Wikipedia

Listen to Your Heartbeat

Listen to Your Heartbeat, wydany także w szwedzkiej wersji językowej jako Lyssna till ditt hjärta (pol. Słuchaj bicia swego serca) – singel szwedzkiego zespołu muzycznego Friends napisany przez Thomasa G:sona i Henrika Sethssona[1]. Obie wersje językowe piosenki zostały tytułowymi singlami promującymi dwa albumy studyjne grupy wydane w języku szwedzkim i angielskim w 2001 roku[2][3].

Listen to Your Heartbeat
Lyssna till ditt hjärta
Wykonawca singla
z albumu Lyssna till ditt hjärta i Listen to Your Heartbeat
Friends
Wydany

2001

Gatunek

pop

Długość

3:00

Producent

Henrik Sethsson, Thomas G:son

Format

CD single, digital download

Autor

Thomas G:son, Henrik Sethsson

Singel po singlu
„En liten röst”
(2001) 		„Listen to Your Heartbeat
Lyssna till ditt hjärta”
(2001) 		„I’d Love You to Want Me”
(2001)

W 2001 roku utwór reprezentował Szwecję w 46. Konkursie Piosenki Eurowizji dzięki wygraniu pod koniec lutego finału krajowych eliminacji eurowizyjnych Melodifestivalen po zdobyciu największego poparcia jurorów i telewidzów[4]. 12 maja zespół zaprezentował anglojęzyczną wersję numery jako siódmy w kolejności w finale widowiska i zajął z nim ostatecznie 5. miejsce ze 100 punktami na koncie[5].

Tuż po finale eliminacji Melodifestivalen Thomas G:son i Henrik Sethsson, twórcy zwycięskiego utworu, zostali oskarżeni o popełnienie plagiatu piosenki „Liefde is een kaartspel” wykonanej przez Lisę del Bo, reprezentantkę Belgii podczas 41. Konkursu Piosenki Eurowizji w 1996 roku[6][7][8]. Autorów piosenki oskarżył także chorwacki kompozytor, który uznał, że muzycy wykorzystali fragmenty jego utworu „Isus najvece ime” z 1987 roku[9]. Pierwotnie Europejska Unia Nadawców (EBU), organizator widowiska, zdyskwalifikowała zespół z udziału w imprezie, jednak ostatecznie umożliwiła mu występ[10]. Organizacja skierowała jednak sprawę na drogę sądową, który ostatecznie nie posądził twórcy szwedzkiej piosenki o naruszenie praw autorskich[11]. W 2003 roku piosenkę jako pierwszą w historii konkursu oficjalnie uznano za plagiat, a szwedzcy kompozytorzy zapłacili Belgowi odszkodowanie[12].

Lista utworów edytuj

CD single[13]

  1. „Listen to Your Heartbeat” (P3 Radio Version) – 3:06
  2. „Lyssna till ditt hjärta” (Swedish Original) – 3:00
  3. „Listen to Your Heartbeat” (English Original) – 3:00
  4. „Listen to Your Heartbeat/Lyssna till ditt hjärta” (Instrumental Version) – 3:00

Pozycja na liście sprzedaży edytuj

Kraj Notowanie (2001) Najwyższa
pozycja 		Certyfikat Sprzedaż
  Szwecja Top 60 Singles 4[14] platyna[15] 30 000+[16]

Przypisy edytuj

  1. ↑ About Friends. [w:] EBU [on-line]. www.eurovision.tv. [dostęp 2015-08-01]. (ang.).
  2. ↑ Friends (2) – Listen To Your Heartbeat. www.discogs.com. [dostęp 2015-08-01]. (ang.).
  3. ↑ Friends (2) – Lyssna Till Ditt Hjärta. www.discogs.com. [dostęp 2015-08-01]. (ang.).
  4. ↑ SWEDISH NATIONAL FINAL 2001. www.natfinals.50webs.com. [dostęp 2015-08-01]. (ang.).
  5. ↑ Eurovision Song Contest 2001. [w:] EBU [on-line]. www.eurovision.tv. [dostęp 2015-08-01]. (ang.).
  6. ↑ Sietse Bakker: SCANDAL FOR THE SWEDISH WINNER !!!. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2001-02-24. [dostęp 2015-08-01]. (ang.).
  7. ↑ Sietse Bakker: Fans: "Swedish song is plagiarism". [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2001-02-26. [dostęp 2015-08-01]. (ang.).
  8. ↑ Sietse Bakker: Almost 70 percent: “This is plagiarism” !. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2001-03-01. [dostęp 2015-08-01]. (ang.).
  9. ↑ Sietse Bakker: Lisa del Bo sings along with Friends. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2001-02-27. [dostęp 2015-08-01]. (ang.).
  10. ↑ Sietse Bakker: SVT: "Friends disqualified but saved". [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2001-05-11. [dostęp 2015-08-01]. (ang.).
  11. ↑ Eurovision Song Contest 2001. [w:] EBU [on-line]. www.eurovision.tv. [dostęp 2015-07-29]. (ang.).
  12. ↑ Sietse Bakker: Swedish entry 2001 now officially plagiarism. [w:] ESC Today [on-line]. www.esctoday.com, 2003-08-09. [dostęp 2013-10-10]. (ang.).
  13. ↑ Friends (2) – Lyssna Till Dit Hjärta / Listen To Your Heartbeat. www.discogs.com. [dostęp 2015-08-01]. (ang.).
  14. ↑ Friends – Lyssna till ditt hjärta (Song). swedishcharts.com. [dostęp 2015-08-04]. (ang.).
  15. ↑ Friends – Lyssna till ditt hjärta. hitlistan.se. [dostęp 2015-08-04]. (szw.).
  16. ↑ Certification – Award Levels in Sweden. ifpi.se. [dostęp 2015-08-04]. (szw.).
Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Listen_to_Your_Heartbeat&oldid=69594402”