Osama (powieść)

powieść autorstwa Lawi Tidhara

Osama – wydana w 2011 r. powieść fantastyczna autorstwa izraelskiego pisarza Lavie Tidhara łącząca wątki historii alternatywnej i powieści detektywistycznej. W Polsce ukazała się nakładem Wydawnictwa Mag w 2013 r. w serii Uczta Wyobraźni w przekładzie Grzegorza Komerskiego.

Osama
Autor

Lavie Tidhar

Typ utworu

historia alternatywna, powieść detektywistyczna

Wydanie oryginalne
Miejsce wydania

Stany Zjednoczone

Język

angielski

Data wydania

2011

Wydawca

PS Publishing

Pierwsze wydanie polskie
Data wydania polskiego

2013

Wydawca

Wydawnictwo Mag

Przekład

Grzegorz Komerski

Książka zdobyła nagrodę World Fantasy Award dla najlepszej powieści w 2012 r.[1]

Opis fabuły edytuj

Opisany w prologu zamach bombowy na ambasadę USA w Nairobi przez Al-Kaidę w 1998 r. okazuje się częścią pulpowej powieści Assignment: Africa, trzeciej części popularnej serii Osama Bin Laden: Vigilante, której autor ukrywa się pod pseudonimem Mike Longshott. Anonimowa kobieta, która chce zlokalizować Longshotta, zatrudnia do tej pracy Joego, prywatnego detektywa z Wientianu w Laosie. Mężczyzna przyjmuje zlecenie i jedzie do Paryża, gdzie znajduje się siedziba wydawnictwa Medusa Press, publikującego książki Longshotta. Czytelnik napotyka tu niezrozumiałe nielogiczności: np. Joe, który wydaje się być Amerykaninem, nigdy nie słyszał o World Trade Center, Charles de Gaulle zginął w 1944 r., prezydentem Francji został Antoine de Saint-Exupéry, a międzynarodowy terroryzm nigdy się nie rozwinął. Wkrótce czytelnik obrazy naszego współczesnego świata, będącymi fikcją w świecie powieści, odnajduje w świecie opisywanej pulpowej fabuły[2][3][4].

Odbiór edytuj

Krytycy opisali powieść jako „niecodzienną i enigmatyczną”, w której autor „oferuje prawdopodobnie najdziwniejsze jak dotąd fikcyjne spojrzenie na Osamę bin Ladena[2], znajdując podobieństwa do Człowieka z Wysokiego Zamku Philipa K. Dicka[3] oraz kryminałów Raymonda Chandlera[4]. Charlie Jane Anders określa tekst jako „o wiele bardziej aktualny i prawdopodobnie o wiele bardziej eksperymentalny niż Taniec ze smokami[a]”.

Nagrody i wyróżnienia edytuj

Uwagi edytuj

  1. Powieść, którą Osama pokonał w drodze do nagrody World Fantasy Award.

Przypisy edytuj

  1. Charlie Jane Anders: Lavie Tidhar's Osama wins World Fantasy Award. gizmodo.com, 2012-11-04. [dostęp 2024-03-12]. (ang.).
  2. a b Osama. publishersweekly.com. [dostęp 2024-03-12]. (ang.).
  3. a b Damien G. Walter: The political possibilities of SF. theguardian.com, 2011-10-11. [dostęp 2024-03-12]. (ang.).
  4. a b Gary K. Wolfe: Gary K. Wolfe reviews Lavie Tidhar. locusmag.com, 2011-09-25. [dostęp 2024-03-12]. (ang.).