Plik:Battle of Gdow Painting Detail.jpg

Rozmiar pierwotny(6008 × 2408 pikseli, rozmiar pliku: 4,08 MB, typ MIME: image/jpeg)

Opis

Opis
English: The fall of the Cavalry Commander, Michał Rottermund, in painting by Mieczysław Wątorski of the historic Battle of Gdów which was fought in 1846. The impressive painting hangs in the stairwell of Gdów District Town Hall.

Gdów Cemetery ("Cmentarz") is adjacent to the field where the historic Battle of Gdów took place on 26 February 1846 and in which Polish 'insurgents', under the command of the absent Colonel Suchorzewski, fought for independence from Austria in the only battle of the Kraków Uprising. This Uprising had been organized as integral to a more widespread campaign which included the Greater Poland Uprising (1846) against the imperial forces of the partition authorities of Austria, Prussia and Russia. The Peasant Uprising of 1846 was encouraged by the Austrians to counter the efforts of the ‘insurgents’ and the peasants aided the Austrian forces both in the slaughter of the battlefield and in the subsequent pursuit of the supporters of the Polish nationalists. On top of a mound in the corner of the Cemetery is a poignant monument to the 154 ‘insurgents’ who were killed during the battle and were buried in three pits in the field before being interred together under the mound in 1906. [The monument also carries a dedication to Michał Rottermund from Przybroda.]

Father Ludwik Kusionowicz, the parish priest in Gdów from 1842 and who later became Dean of Wieliczka, chronicled the Battle of Gdów and also provided refuge for some supporters of the Polish nationalists who were fleeing the Austrian military and their peasant militia. Ludwik’s "nephew" Sylwester was at that time living in Chochołow and training as a teacher and organist under Jan Kanty Andrusikiewicz (pl) who was one of the leaders of the Chochołow Uprising (pl) which took place on 21 February 1846, five days before the Battle of Gdów. Around 1850 Sylwester moved to Gdów to run the first 'state school' in the district (in the former parish school building) and in spite of the efforts of the Austrian authorities to suppress Polish culture in Galicia it continued classes in the Polish language beyond the period of the January Uprising (1863-1864) which extended across the lands controlled by the Russian Empire to the outskirts of Kraków.

The mound on which the '1846 Monument' was erected was created over a number of years by members of the local fire brigade and it was under the third president of the Gdów brigade, Szymon Boguta, that the mound was completed and the monument dedicated. Szymon was also the organist at the Church of Gdów and was married to Walerja Kusionowicz, daughter of Sylwester.

The Scotch Mist Gallery contains many photographs of historic buildings, monuments and memorials of Poland.

Polski: W rogu gdowskiego cmentarza parafialnego przyciąga wzrok wyniosły kopiec z pomnikowym krzyżem i figurą symbolizującą płaczącą Polskę. To zbiorowa mogiła z czasu powstania krakowskiego, pochowani są w niej powstańcy z oddziału płk Suchorzewskiego, który 26 lutego 1846 roku stoczył bitwę pod Gdowem z oddziałem armii austriackiej płk Benedeka. 154 powstańców, poległych w czasie bitwy, pochowano na terenie pastwiska obok cmentarza. W 1906 roku na mogiłach powstańców usypano kopiec i włączono go w obręb cmentarza.
Galeria Mist Scotch zawiera wiele zdjęć zabytkowych budowli, pomników i miejsc pamięci w Polsce.
Data
Źródło Praca własna
Autor Scotch Mist
Pozycja obiektu49° 54′ 32,46″ N, 20° 11′ 57,69″ E Kartographer map based on OpenStreetMap.To i inne zdjęcia na: OpenStreetMapinfo

Licencja

Ja, właściciel praw autorskich do tego dzieła, udostępniam je na poniższej licencji
w:pl:Licencje Creative Commons
uznanie autorstwa na tych samych warunkach
Wolno:
  • dzielić się – kopiować, rozpowszechniać, odtwarzać i wykonywać utwór
  • modyfikować – tworzyć utwory zależne
Na następujących warunkach:
  • uznanie autorstwa – musisz określić autorstwo utworu, podać link do licencji, a także wskazać czy utwór został zmieniony. Możesz to zrobić w każdy rozsądny sposób, o ile nie będzie to sugerować, że licencjodawca popiera Ciebie lub Twoje użycie utworu.
  • na tych samych warunkach – Jeśli zmienia się lub przekształca niniejszy utwór, lub tworzy inny na jego podstawie, można rozpowszechniać powstały w ten sposób nowy utwór tylko na podstawie tej samej lub podobnej licencji.

Podpisy

Dodaj jednolinijkowe objaśnienie tego, co ten plik pokazuje

Obiekty przedstawione na tym zdjęciu

przedstawia

49°54'32.4558"N, 20°11'57.6863"E

0,01666666666666666666 sekunda

55 milimetr

image/jpeg

238ee3c73ffce0a06e2f256b3989f5e6dc179f5b

4 276 650 bajt

2408 piksel

6008 piksel

Historia pliku

Kliknij na datę/czas, aby zobaczyć, jak plik wyglądał w tym czasie.

Data i czasMiniaturaWymiaryUżytkownikOpis
aktualny17:58, 19 wrz 2016Miniatura wersji z 17:58, 19 wrz 20166008 × 2408 (4,08 MB)Scotch MistUser created page with UploadWizard

Następujące strony korzystają z tego pliku:

Metadane