Wikipedia

Rover Dangerfield

Rover Dangerfield: Opowieść o psie, przed którym nikt nie czuł respektu (ang. Rover Dangerfield) – film animowany produkcji amerykańskiej.

Rover Dangerfield
Gatunek

film animowany
familijny
komedia

Rok produkcji

1991

Data premiery

2 sierpnia 1991
1 czerwca 1997 (Polska)

Kraj produkcji

Stany Zjednoczone

Język

angielski

Czas trwania

74 minuty

Reżyseria

James L. George
Bob Seeley

Scenariusz

Rodney Dangerfield
Harold Ramis

Główne role

Rodney Dangerfield
Susan Boyd

Muzyka

David Newman

Produkcja

Rodney Dangerfield
Willard Carroll
Tom L. Wilhite

Dystrybucja

Warner Bros.

Film był dawniej emitowany w Cartoon Network i Canal+.

Opis fabuły edytuj

Basset o imieniu Rover, który mieszka w Las Vegas razem ze swoją panią, tancerką sceniczną Connie i świetnie się tam bawi ze swoimi kolegami. W wzajemnością nie przepada za chłopakiem Connie, Rockym. Pewnego razu on i jego najlepszy przyjaciel, Eddie są świadkami jak Rocky prowadzi interesy z gangsterami i przypadkowo je zakłóca. Myśląc, że Rocky jest w zmowie z policją, gangsterzy uciekają, mówiąc mu że stracił ostatnią szansę.

Następnego dnia Connie wyrusza w trasę koncertową na dwa tygodnie, zostawiając Rovera pod opieką Rocky’ego. W odwecie za zrujnowanie umowy z gangsterami Rocky wkłada Rovera do torby, zawozi go do zapory Hoovera i wrzuca do wody. Torba jest później wyciągnięta z wody przez dwóch przejeżdżających rybaków, którzy zabierają Rovera z powrotem na brzeg i umieszczają go z tyłu swojej ciężarówki. Rover odzyskuje przytomność i wyskakuje z ciężarówki, gdy rybacy zatrzymują się, by zatankować, i zaczyna wędrować drogą.

Trafia na wieś i w końcu wpada na rolnika Cala i jego syna Danny’ego, którzy przekonuje ojca, by przyjął psa. Cal zgadza się pod jednym warunkiem: przy pierwszych oznakach kłopotów zostanie wysłany do schroniska dla zwierząt, gdzie może zostać uśpiony, jeśli nikt się po niego nie zgłosi. Border collie Raffles mówi mu o zasadach panujących na farmie, które diametralnie różnią się od luksusów miasta. Poznaje się też z innymi psami. Ostrzeżony zostaje również przed grasującymi wilkami, które budzą strach u psów.

Rankiem widząc jak Rover kłóci się z kurami, Cal obawia się, że będzie niebezpieczny. Rover nadal nie potrafi odnaleźć się na farmie. Podczas zaganiania owiec Rover poznaje collie Daisy z sąsiedniej farmy i flirtuje z nią. Niestety, powoduje to niedopilnowanie owiec i Cal za karę zamyka Rovera w szopie. Mimo to Daisy przychodzi do niego i mówi mu, by zabrał się za siebie. Po chwilowym kryzysie Roverowi coraz lepiej wychodzą obowiązki i bardziej akceptuje życie na farmie.

Gdy zbliża się Boże Narodzenie, do farmy przybywa snobistyczna indyczka przeznaczona na pieczeń. Rover mimo uczucia do Daisy i zaakceptowania nadal tęskni za miastem i Connie. Nocą jest świadkiem jak wilki podkradają się pod kurnik. Gdy Rover próbuje uratować indyczkę, wilki uciekają, ale ptak jest martwy, a Cal błędnie obarcza winą Rovera. Następnego ranka Cal niechętnie zabiera Rovera do lasu i ma zamiar go zastrzelić, ale zostaje zaatakowany przez wilki. Roverowi udaje się przegonić wilki i zebrać inne psy, aby zabrać rannego Cala do domu.

Informacje o bohaterskim wyczynie Rovera opisuje prasa, z której dowiadują się Eddie i Connie. Rover i Daisy wyznają sobie miłość i snują plany na dalsze życie. Jednak Danny informuje Rovera o jego podróży powrotnej do Las Vegas i ten opuszcza farmę. Tam Rover opowiada o swych przygodach przyjaciołom. Kiedy Rocky wchodzi do garderoby Connie i Rover w ramach zemsty atakuje go. Sprowokowany Rocky przyznaje się, że chciał zabić Rovera i wściekła Connie zrywa z nim. Rocky chce podnieść na nią rękę, ale zostaje przegoniony przez psy prosto w ręce gangsterów. Rover z satysfakcją widzi, jak gangsterzy zabierają Rocky’ego z zamiarem utopienia go w zatoce Hoovera. dząc go, Rover inicjuje zemstę.

Rover chociaż początkowo szczęśliwy, że spotkał go ponownie z Connie i jego przyjaciółmi, wkrótce zaczyna tęsknić za życiem na farmie. Connie, zdając sobie z tego sprawę, zabiera Rovera z powrotem na farmę, aby zostać. Rover ponownie spotyka się z Daisy, która wyjawia mu, że jest teraz ojcem, ujawniając sześć szczeniąt. Historia kończy się, gdy Rover uczy swoje dzieci, jak grać w karty i żartobliwie goni Daisy po gospodarstwie.

Obsada głosowa edytuj

  • Bernard Erhard – wilk #2
  • Danny Mann – wilk #3
  • Ronnie Schell – Eddie
  • Bob Bergen – gangster #2
  • Paxton Whitehead – Count
  • Ron Taylor –
    • Mugsy,
    • Bruno
  • Eddie Barth – Champ
  • Owen Bush – rybak #1
  • Kenneth White – rybak #2
  • Tom Williams –
    • kojot,
    • Chester
  • Mel Blanc (nagranie archiwalne) –

Wersja polska edytuj

Opracowanie i udźwiękowienie wersji polskiej: Studio Sonica
Reżyseria: Jerzy Dominik
Dialogi polskie: Maria Utecht
Dźwięk i montaż: Jacek Osławski
Organizacja produkcji: Beata Aleksandra Kawka
Udział wzięli:

Teksty piosenek: Marcin Sosnowski
Śpiewali: Piotr Fronczewski i Agnieszka Piotrowska
Kierownictwo muzyczne: Marek Klimczuk
Lektor: Jerzy Dominik

Linki zewnętrzne edytuj

Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Rover_Dangerfield&oldid=66032199”