Kodeks Dzikowski
Kodeks Dzikowski – polski kodeks rękopiśmienny z początku XVI wieku, zawierający tłumaczenia na język polski kilku wcześniejszych statutów łacińskich[1].
 Karta z fragmentem statutów Kazimierza Wielkiego | |
| Oznaczenie |
BJ Rkp. Przyb. 159/51 |
|---|---|
| Data powstania |
1501 (1. część), po 1523 (2. część) |
| Miejsce powstania |
ziemia krakowska |
| Zawartość |
statuty prawne |
| Język | |
| Liczba kart |
200 |
| Miejsce przechowywania | |
Opis kodeksu edytuj
Kodeks przechowywany jest obecnie w Bibliotece Jagiellońskiej w Krakowie (sygnatura BJ Rkp. Przyb. 159/51)[1]. Wcześniej znajdował się w Bibliotece Tarnowskich w Dzikowie (sygn. P.2.N.21)[1]. Rękopis powstał w ziemi krakowskiej[1]. Autor przekładu i kopista nie są znani[1].
Jest to kodeks pergaminowy formatu 4°, liczący 200 kart[1]. Oprawiony jest w aksamitną oprawę z XVIII w., na której znajduje się medalion w srebrnej ramce z czterema orłami na rogach przedstawiający Kazimierza Wielkiego[2]. Inicjały początkowych słów statutów i artykułów są zwykle kolorowane[3].
Kodeks składa się z dwóch części:
- przekłady statutów Kazimierza Wielkiego, Władysława Jagiełły, Kazimierza Jagiellończyka i Jana Olbrachta, spisane w 1501[1]
- przekład statutu piotrkowskiego Zygmunta Starego, Zwyczaje ziemi krakowskiej i rejestr artykułów do całości kodeksu, sporządzone po 1523[1]
Zobacz też edytuj
Przypisy edytuj
- ↑ a b c d e f g h Wydra i Rzepka 1984 ↓, s. 167.
- ↑ Balzer 1888 ↓, s. 33.
- ↑ Balzer 1888 ↓, s. 35.
Bibliografia edytuj
- Oswald Balzer: Słowo o przekładach polskich statutów średniowiecznych, zwłaszcza o Kodeksie Dzikowskim, przekład taki zawierającym. Lwów: Gubrynowicz i Schimdt, 1888.
- Wiesław Wydra, Wojciech Ryszard Rzepka: Chrestomatia staropolska. Teksty do roku 1543. Wrocław: Zakład Narodowy im. Ossolińskich, 1984. ISBN 83-04-01568-4.
Linki zewnętrzne edytuj
- Kodeks Dzikowski Jagiellońskiej Bibliotece Cyfrowej