Wikipedia

Słownik nieoczywistych smutków

słownik stworzony z wymyślonych słów opisujących emocje, które nie mają nazwy

Słownik nieoczywistych smutków (ang. The Dictionary of Obscure Sorrows) – strona internetowa i kanał na portalu YouTube, których twórcą jest John Koenig. Jest to słownik będący zbiorem neologizmów określających emocje, które do tej pory nie zostały zdefiniowane[1]. Słownik tworzą opisy zamieszczone na stronie internetowej, a także filmy wideo na portalu YouTube opatrzone opisami poszczególnych emocji. Neologizmy, choć w pełni stworzone przez Koeniga, opierają się na przeprowadzonych przez niego badaniach na temat etymologii i znaczenia używanych prefiksów, sufiksów i rdzeni słów[2]. Terminy są często oparte na „uczuciu egzystencjalizmu”[3] i mają służyć zapełnieniu „pustki językowej”, ponadto są często owocem przeżyć czytelników strony[4]. Niektóre filmy zawierają dużą liczbę zdjęć, jak wideo dla emocji nazwanej Vemödalen, które wykorzystuje „wyczerpujący, ale jednocześnie płynny kolaż 465 podobnych tematycznie zdjęć autorstwa różnych fotografów”. Inne filmy są bardziej osobiste, jak choćby Avenoir, który zawiera „kolaż filmów z prywatnej kolekcji autora strony stworzony w celu ukazania kierunku, w jakim płynie życie”[5][6].

Oficjalne wydanie książkowe Dictionary of Obscure Sorrows przewidywane jest na 16 listopada 2021[7][8].

Geneza edytuj

Pomysł słownika narodził się w 2006 kiedy Koenig był „studentem uniwersytetu Macalester College w Minnesocie” i próbował pisać poezję. The Dictionary of Obscure Sorrows miał zawierać wszystkie słowa, których potrzebował do tworzenia poezji, w tym nazwy emocji, które nigdy nie zostały stworzone przez językoznawców[9]. Popularność strony i serialu internetowego zaczęła rosnąć w czerwcu 2015 roku, po tym jak użytkownicy mediów społecznościowych zaczęli udostępniać sobie listę zawierająca 23 hasła ze słownika[10].

Wybrane neologizmy edytuj

vemödalen (rz.) frustracja towarzysząca fotografowaniu czegoś niesamowitego, wynikająca z faktu istnienia tysiąca identycznych zdjęć –tego samego zachodu słońca, wodospadu, zarysu bioder, zbliżenia oczu– która może zmienić unikatowy przedmiot w coś taniego, pozbawionego głębi i formy, jak np. wyprodukowany masowo mebel, który sami złożyliśmy

The Dictionary of Obscure Sorrows

Kilka neologizmów zawartych w The Dictionary of Obscure Sorrows, zwłaszcza tych, którym towarzyszą filmy wideo, wzbudziło zainteresowanie opinii publicznej. Termin Vemödalen związany jest z brakiem kreatywności w fotografii wynikającej z istnienia podobnych zdjęć, zrobionych w przeszłości. Wideo skupia się również na fakcie, że „jest nieuniknionym, iż ten sam obraz będzie fotografowany przez różnych ludzi”, ale jednocześnie „tylko dlatego, że pewne rzeczy są do siebie podobne, nie znaczy, że są takie same”[11][12]. Cytując Walta Whitmana, autor filmu wyjaśnia, iż unikatowość budowana jest poprzez dodawanie do czegoś co już istniało i że każde zrobione przez nas zdjęcie pomaga stworzyć historię fotografii[13].

Zwrócono również uwagę na termin Sonder, związany z relacjami międzyludzkimi, który oznacza „uświadomienie sobie, że każdy przypadkowy przechodzień wiedzie równie intensywne i złożone życie, co my”[14][15]. Słowo Sonder zostało również wykorzystane przez kilka firm, jako nazwa marki roweru[16] i tytuł gry wideo[17]. Artysta indie pop, Kaoru Ishibashi, zainspirowany terminem Sonder, nadał swojemu trzeciemu albumowi nazwę Sonderlust. Album opowiada o jego separacji z żoną i próbie zrozumienia jej życia[18][19].

Wiele określeń ze słownika, takich jak ellipism, énouement i onism, zostało użytych jako nazwy koktajli serwowanych w chicagowskiej restauracji Knife[20]. Galeria sztuki w Los Angeles użyła natomiast terminów z Dictionary of Obscure Sorrows, aby zatytułować i opisać znaczenie kryjące się za każdym z obrazów Michaela Sagato[21].

Recepcja krytyczna edytuj

„The Times of India” określił słownik mianem „zachwycającej strony internetowej dla etymologów i mistrzów słowa”[22]. Sharanya Manivannan, pisząca dla „The New Indian Express”, opisała go jako „piękne doświadczenie na pograniczu mamrotania i wieży Babel[23]”.

Przypisy edytuj

  1. ↑ Cecily Trowbridge, The Dictionary of Obscure Sorrows Tumblr Gives Us These 7 Words That Don’t Exist In The English Language But Definitely Should, „Bustle”, 1 maja 2015 [dostęp 2015-10-01].
  2. ↑ Jake Christensen, The Dictionary of Obscure Sorrows, „Iowa State Daily”, 23 marca 2015 [dostęp 2015-10-01].
  3. ↑ Victor Beigelman, Ever Wonder If There’s A Word For Your Existential Thoughts? This Guy Probably Invented It., „A Plus”, 6 sierpnia 2015 [dostęp 2015-10-01].
  4. ↑ Rachel Moss, Dictionary of Obscure Sorrows: Man Creates Language To Describe Emotions We Have No Words For, „Huffington Post”, 29 kwietnia 2015 [dostęp 2015-10-01].
  5. ↑ Tom Harrington, This new webseries is for the depressed neurotic in all of us, „The Daily Dot”, 4 grudnia 2014 [dostęp 2015-10-02].
  6. ↑ Josh Furlong, Video shows photos taken by 465 different photographers of similar views, „KSL”, 10 listopada 2014 [dostęp 2015-10-02] [zarchiwizowane z adresu 2014-11-11].
  7. ↑ [The Dictionary of Obscure Sorrows] 名前のない感情を定義する辞書, „Gizmodo Japan”, 21 grudnia 2016 [dostęp 2017-01-18].
  8. ↑ The Dictionary of Obscure Sorrows, 16 listopada 2021, ISBN 978-1-5011-5364-8 [dostęp 2021-10-23] (ang.).
  9. ↑ Rebecca Webber, Odd Emotions, „Psychology Today”, 5 stycznia 2016 [dostęp 2016-02-24].
  10. ↑ Nicola Byrne, People are going crazy for this list of emotions people feel, but can’t explain, „TheJournal.ie”, 25 czerwca 2015 [dostęp 2015-10-02].
  11. ↑ Alexandra Arici, Watch: Vemödalen Is the Fear of Capturing the Same Photographs as Everybody Else, „Softpedia”, 12 listopada 2014 [dostęp 2015-10-02] [zarchiwizowane z adresu 2015-06-26].
  12. ↑ Jackie Dove, Is there any unique vision left in the world?, „The Next Web”, 4 grudnia 2014 [dostęp 2015-10-02].
  13. ↑ Aleena Chia, Vemödalen and The Dictionary of Obscure Sorrows, University of Wisconsin–Madison, 2 grudnia 2014 [dostęp 2015-10-02].
  14. ↑ Dictionary of Obscure Sorrows: Sonder, „Poets & Writers”, 2 kwietnia 2014 [dostęp 2015-10-02].
  15. ↑ Franz Lichtenegger, Meine Gefühle sind komisch, „Vice”, 3 lipca 2015 [dostęp 2015-10-02].
  16. ↑ Matt Orton, Sonder: a new bike brand from British outdoors experts Alpkit, „BikeRadar”, 22 października 2015 [dostęp 2015-10-27].
  17. ↑ Julian Benson, Sonder has you dive from one character’s head to another’s trying to save the day, „PCGamesN”, 13 listopada 2013 [dostęp 2015-10-27].
  18. ↑ Sahana Rangarajan, Reflections on ‘Sonderlust,’ a talk with Kishi Bashi, „The Daily Californian”, 20 października 2016 [dostęp 2017-01-18].
  19. ↑ Pearl Shin, Kishi Bashi supports young musicians at Chicago concert, „University of Illinois at Chicago”, 21 października 2016 [dostęp 2017-01-18].
  20. ↑ Mike Sula, For a small steak house, Knife is big on showmanship, „Chicago Reader”, 11 stycznia 2017 [dostęp 2017-01-18].
  21. ↑ Erica Rivera, Artist Profile: Michael Sagato: Visualizing Obscure Sorrows, „CraveOnline”, 14 października 2016 [dostęp 2017-01-18] [zarchiwizowane z adresu 2016-10-15].
  22. ↑ The Dictionary of Obscure Sorrows, „The Times of India”, 17 września 2015 [dostęp 2015-10-02] [zarchiwizowane z adresu 2015-10-03].
  23. ↑ Sharanya Manivannan, Obscure Interpretations of Human Reflections, „The New Indian Express”, 2 listopada 2015 [dostęp 2016-02-24].

Linki zewnętrzne edytuj

Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Słownik_nieoczywistych_smutków&oldid=70397305”