Wikipedia

Lista osób straconych na podstawie wyroków inkwizycji rzymskiej

lista w projekcie Wikimedia
(Przekierowano z Lista straconych przez inkwizycję rzymską)

Lista osób straconych na podstawie wyroków inkwizycji rzymskiej – lista osób, które zostały skazane na śmierć przez trybunały inkwizycji rzymskiej (w tym także przez Kongregację Świętego Oficjum w Rzymie) i następnie stracone. Obejmuje ona jedynie znane i udokumentowane źródłowo egzekucje i z tego względu nie może być traktowana jako kompletna i wyczerpująca. Z uwagi na zniszczenie znacznej części archiwów inkwizycji rzymskiej w XVIII – XIX wieku odtworzenie kompletnej listy straconych na podstawie jej wyroków najprawdopodobniej nigdy nie będzie możliwe. Historycy Andrea Del Col[1] oraz Francisco Bethencourt[2] oceniają, że inkwizycja rzymska we Włoszech doprowadziła do stracenia około 1250 osób, nie licząc egzekucji w Awinionie.

Pietro Carnesecchi został ścięty w Rzymie w 1567
Giordano Bruno został spalony żywcem na stosie w Rzymie w 1600

Lista obejmuje jedynie egzekucje zarządzone przez Kongregację Świętego Oficjum w Rzymie oraz przez lokalne trybunały inkwizycyjne, nie obejmuje natomiast osób skazanych przez sądy biskupie, nawet jeśli wyroki zapadły po konsultacjach z rzymską Kongregacją.

W zestawieniu poniższym egzekucje pogrupowano według kryterium geograficznego, tj. według miejsca wykonania wyroku. Wykonanie egzekucji w danym mieście nie musi jednak oznaczać, że wyrok wydał także miejscowy trybunał. Wiadomo na przykład, że Francesco Calcagno, stracony w Brescii w 1550 roku, został skazany przez trybunał wenecki a nie trybunał z Brescii. Z kolei w 1736 roku w Wenecji stracony został niejaki Andrea Filippo Pini, na którego wyrok wydał trybunał z Padwy.

Uwagi dotyczące kwalifikacji poglądów czy innych występków przypisanych skazańcom oparte są na informacjach przekazanych w źródłach. Niekoniecznie wiernie odzwierciedlają one faktyczne poglądy lub czyny poszczególnych skazańców.

Rzym edytuj

Lp. Imię skazańca Data Pontyfikat Uwagi
1 Gérôme[3] wrzesień 1546 Paweł III (1534–1549) Francuz spalony jako luteranin
2 Jaime Enzinas[4] 15 marca 1547 Paweł III (1534–1549) Hiszpan spalony jako luteranin
3 Giovanni Buzio da Montalcino OFMConv[5]. 4 września 1553 Juliusz III (1550–1555) Franciszkanin konwentualny spalony jako luteranin na Campo de’ Fiori[6]
4 Teodoro Teodori da Perugia[7] Tkacz spalony jako luteranin na Campo de’ Fiori[6]
5 Ambrogio de Cavoli OESA[8] 15 czerwca 1556 Paweł IV (1555–1559) Augustianin przekazany do Rzymu z Ferrary; uduszony i spalony za herezję na Campo de’ Fiori
6 Pomponio de Algerio di Nola[9] 19 sierpnia 1556 Luteranin z Padwy, przekazany do Rzymu przez tamtejszy trybunał za zgodą władz Republiki Weneckiej, spalony żywcem na Piazza Navona jako nieskruszony heretyk
7 Gisberto di Milnuccio Poggio di Civita di Penne[10] 15 czerwca 1558 Nieskruszony heretyk, spalony żywcem na Piazza Giudea
8 Antonio della Rocca di Policastro[11] 8 lutego 1559 Nieskruszony heretyk, spalony żywcem na Piazza Navona
9 Leonardo di Paulo da Meolo da Pontecorvo[12] Powieszony i spalony na Piazza Navona; charakter zarzutów nieznany
10 Gianantonio del Bo Cremonese[13] Powieszony i spalony na Piazza Navona; charakter zarzutów nieznany
11 Mermetto Bricietto[14] 13 sierpnia 1560 Pius IV (1559–1565) Sabaudczyk, powieszony i spalony w Traspontina; prawdopodobnie waldens
12 Gianluigi Pasquali[15] 15 września 1560 Pastor waldensów, spalony żywcem na moście św. Anioła
13 Stefano Morello[16] Francuz, powieszony i spalony; prawdopodobnie waldens
14 Maccario[17] 10 czerwca 1562 Grecki mnich i abp Macedonii, powieszony i spalony jako heretyk recydywista
15 Cornelio di Olanda[18] 23 stycznia 1563 Holender, powieszony i spalony na moście św. Anioła jako heretyk
16 Francesco Segretuzzo[19] 4 września 1564 Cypryjczyk, powieszony i spalony na moście św. Anioła jako heretyk
17 Pompeo de Monti di Napoli[20] 3 lipca 1566 Pius V (1566–1572) Neapolitańczyk, ścięty i spalony na moście św. Anioła jako heretyk recydywista
18 Curzio di Cave OFMCap[21]. 9 lipca 1566 Kapucyn, ścięty i spalony na moście św. Anioła za herezję
19 Domenico Zocchi di Treviso[22] 1 lutego 1567 Ścięty i spalony na moście św. Anioła ; charakter zarzutów nieznany
20 Ippolito di Tonuccio da Rimini[23] Ścięty i spalony na moście św. Anioła prawdopodobnie za herezję
21 Girolamo Landi da Fondi[24] 25 lutego 1567 Powieszony i spalony na moście św. Anioła prawdopodobnie za herezję
22 Gregorio Perini di Donato da Arezzo OP[25] 23 czerwca 1567 Dominikanin, powieszony i spalony jako heretyk recydywista
23 Pietro Carnesecchi[26] 1 października 1567 Jeden z liderów ruchu reformacyjnego we Włoszech, zwolennik nauk Juana Valdesa, wydany Inkwizycji przez władze Toskanii. Ścięty i spalony na moście św. Anioła
24 Giulio Maresio OFM[27] Franciszkanin z Pistoia, uznany za wspólnika Carnesecchiego, przekazany do Rzymu przez trybunał inkwizycyjny z Belluno. Ścięty i spalony na moście św. Anioła
25 Lorenzo da Mugnano[28] 10 maja 1568 Powieszony i spalony na moście św. Anioła za herezję
26 Matteo di Ipolito dalle Tombe di Faenza[29] Heretyk przekazany do Rzymu przez trybunał z Faenzy, powieszony i spalony na moście św. Anioła
27 Francesco Stanghi da Faenza[30] Heretyk przekazany do Rzymu przez trybunał z Faenzy, powieszony i spalony na moście św. Anioła
28 Matteo Rondinini[31] Skazaniec przekazany do Rzymu przez trybunał z Faenzy, spalony żywcem na moście św. Anioła jako nieskruszony heretyk
29 Girolamo Bertoni[31] Skazaniec przekazany do Rzymu przez trybunał z Faenzy, spalony na moście św. Anioła jako nieskruszony heretyk
30 Francesco Castellani da Faenza[32] 6 grudnia 1568 Heretyk przekazany przez trybunał z Faenzy, powieszony i spalony na moście św. Anioła jako recydywista
31 Pietro Gelosi di Spoleto[33] Powieszony i spalony na moście św. Anioła jako heretyk recydywista
32 Marcantonio Verotti da Venezia[34] Kalwinista przekazany przez trybunał z Udine, powieszony i spalony na moście św. Anioła jako heretyk recydywista
33 Luca Bertoni da Faenza[35] 28 lutego 1569 Luteranin przekazany przez trybunał z Faenzy, powieszony i spalony na moście św. Anioła jako nieskruszony heretyk
34 Filippo Borghesi[36] 2 maja 1569 Sieneńczyk, ścięty i spalony na moście św. Anioła; charakter zarzutów nieznany
35 Gianmaria de Blasii da Subiaco[37] Powieszony i spalony na moście św. Anioła ; charakter zarzutów nieznany
36 Camillo Ragnolo da Faenza[38] 25 maja 1569 Heretyk przekazany przez trybunał z Faenzy, powieszony i spalony na moście św. Anioła
37 Francesco Cellario OFM[39] Pastor z Morbegno, powieszony i spalony na moście św. Anioła
38 Bartolomeo Bartoccio di Civita di Castello OFM[40] Kalwinista, eks-franciszkanin przekazany do Rzymu przez trybunał z Genui, spalony żywcem na moście św. Anioła jako nieskruszony heretyk
39 Pagolo Veloccio da Spalano[41] 24 sierpnia 1569 Wenecjanin, powieszony i spalony za herezję
40 Filippo Porroni[42] 11 lutego 1570 Rzymianin, powieszony za nieznane występki (z pewnością nie za herezję)
41 Nicolo Franco[43] 11 marca 1570 Powieszony na moście św. Anioła za opublikowanie pornograficznego dzieła „Priapeia”
42 Jean de Mâcon[44] 13 maja 1570 Francuz, powieszony i spalony na moście św. Anioła jako heretyk
43 Aonio Paleario[45] 3 lipca 1570 Luteranin z Veroli, przekazany do Rzymu przez trybunał z Mediolanu, powieszony i spalony na moście św. Anioła jako nieskruszony heretyk
44 Altinio Paltoni[46] 8 lipca 1570 Lektor z Pawii spalony prawdopodobnie jako heretyk
45 Dianora di Montpellier[47] 9 lutego 1572 Kobiety przekazane do Rzymu z Neapolu, powieszone i spalone na moście św. Anioła za kryptojudaizm, świętokradztwo i praktyki magiczne
46 Dianora di Valenza[48]
47 Girolama Guanziana di Valenza[49]
48 Isabella di Montpellier[50]
49 Domenico della Xenia[51] Przekazany do Rzymu z Neapolu, powieszony i spalony na moście św. Anioła za kryptojudaizm
50 Teofilo Panarelli di Monopoli[52] 25 lutego 1572 Heretyk przekazany przez trybunał z Wenecji, powieszony i spalony na moście św. Anioła
51 Alessndro di Giulio Capuano[53] 15 marca 1572 Powieszony i spalony na moście św. Anioła prawdopodobnie za herezję
52 Giovanni di Campagnano[54] Powieszony i spalony na moście św. Anioła prawdopodobnie za herezję
53 Girolamo Pellegrino[55] 19 lipca 1572 Grzegorz XIII (1572–1585) Przekazany do Rzymu z Neapolu, powieszony i spalony na moście św. Anioła za kryptojudaizm
54 N.N.[56] 24 maja 1573 Mężczyzna stracony za uprawianie magii
55 Nicolo Colonici[57] 4 września 1574 Wenecjanin, powieszony i spalony za herezję na moście św. Anioła
56 Gianfrancesco Ghisleri di Pinerolo[58] 25 października 1574 Uduszony w więzieniu Inkwizycji, przypuszczalnie za herezję
57 N.N.[56] 29 października 1574 Mężczyzna powieszony i spalony za uprawianie magii
58 Alessandro Iechil[59] 19 listopada 1574 Przekazany do Rzymu przez trybunał z Udine, spalony żywcem jako nieskruszony heretyk na moście św. Anioła
59 fr. Clemente Sapone di Domenico[60] 29 listopada 1578 Mnich powieszony i spalony w Traspontina za herezję
60 Pompeo Loiani di Bologna[61] 12 czerwca 1579 Luteranin przekazany przez trybunał z Bolonii, powieszony i spalony na moście św. Anioła jako heretyk recydywista
61 Cosimo Tronconi[62] Luteranin ze Sieny, powieszony i spalony na moście św. Anioła jako heretyk recydywista
62 Salomone Siciliano[63] 13 marca 1580 Żyd sycylijski, powieszony na Piazza Giudea
63 Riccardo Arctinson[64] 2 sierpnia 1581 Anabaptysta z Anglii, spalony żywcem za zakłócanie mszy i profanację hostii
64 N.N.[65] 18 listopada 1582 Francuz z Delfinatu, spalony za zakłócanie mszy i profanację hostii
65 Domenico Danzarello da Piperno[66] 18 lutego 1583 Duchowny, powieszony i spalony jako heretyk recydywista
66 Prospero d'Imperatore d'Africa di Barberia[66] Portugalski marran oskarżony o kryptojudaizm i nakłanianie innych marranów do powrotu do judaizmu, przekazany do Rzymu przez trybunał z Ferrary, powieszony i spalony jako recydywista
67 Gabriello Henriquez[66] Portugalski marran oskarżony o kryptojudaizm i nakłanianie innych marranów do powrotu do judaizmu, przekazany do Rzymu przez trybunał z Ferrary, spalony żywcem jako nieskruszony recydywista
68 Camillo Lomaccio[67] 23 lipca 1584 Karmelita z Mediolanu, powieszony w więzieniu Torre di Nola; charakter zarzutów nieznany
69 Giulio Carino da Brescia OCarm[67] Karmelita z Brescii, powieszony w więzieniu Torre di Nola; charakter zarzutów nieznany
70 Leonardo di Andrea Cesalpini[67] Powieszony w więzieniu Torre di Nola; charakter zarzutów nieznany
71 Giacomo di Teodoro Paleologo OP[68] 22 marca 1585 Dominikanin z Chios, głoszący poglądy unitariańskie, ścięty i spalony na moście św. Anioła jako nieskruszony recydywista; pierwotnie miał być stracony już 18 lutego 1583, ale z uwagi na deklarację skruchy wykonanie wyroku wstrzymano
72 Giuseppe di Girolamo da Lecce OCarm[69] 29 stycznia 1586 Sykstus V (1585–1590) Karmelita, uduszony i spalony na moście św. Anioła za heretyckie poglądy
73 Gaspare Ravelli[70] 5 sierpnia 1587 Portugalski ksiądz, przekazany do Rzymu z Neapolu, powieszony i spalony na Campo de’ Fiori jako nieskruszony heretyk
74 Pomponio Rustici[70] Ksiądz z Montechio, powieszony i spalony na Campo de’ Fiori za herezję
75 Antonio Nantro[70] Ksiądz z Aquili, powieszony i spalony na Campo de’ Fiori za naruszenie tajemnicy spowiedzi
76 fr. Gianantonio Bellinelli, OFM[70] Franciszkanin, powieszony i spalony na Campo de’ Fiori za nekromancję i sfałszowanie bulli papieskiej mianującej go patriarchą Jerozolimy
77 Valerio Marliano di Napoli OP[71] 16 lutego 1590 Dominikanin z Neapolu, powieszony na moście św. Anioła; charakter zarzutów nieznany
78 Domenico Bravo di Messina[72] 23 marca 1590 Sycylijski ksiądz, ścięty na moście św. Anioła; charakter zarzutów nieznany
79 Lorenzo dell'Aglio da Soncino OFMObs[73]. 13 kwietnia 1590 Franciszkanin, powieszony i spalony na moście św. Anioła jako heretyk i apostata
80 fr. Andrea di Antonio Forzatti[74] 6 lutego 1591 Grzegorz XIV (1590–1591) Mnich z Castellucio, powieszony jako heretyk recydywista
81 Flaminio di Girolamo Fabrizi[74] Mediolańczyk, powieszony jako heretyk recydywista
82 Francesco di Nicolo Serafini OSB[74] Benedyktyn z Wenecji, powieszony jako heretyk recydywista i apostata
83 Pietro Kuplenik di Carniola[75] 20 maja 1595 Klemens VIII (1592–1605) Słoweniec przekazany przez trybunał z Udine, spalony żywcem na Campo de’ Fiori jako nieskruszony heretyk
84 Walter Merse[75] czerwiec 1595 Szkocki protestant spalony żywcem na Campo de’ Fiori za bluźnierstwo i profanację eucharystii
85 fr. Antonio Egidio OFMConv[75] 1595 Franciszkanin, stracony na moście św. Anioła prawdopodobnie jako heretyk
86 Antonio di Bernardino a Campoli[75] 1595 Powieszony i spalony na moście św. Anioła prawdopodobnie jako heretyk
87 Angelo Carlaccio[75] 1595 Neapolitańczyk, powieszony i spalony na moście św. Anioła prawdopodobnie jako heretyk
88 Agostino Graziani[75] 1596 Rzymianin, powieszony i spalony na moście św. Anioła prawdopodobnie jako heretyk
89 Menandro Prestini[75] 1596 Bergamończyk, powieszony i spalony na Campo de’ Fiori prawdopodobnie jako heretyk
90 Cesare di Giuliano da Camerino[75] 1597 Powieszony i spalony na moście św. Anioła prawdopodobnie jako heretyk
91 Damiano di Francesco da Gubbio[75] 1597 Powieszony i spalony na moście św. Anioła prawdopodobnie jako heretyk
92 Baldo di Francesco da Urbino[75] 1597 Powieszony i spalony na moście św. Anioła prawdopodobnie jako heretyk
93 Gianangelo de Magistri[75] 1597 Piemontczyk, powieszony i spalony na moście św. Anioła prawdopodobnie jako heretyk
94 Ottavio di Scipione da Rimini[75] 1597 Kleryk, ścięty i spalony na Campo de’ Fiori prawdopodobnie jako heretyk
95 Francesco Pucci[76] 5 lipca 1597 Filozof, humanista i wolnomyśliciel, ścięty w więzieniu Tor di Nona jako nieskruszony heretyk recydywista; jego zwłoki spalono na Campo de’ Fiori
96 fr. Gianantonio di Verona, OFMCap[77] 16 września 1599 Kapucyn spalony żywcem na Campo de’ Fiori jako nieskruszony heretyk
97 fr. Clemente Mancini[78] 9 listopada 1599 Mnich z Mediolanu, ścięty za herezję na moście św. Anioła
98 Galeazzo Porta di Milano[78] Mediolańczyk, ścięty za herezję na moście św. Anioła
99 Giordano Bruno[79] 17 lutego 1600 Eks-dominikanin przekazany do Rzymu przez trybunał z Wenecji; spalony żywcem na Campo de’ Fiori za heretyckie poglądy filozoficzne
100 Francesco Moreno di Minervino[80] 9 czerwca 1600 Mieszkaniec diecezji Bari, powieszony i spalony jako heretyk na moście św. Anioła
101 Nunzio Servadio[81] 25 czerwca 1600 Żyd powieszony na Piazza Giudea
102 Livio Palasto[82] 10 kwietnia 1601 Mieszkaniec Modeny, powieszony i spalony jako heretyk na moście św. Anioła
103 Marcello de Conti da Melfi[82] Powieszony i spalony jako heretyk na moście św. Anioła
104 Giovanni Tommaso Caraffa OSIoHier[83] 10 maja 1601 Joannita, ścięty na moście św. Anioła prawdopodobnie za herezję
105 Onorio Gostanzo OFMConv[83] Franciszkanin, powieszony i spalony na moście św. Anioła prawdopodobnie za herezję
106 Giovanni Pietro di Tunis[75] 1607 Paweł V (1605–1621) Neofita, powieszony i spalony jako heretyk i apostata
107 Giuseppe Teodoro[75] 1609 Sycylijczyk, powieszony i spalony na moście św. Anioła; charakter zarzutów nieznany
108 Felice d'Ottavio[75] 1609 Powieszony i spalony na moście św. Anioła; charakter zarzutów nieznany
109 Francesco Rossi[75] 1609 Rzymianin, powieszony i spalony na moście św. Anioła; charakter zarzutów nieznany
110 Antonio di Jacopo[84] 1609 Mieszkaniec diecezji Troia, powieszony na Campo de’ Fiori jako heretyk; skazany został na spalenie na stosie, ale okazał skruchę, wobec czego zmieniono sposób egzekucji
111 Aniello Fortunati[84] 1609 Neapolitańczyk powieszony i spalony na Campo de’ Fiori jako heretyk
112 Pietro Vincenti di S. Massimo[84] 1609 Powieszony i spalony na Campo de’ Fiori jako nieskruszony heretyk
113 Marcantonio Uberti[84] 1609 Powieszony i spalony na Campo de’ Fiori jako nieskruszony heretyk
114 N.N.[56] kwiecień 1609 Prowansalczyk spalony żywcem na Campo de’ Fiori jako nieskruszony heretyk recydywista
115 Fulgenzio Manfredi OFMObs[84] 5 lipca 1610 Franciszkanin obserwancki, powieszony i spalony na Campo Vaccino jako heretyk recydywista
116 Gianbattista Lucarelli[84] 1610 Rzymianin, powieszony i spalony na moście św. Anioła; charakter zarzutów nieznany
117 Emilio di Valerio[84] 1611 Powieszony i spalony na Piazza Giudea; charakter zarzutów nieznany
118 Domenico di Giovanni Mauro[84] 1611 Mediolańczyk powieszony i spalony na Campo de’ Fiori za powtórny powrót do judaizmu; pierwotnie skazany na spalenie żywcem, ale w ostatniej chwili okazał skruchę
119 Giovanni Mancini[85] 22 października 1613 Mieszkaniec diecezji Bari, uduszony i spalony na Campo de’ Fiori za świętokradztwo i odprawianie mszy bez święceń kapłańskich
120 Iacobo di Elia da San Lorenzo[86] 22 stycznia 1616 Żyd stracony w więzieniu Corte Savella
121 Francesco Maria Sagni[87] 1 lipca 1616 Mieszkaniec Raguzy, powieszony i spalony na Campo de’ Fiori jako heretyk
122 Ambrogio Ferrari[84] 1624 Urban VIII (1623–1644) Mediolańczyk, powieszony za herezję
123 Giovanni Battista Barbone[88] 9 czerwca 1630 Rektor kościoła S. Carlo in via del Corso powieszony na Campo de’ Fiori za nekromancję i posiadanie magicznych ksiąg
124 Cherubino Serafini OFMObs[84] 23 kwietnia 1635 Franciszkanin powieszony i spalony na Campo de’ Fiori za uprawianie astrologii, nekromancję i spiskowanie przeciwko papieżowi Urbanowi VIII
125 Diego Giavaloni da Palermo OESA[84] Sycylijski augustianin, powieszony i spalony na Campo de’ Fiori za uprawianie astrologii, nekromancję i spiskowanie przeciwko papieżowi Urbanowi VIII
126 Giacinto Centini da Ascoli[84] Duchowny, bratanek kardynała Felice Centini, ścięty na Campo de’ Fiori za uprawianie astrologii, nekromancję i spiskowanie przeciwko papieżowi Urbanowi VIII
127 Fernando Alvarez[89] 19 marca 1640 Portugalski marran, przekazany do Rzymu przez trybunał z Pizy, spalony żywcem na Campo de’ Fiori jako nieskruszony apostata winny powrotu do judaizmu; ostatnia znana osoba stracona przez Inkwizycję w Rzymie za odstępstwo religijne
128 Policarpo Angelico da Fermo OFMConv[90] 19 maja 1642 Franciszkanin, powieszony i spalony na Campo de’ Fiori jako recydywista za sprawowanie sakramentów mimo braku święceń kapłańskich
129 Giovanni Giacomo Fello da Celano[84] 1657 Aleksander VII (1655–1667) Duchowny, stracony przez ścięcie; charakter zarzutów nieznany
130 Paolo Antonio Galles[91] 1708 Klemens XI (1700–1721) Powieszony za odprawianie mszy bez święceń kapłańskich
131 Domenico Spallacini da Orvieto[84] 18 lipca 1711 Powieszony i spalony na Campo de’ Fiori za odprawianie mszy bez święceń kapłańskich
132 Giuseppe Morelli da Montemilone[92] 22 sierpnia 1761 Klemens XIII (1758–1769) Powieszony i spalony na Campo de’ Fiori za odprawianie mszy bez święceń kapłańskich. Ostatnia znana egzekucja dokonana przez inkwizycję rzymską

Trybunały lokalne w państwach włoskich edytuj

Państwo Kościelne edytuj

Perugia edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 N.N.[93] 1590 Kobieta stracona jako czarownica przez inkwizytora Perugii Vincenzo Castrucciego OP

Ankona edytuj

Lp. Imię skazańca Data/okres Uwagi
1 Simeone di Menachem 1556 24 marranów powieszonych i spalonych za kryptojudaizm przez Vincenzo Cisoni da Lugo OP i Cesare della Nave, komisarzy Inkwizycji Rzymskiej w Ankonie[94]
2 Giuseppe Oeb
3 Giuseppe Pappo
4 Abraham Coen
5 Samuele Guascone
6 Abramo Zeraga
7 Abramo Falcone
8 Abramo Ispagna
9 Salomone Iacchia
10 Giacobe Molco
11 Mose Paggio
12 Isacco Naamias
13 Giuseppe Vardai
14 Salomone Gorizia
15 David Names
16 Giuseppe Molco
17 Salomone Pinto
18 Giuseppe Barzilai
19 Giacobbe Montalbaro
20 Abramo Loria
21 Giacobbe Coen
22 David Zalon
23 David Zadichiaro
24 Miora

Bolonia edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 Vincenza Ferrarese[95] 27 maja 1559 Cztery kobiety powieszone i spalone jako czarownice, uznane za winne m.in. profanowania konsekrowanych hostii
2 Domenica Malatesti[95]
3 Laura Campani[95]
4 Elisabetta Zochi[95]
5 Marino de Furno[96] 18 stycznia 1567 Powieszony i spalony jako luteranin, anabaptysta i heretyk recydywista
6 Bernardo Brascaglia[96] Powieszony i spalony jako luteranin, anabaptysta i heretyk recydywista
7 Baldassare Bambinaro[96] Wenecjanin powieszony i spalony jako luteranin, anabaptysta i heretyk recydywista
8 Bernardino Rozola[96] 22 marca 1567 Mediolańczyk (lub Szwajcar?) powieszony i spalony za recydywę jako luteranin i anabaptysta
9 Pellegrino Righetti[96] 5 września 1567 Malarz z Bolonii, powieszony i spalony jako luteranin
10 Pietro Antonio da Cervia[96] Powieszony i spalony jako luteranin
11 Alessandro Panzacchi[97] 7 października 1567 Bolończyk, powieszony i spalony za herezję
12 Bastiano da Paris[98] 9 października 1568 Luteranin z Ferrary, powieszony i spalony za herezję
13 Silvio Lanzoni[98] Mantuańczyk, powieszony i spalony jako luteranin
14 Antenore Ghirlingani[99] 9 grudnia 1572 Spalony żywcem jako nieskruszony luteranin
15 Ipolita di Luca Bucanelli[100] 29 stycznia 1577 Kobieta powieszona i spalona za czary
16 Giacomo Saliceti[101] 30 kwietnia 1579 Spalony jako heretyk recydywista (brak wiary w czyściec i odpusty)
17 Paolo di Granaglione[100] 27 września 1579 Mężczyzna powieszony i spalony za czary
18 Aurelio Nanarini[102] październik 1581 Młody student z Bolonii, spalony jako recydywista za “błędne i formalnie heretyckie” poglądy
19 Alessandro Gandini[102] 2 kwietnia 1583 Powieszony i spalony jako nieskruszony heretyk recydywista
20 Ettore del Tole[103] 28 listopada 1587 Stracony za ukrywanie heretyków
21 Cattolini da Colmegna[104] 29 lutego 1588 "Luteranin i sodomita", spalony na stosie
22 Vincenzo Marini[104] 8 października 1588 "Luteranin i sodomita", spalony na stosie
23 Antonio[104] 15 kwietnia 1589 Spaleni na stosie, prawdopodobnie jako heretycy
24 Vincenzo di Petronio Sega[104]
25 Johannes Busbrach[105] 5 listopada 1618 Luteranin z Niemiec, spalony na stosie
26 Constantine Saccardino[106] 27 listopada 1622 Cztery osoby stracone za świętokradztwo (ikonoklazm)
27 Bernardino Saccardino[106]
28 Pellegrino Saccardino[106]
29 Girolamo de' Todeschi[106]
30 Francesco Soldati[107] 1628 Stracony jako "herezjarcha"
31 Andrea Malagie[108] 1675 Stracony za nakłanianie chrześcijanina żydowskiego pochodzenia do powrotu do judaizmu oraz za zabójstwo urzędnika inkwizycji
32 Gian Matteo Bertoldi[109] 3 września 1710 Kleryk ścięty za celebrowanie mszy bez święceń kapłańskich
33 Giovanni Menghi[108] 20 czerwca 1744 Stracony za profancję konsekrowanych hostii

Faenza edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 Pietro Paolo Stanghi[110] 1567 Heretyk
2 Camilla Caccianemici[110] 23 sierpnia 1569 Żona Camillo Ragnolo, powieszona i spalona jako heretyczka

Lugo edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 Andrea Relencini[111] lipiec 1581 Rzemieślnik z Modeny, skazany jako heretyk

Wyroki śmierci w Awinionie edytuj

Data/okres Liczba wydanych wyroków śmierci Rzeczywista liczba egzekucji Uwagi
maj 1545[112] 7[112] 7[112] Prawdopodobnie waldensi[112]
lipiec 1545[112] 6[112] 6[112] Prawdopodobnie waldensi[112]
koniec 1545[112] 3[112] 3[112] Prawdopodobnie waldensi[112]
1554[112] 1[112] 1[112] Prawdopodobnie hugenota
1557[112] 1[112] 1[112] Kaznodzieja hugenocki
1566–1574[113] 818[113] nieznana (prawdopodobnie nie więcej niż 455)[113][114] Hugenoci; dokładna liczba wykonanych wyroków nie jest znana, wielu skazanych (prawdopodobnie co najmniej 363) osądzonych zostało zaocznie[113][114]
1581[93] 1[93] 1[93] Kobieta spalona jako czarownica[93]
1582[93] 18[93] 18[93] Sześciu mężczyzn i dwanaście kobiet spalonych za czary[93]

Księstwa Ferrary i Modeny (d’Este) edytuj

Ferrara edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 Fanino Fanini da Faenza[115] 22 sierpnia 1550 Kalwinista, jeden z liderów włoskiego ruchu reformacyjnego, powieszony i spalony jako heretyk recydywista
2 Giorgio Rioli il Siculo[116] 23 maja 1551 Zwolennik nauk Valdesa, uduszony w więzieniu jako nieskruszony heretyk
3 Giovanni della Dia[117] 4 września 1568 Ksiądz z Adrii, ścięty i spalony jako heretyk
4 Tommaso Scurta dal Finale[117] Ścięty i spalony jako heretyk
5 Giovanni Pajano da Modena[117] Ścięty i spalony jako heretyk
6 Francesco Severi da Argenta[117] 7 września 1570 Ścięty i spalony jako heretyk recydywista
7 N.N.[118] 1635 Żyd spalony za świętokradztwo

Modena edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 Marco Magnavacca[119] 16 lutego 1567 Bolończyk, uduszony i spalony jako heretyk (unitarianin)
2 Vincenzo Pellicciari[91] 30 lipca 1727 Heretyk stracony za nieortodoksyjne poglądy na temat Dziewicy Maryi. Ostatni znany heretyk stracony z wyroku inkwizycji rzymskiej. O zastosowaniu wobec niego kary śmierci zadecydował osobiście papież Benedykt XIII wbrew opinii Kongregacji Świętego Oficjum, rekomendującej skazanie na galery[120]

Brescello edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 Viano Viani da Viadana[121] 23 lutego 1571 Stracony jako heretyk recydywista

Księstwo Mantui edytuj

Mantua edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 Francesco Volpati da Verona[122] kwiecień 1568 Trzy osoby stracone za herezję
2 Vincenzo da Treviso[122]
3 Pietro Giudice da Rivoltella[122]
4 Francesco da Bertinoro[123] maj 1568 Skazany za herezję
5 Giuditta Franchetti[93][124][125] 22 kwietnia 1600 Kobieta żydowskiego pochodzenia spalona jako czarownica
6 Eleonora di Cabrini[125] grudzień 1601 Dwie kobiety spalone jako czarownice
7 Lucia Piadena[125]
8 Cassandra Povia[125] Kobieta skazana na stos za bluźnierstwo

Republika Genui edytuj

Genua edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 Stefan Alemano[126] ok. 1600–1609 Luteranin z Niemiec spalony przez inkwizytora Genui Giovanniego Battistę Penna da Finale (1600–1609); dokładna data egzekucji nieznana
2 Nicolo del Medico[127] listopad 1723 Stracony za kradzież konsekrowanych hostii

Księstwo Sabaudii-Piemontu edytuj

Carignano edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 Jan Mathurin[128] 27 lutego 1560 Pastor waldensów, spalony na stosie na podstawie wyroku inkwizytora Turynu Tommaso Giacomelliego OP
2 Giovanna Dratina[128] Żona Jana Mathurina, spalona na stosie wraz z mężem na podstawie wyroku inkwizytora Turynu Tommaso Giacomelliego OP
3 Giovanni di Carignano[129] 14 marca 1560 Heretyk (prawdopodobnie waldens) spalony na stosie na podstawie wyroku inkwizytora Tommaso Giacomelliego OP

Pinerolo edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 Paul de la Rive OFM 23 grudnia 1550 Franciszkanin uznany za heretyka przez inkwizytora Tommaso Giacomelliego OP i skazany na śmierć przez parlament turyński[130]

Turyn edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 Johanna Comuna 5 września 1551 Cztery kobiety uznane za czarownice przez inkwizytorów Tommaso Giacomelliego OP i Cristoforo Gallianiego OP, skazane na śmierć i spalone na stosie przez parlament turyński[131]
2 Johanna Fenogla
3 Maria Renella
4 Catherina Bezia
5 Barthélemi Hector[132] 19 czerwca 1556 Waldens, skazany na śmierć przez inkwizytora Tommaso Giacomelliego OP we współpracy z parlamentem turyńskim
6 Geoffrey Varaglia OFMCap[133] 29 marca 1558 Kaznodzieja kalwiński, były kapucyn, skazany na śmierć przez inkwizytora Tommaso Giacomelliego OP we współpracy z parlamentem turyńskim

Vercelli edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 Nicolo Sartori 4 maja 1557 Prawdopodobnie waldens, spalony żywcem na stosie jako heretyk na podstawie wyroku inkwizytora Vercelli Giacomo Barilliego OP
2 Giorgio Olivetta grudzień 1566 Spalony na stosie jako "recydywista, ikonoklasta i bluźnierca" na podstawie wyroku inkwizytora Vercelli Cipriano Ubertiego OP

Księstwo Parmy i Piacenzy edytuj

Piacenza edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 Domenico Cabianca[134] wrzesień 1550 Luteranin spalony na stosie przez inkwizytora generalnego Callisto Fornariego
2 Alessandro da Caverzago[135] 2 czerwca 1564 Notariusz spalony jako heretyk recydywista
3 Antonio Polli[136] 23 maja 1610 Stracony za celebrowanie mszy bez święceń kapłańskich

Parma edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 Giacomo Sostegni 11 stycznia 1640 Mężczyźni straceni za świętokradztwo[137]
2 Lorenzo Frateschi
3 Francesco Maria Loia 1 marca 1681 Mężczyźna stracony za świętokradztwo[138]

Księstwo Mediolanu edytuj

Mediolan edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 Lucia da Lissono[139] 21 października 1542 Spalona na stosie jako czarownica
2 fr. Raffaello d'Aldisi da Cremona[140] 18 stycznia 1558 Zakonnik, spalony na stosie
3 Francesco d'Amade di Vicenza[140] Rzeźbiarz, spalony na stosie
4 Battista[141] 15 maja 1575 Luteranin, spalony na stosie
5 Anna Maria Pamolea[142] 1641 Dwie kobiety stracone za zamordowanie dwóch kobiet i "atak na inkwizycję"[142]
6 Margarita Martignona[142]
7 Giovanni Giacomo Molino[143] 3 marca 1704 Kleryk stracony za odprawianie mszy bez święceń kapłańskich

Lodi edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 Galeazzo da Trezzo OESA[144] 24 listopada 1551 Augustianin, spalony na stosie za proluterańskie poglądy

Como edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 Francesco Gamba[145] 21 lipca 1554 Kalwiński kaznodzieja, spalony na stosie

Novara edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 Battista Farina[146] 20 listopada 1586

Wielkie Księstwo Toskanii edytuj

Siena edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1–5 5 x N.N.[93] 1569 Kobiety spalone jako czarownice
6 Costanza[147] 1588

Republika Wenecka edytuj

Wenecja edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 Zuan Battista Tranbachin[148] 7 listopada 1553 Anabaptysta z Gryzonii, stracony jako nieskruszony heretyk przez utopienie w morzu
2 Baldo Lupatino OFM[148] 17 września 1556 Stracony jako nieskruszony heretyk recydywista poprzez utopienie w morzu
3 Bartolomeo Fonzio[148] 4 sierpnia 1562 Były mnich, propagator idei reformacji, stracony poprzez utopienie w morzu
4 Giulio Gerlandi[148] 15 października 1562 Stracony za herezję poprzez utopienie w morzu
5 Antonio Rizzetto[148] 8 lutego 1565 Stracony za herezję poprzez utopienie w morzu
6 Francesco Della Sega[148] Stracony za herezję poprzez utopienie w morzu
7 Publio Francesco Spinola[148] 30 stycznia 1567 Stracony za herezję poprzez utopienie w morzu
8 Gianbattista Sambeni[148] 27 sierpnia 1569 Anabaptysta, stracony przez utopienie w morzu
9 Simone de Simoni[148] 10 czerwca 1570 Stracony za herezję poprzez utopienie w morzu
10 Paolo Gaiano[148] 6 lipca 1570 Stracony za herezję poprzez utopienie w morzu
11 Alvise de Coltis[148] 15 lipca 1570 Stracony za herezję poprzez utopienie w morzu
12 Girolamo Parto[148] 10 marca 1575 Stracony za herezję poprzez utopienie w morzu
13 Andrea[148] 8 marca 1584 Stracony za herezję poprzez utopienie w morzu
14 Cesare[148] Stracony za herezję poprzez utopienie w morzu
15 Giorgio[148] Stracony za herezję poprzez utopienie w morzu
16 Girolamo Donzellino[148] 10 kwietnia 1587 Stracony za herezję poprzez utopienie w morzu
17 Achille Rubini[148] 21 kwietnia 1587 Stracony za herezję poprzez utopienie w morzu
18 Claudio Baniere-Textor[148] 30 lipca 1587 Stracony za herezję poprzez utopienie w morzu
19 Pietro Longo[148] styczeń 1588 Stracony przez utopienie w morzu za herezję oraz posiadanie heretyckich ksiąg
20 Tommaso Perche[148] 9 lipca 1705 Powieszeni za celebrowanie mszy bez święceń kapłańskich
21 Giacomo Antonio Moro
22 Antonio Rambaldo[148] 26 sierpnia 1724 Ścięty i spalony za celebrowanie mszy bez święceń kapłańskich
23 Andrea Filippo Pini[149] 5 maja 1736 Ścięty i spalony za odprawianie mszy bez święceń kapłańskich; skazany został przez trybunał w Padwie, ale wyrok wykonano w Wenecji

Brescia edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 Francesco Calcagno[148] 23 grudnia 1550 Mieszkaniec Brescii, skazany przez trybunał w Wenecji za bluźnierstwo i proluterańskie poglądy. Został ścięty, a następnie spalony

Bergamo edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 Angelo Butturino[150] 16 listopada 1651 Rozstrzelany za celebrowanie mszy bez święceń kapłańskich (zwłoki spalono)

Rovigo edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 Benedetto del Borgo da Asolo[151] 16 marca 1551 ”Biskup” anabaptystów, spalony na stosie jako nieskruszony heretyk
2 Girolamo Biscaccia[152] kwiecień 1570 Stracony jako nieskruszony heretyk recydywista
3 Alfonso Ariano[153] 8 września 1571 Uduszony i spalony jako heretyk

Conegliano edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 Riccardo Perucolo[154] 22 lutego 1568 Spalony żywcem jako nieskruszony heretyk

Padwa edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 Bernardin Marangoni[155] 19 lutego 1611 Ścięty za celebrowanie mszy bez święceń kapłańskich
2 Angelo Benedetto Ricci[155] 9 grudnia 1631 Ścięty za celebrowanie mszy bez święceń kapłańskich

Vicenza edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 Bartolomeo Belli[156] 4 lipca 1570 Protestant, ścięty i spalony na stosie jako "heretyk i recydywista"
2 N.N.[156] Skazany na śmierć jako heretyk
3 N.N.[156] Skazany na śmierć jako heretyk
4 Agostino Vanzo[156] 11 czerwca 1580 Skazany na śmierć jako nieskruszony heretyk
5 Bianca Nievo Angaran[156] 1 marca 1588 Skazana na śmierć jako nieskruszona heretyczka, uduszona w więzieniu
6 N.N.[156] Mężczyzna z Breganze, skazany na śmierć jako heretyk recydywista, uduszony w więzieniu

Werona edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 Gian Francesco Florio[157] 5 lipca 1576 Kalwinista
2 Bernardino Bresciano[157] 18 lipca 1579 Skazany jako heretyk recydywista
3 Ventura Caliari[157] 24 stycznia 1584 Malarz, skazany za herezję
4 Pietro Paolo Leonardi[158] 13 października 1705 Stracony za celebrowanie mszy bez święceń kapłańskich

Udine edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 Ambrogio Castenario[148] 6 września 1568 Słoweński luteranin, spalony na stosie jako nieskruszony heretyk
2 Daniele Dionisi[148] 15 grudnia 1588 Mieszkaniec Karyntii, spalony na stosie jako nieskruszony heretyk

Portogruaro edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 Domenico Scandella[148] 8 sierpnia 1599 Młynarz spalony na stosie jako nieskruszony heretyk recydywista (m.in. negował dogmat o Trójcy Świętej)

Cividale del Friuli edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 Domenico[148] 16 lutego 1583 Stolarz skazany na śmierć za herezję; zmarł w więzieniu krótko przed terminem egzekucji, jego ciało spalono na stosie

Królestwo Neapolu edytuj

Neapol edytuj

Lp. Imię skazańca Data/okres Uwagi
1 Gianfrancesco Alois[159] 4 marca 1564 Valdesianie, spaleni na stosie jako heretycy
2 Giovanni Bernardino Gargano[160]
3 Paolo delli Vergini[161] 24 stycznia 1636 Klerycy skazani na śmierć za sprawowanie sakramentów mimo braku święceń kapłańskich przez inkwizytora Antonio Ricciulo, biskupa Belcastro; trzech z nich zostało uduszonych i spalonych publicznie, jeden został uduszony w więzieniu.
4 Donato di Feo di Omegnano[161] 27 marca 1637
5 Francesco Maria Foti[161] 2 marca 1639
6 fr. Pietro da Napoli OFMRef[161] 12 stycznia 1640

Malta edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 Giovanni da Paris[162] 11 lipca 1639 Dwóch chrześcijan, którzy przeszli na islam, straceni przez powieszenie za apostazję
2 Constantino[162]

Trybunały lokalne w pozostałych regionach edytuj

Franche-Comté edytuj

Lp. Imię skazańca Data/okres Uwagi
1–22 22 x N.N.[163] 1657–1659 22 osoby spalone pod zarzutem uprawiania czarów przez inkwizytora Pierre’a Symarda OP, bez aprobaty Kongregacji Świętego Oficjum

Barcelona edytuj

Lp. Imię skazańca Data Uwagi
1 N.N.[164] listopad 1647 Sodomita

Przypisy edytuj

  1. ↑ Del Col, s. 779-780
  2. ↑ Francisco Bethencourt: The Inquisition. A Global History. Cambridge University Press, 2009, s. 444. ISBN 978-0-521-74823-0.
  3. ↑ Lorenzo Campana: Monsignor Giovanni della Casa e il suoi tempi, Studi Storici, XVII, p. 275.
  4. ↑ Pastor, vol. XII, s. 508.
  5. ↑ Orano, s. 1 nr I.
  6. ↑ a b Pastor, vol. XIII, s. 218.
  7. ↑ Orano, s. 3 nr II.
  8. ↑ Orano, s. 4 nr III.
  9. ↑ Orano, s. 5 nr IV.
  10. ↑ Orano, s. 6 nr V.
  11. ↑ Orano, s. 7 nr VI.
  12. ↑ Orano, s. 7 nr VII.
  13. ↑ Orano, s. 8 nr VIII.
  14. ↑ Orano, s. 9 nr IX.
  15. ↑ Orano, s. 10 nr X.
  16. ↑ Orano, s. 11 nr XI.
  17. ↑ Orano, s. 13 nr XII.
  18. ↑ Orano, s. 13 nr XIII.
  19. ↑ Orano, s. 14 nr XIV.
  20. ↑ Orano, s.15 nr XV.
  21. ↑ Orano, s. 16 nr XVI
  22. ↑ Orano, s. 17 nr XVII.
  23. ↑ Orano, s. 18 nr XVIII.
  24. ↑ Orano, s. 19 nr XIX
  25. ↑ Orano, s. 20 nr XX.
  26. ↑ Orano, s. 22 nr XXI.
  27. ↑ Orano, s. 23 nr XXII.
  28. ↑ Orano, s. 24 nr XXIII.
  29. ↑ Orano, s. 25 nr XXIX
  30. ↑ Orano, s. 26 nr XXV.
  31. ↑ a b Pastor, vol. XVII, s. 305.
  32. ↑ Orano, s. 27 nr XXVI.
  33. ↑ Orano, s. 28 nr XXVII.
  34. ↑ Orano, s. 29 nr XXVIII.
  35. ↑ Orano, s. 30 nr XXIX.
  36. ↑ Orano, s. 30 nr XXX.
  37. ↑ Orano, s. 31 nr XXXI.
  38. ↑ Orano, s. 32 nr XXXII.
  39. ↑ Orano, s. 33 nr XXXIII.
  40. ↑ Orano, s. 34 nr XXXV.
  41. ↑ Orano, s. 35 nr XXXVI.
  42. ↑ Orano, s. 36 nr XXXVII.
  43. ↑ Orano, s. 37 nr XXXVIII.
  44. ↑ Orano, s. 37 nr XXXIX.
  45. ↑ Orano, s. 38 nr XL.
  46. ↑ Pastor, vol. XVII, s. 311.
  47. ↑ Orano, s. 40 nr XLI.
  48. ↑ Orano, s. 41 nr XLII.
  49. ↑ Orano, s. 42 nr XLIII.
  50. ↑ Orano, s. 43 nr XLIV.
  51. ↑ Orano, s. 43 nr XLV.
  52. ↑ Orano, s. 45 nr XLVI.
  53. ↑ Orano, s. 49 nr XLVII.
  54. ↑ Orano, s. 50 nr XLVIII.
  55. ↑ Orano, s. 50 nr XLIX.
  56. ↑ a b c Pastor, vol. XIX, s. 301.
  57. ↑ Orano, s. 52 nr L.
  58. ↑ Orano, s. 53 nr LI.
  59. ↑ Orano, s. 54 nr LII.
  60. ↑ Orano, s. 61 nr LXI.
  61. ↑ Orano, s. 63 nr LXII.
  62. ↑ Orano, s. 64 nr LXIII.
  63. ↑ Orano, s. 65 nr LXIV.
  64. ↑ Orano, s. 67 nr LXV.
  65. ↑ Pastor, vol. XIX, s. 307.
  66. ↑ a b c Orano, s. 68 nr LXVI.
  67. ↑ a b c Orano, s. 71 nr LXVII.
  68. ↑ Orano, s. 73 nr LXVIII.
  69. ↑ Orano, s. 74 nr LXIX.
  70. ↑ a b c d Orano, s. 75 nr LXX; Pastor, vol. XXI, s. 193-194.
  71. ↑ Orano, s. 78 nr LXXI.
  72. ↑ Orano, s. 80 nr LXXII.
  73. ↑ Orano, s. 83 nr LXXIII.
  74. ↑ a b c Orano, s. 84 nr LXXIV.
  75. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p Orano, s. 118.
  76. ↑ Del Col, s. 544.
  77. ↑ Orano, s. 86 nr LXXV.
  78. ↑ a b Orano, s. 87 nr LXXVI.
  79. ↑ Orano, s. 88 nr LXXVII.
  80. ↑ Orano, s. 89 nr LXXVIII.
  81. ↑ Orano, s. 91 nr LXXIX.
  82. ↑ a b Pastor, vol. XXIV, s. 562.
  83. ↑ a b Orano, s. 92 nr LXXX.
  84. ↑ a b c d e f g h i j k l m n Orano, s. 119.
  85. ↑ Orano, s. 93 nr LXXXI.
  86. ↑ Orano, s. 95 nr LXXXII.
  87. ↑ Orano, s. 97 nr LXXXIII.
  88. ↑ Decker, s. 135-136.
  89. ↑ Orano, s. 99 nr LXXXIV.
  90. ↑ Orano, s. 105 nr LXXXV.
  91. ↑ a b Del Col, s. 628.
  92. ↑ Orano, s. 108 nr LXXXVI.
  93. ↑ a b c d e f g h i j k Del Col, s. 581.
  94. ↑ Pastor, vol. XIV, s. 274-275; Melammed, s. 116; C. Feroso, Di alcuni Ebrei Portoghesi in Ancona sotto Paolo IV, Archivio storico per le Marche e per l'Umbria, vol. I, 1884, s. 695-696.
  95. ↑ a b c d Del Col, s. 592-593; Decker, s. 91-93.
  96. ↑ a b c d e f De Col, s. 435
  97. ↑ Del Col, s. 435-436.
  98. ↑ a b Battistella, s. 104.
  99. ↑ Battistella, s. 105; Del Col, s. 445.
  100. ↑ a b Del Col, s. 593; Adriano Prosperi, Il piacere del testo. Saggi e studi per Albano Biondi, vol. I, Bulzoni, 2001, s. 82. ISBN 978-88-8319-608-9.
  101. ↑ Battistella, s. 105-106.
  102. ↑ a b Del Col, s. 445; Battistella, s. 106.
  103. ↑ Battistella, s. 106-107.
  104. ↑ a b c d Battistella, s. 107.
  105. ↑ Battistella, s. 107 i nast.
  106. ↑ a b c d Pastor, vol. XXVII, s. 105 przyp. 2; Battistella, s. 114-116, 191-193.
  107. ↑ Pastor, vol.XXIX, s. 36.
  108. ↑ a b Guido Dall'Ollio: Bologna, [w:] Dizionario Storico dell'Inquisizione. Vol. I, Piza 2010, s. 212.
  109. ↑ SYMOGIH: Bertoldi, Gian Matteo - Décision (administrative, judiciaire)
  110. ↑ a b Douglas Swannie: Ragnolo (o Ragnoli o Regnoli),Camillo (m. 1569) e la Riforma a Faenza. [w:] Dizionario del pensiero cristiano alternaivo [on-line]. eresie.it, 2011. [dostęp 2013-01-08]. (wł.).
  111. ↑ Ambrogio Bongiovanni: Un auto da fè a Lugo nel 1581. Bolonia: 1911.
  112. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r Del Col, s. 321.
  113. ↑ a b c d Del Col, s. 434
  114. ↑ a b Sophie Bentin: Les protestants et le Comtat Venaissin. 2017. s. 3-4. [dostęp 2020-05-04]. (fr.).
  115. ↑ Del Col, s. 323.
  116. ↑ Del Col, s. 323-324.
  117. ↑ a b c d Luigi Napoleone Cittadella: Notizie amministrative, storiche, artistiche relative a Ferrara. Tomo primo. Ferrara: 1868, s. 390.
  118. ↑ Francesco Albizzi: Risposta all'historia della Sacra Inquisitione composta già dal R. P. Paolo Seruita. O sia Discorso dell'origine, forma, ed vso dell'vfficio dell'Inquisitione nella città, e dominio di Venetia del P. Paolo dell'ordine de' Serui, teologo della Serenissima Republica. 1678, s. 177-178.
  119. ↑ Del Col, s. 439.
  120. ↑ Decker, s. 233.
  121. ↑ Matteo Al Kalak, L’inquisitore archivista. La funzione del riordino archivistico nel disciplinamento delle coscienze, [w]: Schifanoia. A cura dell’ i stituto di studi rinascimentali di Ferrara, nr 36-37, 2009, s. 160.
  122. ↑ a b c Del Col, s. 429.
  123. ↑ Del Col, s. 429-430.
  124. ↑ Alessio Berzaghi, Sentenze dell’Inquisizione mantovana nella prima età moderna, s. 1.
  125. ↑ a b c d Antonino Bertolotti, Martiri del libero pensiero e vittime della Santa Inquisizione, Rzym 1891, s. 115-116.
  126. ↑ Pio, s. 414.
  127. ↑ Del Col, s. 735.
  128. ↑ a b Del Col, s. 409-410; Paolo Castagno, Roghi a Carignano. Eresia e stregoneria tra XV e XVI secolo in un piccolo comune della pianura torinese., s. 53.
  129. ↑ Paolo Castagno, Roghi a Carignano. Eresia e stregoneria tra XV e XVI secolo in un piccolo comune della pianura torinese., s. 53.
  130. ↑ Monter, s. 134, 263; Del Col, s. 326.
  131. ↑ Monter, s. 134; Del Col, s. 326.
  132. ↑ Monter, s. 134, 266.
  133. ↑ Monter, s. 150,268.
  134. ↑ Del Col, s. 330.
  135. ↑ Simon Ditchfield: Liturgy, Sanctity and History in Tridentine Italy. Cambridge: Cambridge University Press, 2002, s. 71. ISBN 978-0-521-89320-6.
  136. ↑ Pio, s. 488.
  137. ↑ Luca Ceriotti, Federica Dallasta: Il posto di Caifa. L’Inquisizione a Parma negli anni dei Farnese. Mediolan: FrancoAngeli, 2008, s. 112. ISBN 978-88-464-9380-4.
  138. ↑ Luca Ceriotti, Federica Dallasta: Il posto di Caifa. L’Inquisizione a Parma negli anni dei Farnese. Mediolan: FrancoAngeli, 2008, s. 113, 211. ISBN 978-88-464-9380-4.
  139. ↑ Giuseppe Farinelli, Ermanno Paccagnini, Processo per stregoneria a Caterina De Medici: 1616 – 1617, Rusconi Libri, 1989, s. 77.
  140. ↑ a b Matteo Benvenuti, Come facevasi giustizia nello Stato di Milano dall'anno 1471 al 1763, [w:] Archivio storico lombardo, vol. IX (1882), s. 447.
  141. ↑ Luigi Fumi, L'Inquisizione Romana e lo Stato di Milano, [w:] Archivio storico lombardo, vol. 14 (1910), s. 191.
  142. ↑ a b c Decker, s. 143.
  143. ↑ Veronese, s. 231.
  144. ↑ Del Col, s. 330; DBI.
  145. ↑ Salvatore Caponetto, Il calvinismo del Mediterraneo, Torino: Claudiana, 2006, s. 12, ISBN 978-88-7016-614-9, OCLC 170907036.
  146. ↑ Pio, s. 404; Cipriano Uberti, Tavola degli inquisitori, Novara 1586, nr 238 [242].
  147. ↑ Gruppo Editoriale La Scuola [online], com/chiaroscuro/files/2009/11/V1_U7-storia-locale.pdf [dostęp 2024-04-24] (ang.).
  148. ↑ a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z Borromeo (red.), s. 379.
  149. ↑ Veronese, s. 229 nr 5.
  150. ↑ Veronese, s. 235; Del Col, s. 627.
  151. ↑ Del Col, s. 339, 360; Stefania Malavasi, L'archivio del Sant'Ufficio di Rovigo, [w:] L’Inquisizione romana in Italia nell’età moderna. Archivi, problemi di metodo e nuove ricerche, Rzym 1991, s. 136.
  152. ↑ Malavasi, s. 136-137.
  153. ↑ Malavasi, s. 137-138.
  154. ↑ Jane K. Wickersham: Rituals of Prosecution: The Roman Inquisition and the Prosecution of Philo-Protestants in Sixteenth-Century Italy. University of Toronto Press, 2012, s. 53-54. ISBN 978-1-4426-4500-4.; Riccardo Perucolo: al rogo quell'artista.
  155. ↑ a b Veronese, s. 216 przyp. 30; Del Col, s. 627.
  156. ↑ a b c d e f Silvana Fornaso, Roghi alla vicentina. Diffusione e repressione della Riforma protestante ad Arzignano, Schio e Valdagno, [w:] quaderni del Gruppo Storico Valle dell’Agno, nr 41 (maj 2018), s. 5-35.
  157. ↑ a b c M. Caverzere, Verona, [w:] Dizionario Storico dell'Inquisizione. Vol. III, Piza 2010, s. 1668; Alessandro Righi, Eretici a Verona nella seconda meta del secolo XVI, [w:] Nuovo Archivio Veneto, vol. XX (1910), s. 305-313.
  158. ↑ Veronese, s. 227 nr 3.
  159. ↑ Del Col, s. 420; Umberto Mazzone: GARGANO, Giovanni Bernardino. Dizionario Biografico degli Italiani - Volume 52 (1999). [dostęp 2013-12-26]. (wł.)..
  160. ↑ Umberto Mazzone: GARGANO, Giovanni Bernardino. Dizionario Biografico degli Italiani - Volume 52 (1999). [dostęp 2013-12-26]. (wł.)..
  161. ↑ a b c d Luigi Amabile: Santo Officio della Inquisizione a Napoli. Vol. II. Neapol: 1897, s. 37-38.
  162. ↑ a b Frans Ciappara, Society and Inquisition in Malta 1743–1798, Durham University 1998, s. 288-289.
  163. ↑ Decker, s. 154.
  164. ↑ William Monter: Frontiers of Heresy: The Spanish Inquisition from the Basque Lands to Sicily. Cambridge: Cambridge University Press, 1990, s. 123-124. ISBN 0-521-37468-5.

Bibliografia edytuj

  • Antonio Battistella: Il s. officio e la riforma religiosa in Bologna. Bolonia: 1905.
  • Agostino Borromeo (red.): L’inquisizione. Atti del Simposio internazionale (Città del Vaticano, 29-31 ottobre 1998). Biblioteca Apostolica Vaticana, 2003. ISBN 88-210-0761-8.
  • Rainer Decker: Witchcraft & The Papacy. An account drawning on the formerly secret records of the Roman Inquisition. Charlottesville & Londyn: University of Virginia Press, 2010. ISBN 978-0-8139-2748-0.
  • Andrea Del Col: L’Inquisizione in Italia. Mediolan: Oscar Mondadori, 2010. ISBN 978-88-04-53433-4.
  • William Monter: Judging the French Reformation. Heresy trials by sixtenth-century parlaments. Cambridge & Londyn: Harvard University Press, 1999. ISBN 978-0-674-48860-1.
  • Domenico Orano: Liberi pensatori bruciati in Roma dal XVI al XVIII secolo. Rzym: 1904.
  • Ludwig von Pastor: History of the Popes. T. 12-29. Londyn: 1923 – 1938. (ang.).
  • Giovanni Michele Pio: Della Nobile et generosa progenie del P. S. Domenico in Italia libri due. Bolonia: 1615.
  • Fabiana Veronese, «Terra di nessuno». Misto foro e conflitti tra Inquisizione e magistrature secolari nella Repubblica di Venezia (XVIII sec.), Dysertacja doktorska, Università Ca’Foscari Venezia 2010.
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Lista_osób_straconych_na_podstawie_wyroków_inkwizycji_rzymskiej&oldid=73590584”