lusophone Linguistics 28), s. 293–324, DOI: 10.1075/ihll.28.11rog, ISBN 978-90-272-6095-6 (ang.).
Bibliografia edytuj
- Aprueban alfabeto mapuche único (Oct 19, 1999). El Mercurio de Santiago.
- Lyle Campbell, American Indian languages: The historical linguistics of Native America, New York: Oxford University Press, 1997, ISBN 0-19-509427-1, OCLC 48140020 (ang.).
- Instituto Nacional de Estadística y Censos: Encuesta Complementaria de Pueblos Indígenas (ECPI), 2004-2005 - Primeros resultados provisionales. Buenos Aires: INDEC, 2005. ISSN 0327-7968. (hiszp.).
- Mark C. Baker, Carlos A. Fasola, Araucanian: Mapudungun, [w:] Rochelle Lieber, Pavol Stekauer (red.), The Oxford Handbook of Compounding, Oxford: Oxford University Press, 2011, s. 594–608, DOI: 10.1093/oxfordhb/9780199695720.013.0033, ISBN 978-0-19-174356-6, ISBN 978-0-19-969572-0, ISBN 978-0-19-161726-3 [dostęp 2023-09-21] (ang.).
Linki zewnętrzne edytuj
- Mapudungun, [w:] Ethnologue: Languages of the World, Dallas: SIL International [dostęp 2009-06-29] (ang.).
- Mapudungun language. Rosetta Project. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-12-13)]. (ang.).
- Glosario: Español-Mapudungun. xs4all.nl. [zarchiwizowane z tego adresu (1999-10-11)]. (hiszp.).
- Diccionario Freelang Mapuche-Español. Freelang. [dostęp 2023-09-21]. (hiszp.).