Wikipedia

Sherlock Holmes (serial telewizyjny 2013)

Sherlock Holmes (ros. Шерлок Холмс, Szerłok Chołms) – rosyjski serial telewizyjny inspirowany twórczością Arthura Conana Doyle’a. Składa się z ośmiu opowieści, z których każda podzielona jest na dwa odcinki[1]. Opowieści różnią się tematyką – od kryminału, poprzez thriller polityczny, po romans.

Sherlock Holmes
Шерлок Холмс
(Szerłok Chołms)
Gatunek

detektywistyczny

Kraj produkcji

Rosja

Oryginalny język

rosyjski

Twórcy

Ruben Diszdiszian
(na podstawie twórczości Arthura Conana Doyle’a

Główne role

Igor Pietrienko
Andriej Panin

Liczba odcinków

16

Liczba serii

1

Produkcja
Produkcja

Central Partnership

Reżyseria

Andriej Kawun

Scenariusz

Andriej Kawun
Leonid Porochnia
Oleg Pogodin

Muzyka

Gary Miller

Czas trwania odcinka

50 min

Pierwsza emisja
Kraj oryginalnej emisji

Rosja

Data premiery

18 listopada 2013

Stacja telewizyjna

Rossija 1

Pierwsza emisja

18–28 listopada 2013

Format obrazu

HDTV

Strona internetowa

Premiera serialu zapowiedziana była na jesień 2013 roku[2].

Fabuła edytuj

Akcja serialu osadzona jest w XIX-wiecznej Anglii. 27-letni Sherlock Holmes poznaje doktora Johna Watsona – doświadczonego lekarza, który wrócił z wojny w Afganistanie. W celu zaoszczędzenia pieniędzy, decydują się wspólnie wynająć mieszkanie.

Produkcja edytuj

Pierwsze informacje o nowym rosyjskim serialu o Holmesie pojawiły się w 2009 roku, niedługo po premierze Sherlocka Holmesa Guya Ritchiego, jednak ze względu na problemy ze znalezieniem reżysera i skompletowaniem obsady produkcja serialu oficjalnie rozpoczęła się dopiero w 2011 roku. Pierwotnie reżyserem miał zostać Oleg Pogodin[3], ostatecznie jednak wybór padł na znanego z Kandaharu Andrieja Kawuna[4]. Rolę Holmesa otrzymał Igor Pietrienko, Watsona Andriej Panin, pani Hudson Ingeborga Dapkūnaitė, a inspektora Lestrade’a Michaił Bojarski.

Pod wpływem filmu Ritchiego, w serialu większe niż w książkach znaczenie będzie miała Irene Adler (Lanka Grju[5]) – jej relacje z Holmesem będą jednym z głównych wątków produkcji. Kawun zdradził, że oryginalne historie Doyle’a służyć mają tylko za punkt wyjściowy dla fabuły, zaś scenariusze poszczególnych opowieści napisane zostały od podstaw. Scenariusz zakłada, że opisywane przez Watsona historie zostają przezeń podkolorowane, zaś w późniejszym czasie stara się on dopasować rzeczywistość do swoich fantazji. Tym sposobem słynna fajka Holmesa zastąpiona została przez papierosy, a Watson podkochuje się w pani Hudson, zaś Mary Morstan (żona Watsona w książkach) to tylko wymysł jego wyobraźni.

Wszystkie scenerie wiktoriańskiej Anglii zrealizowano w Rosji, zdjęcia realizowano w okolicach Sankt Petersburga – w Wyborgu, Puszkinie, Gatczynie, Iwangorodzie i Kronsztadzie. Trwający 161 dni okres zdjęciowy rozpoczął się we wrześniu 2011 roku, a zakończył w maju 2012. Andriej Panin zmarł w marcu 2013 roku, nie zdążywszy dokonać nagrań w studiu dźwiękowym, co zrodziło podejrzenia, że Watson będzie przemawiał głosem innego aktora.

Szacuje się, że Sherlock Holmes jest najdroższym wyprodukowanym jak dotąd serialem w historii rosyjskiej telewizji. Specjalnie dla jego potrzeb odwzorowano realia wiktoriańskiej Anglii, w tym m.in. poruszające się po ulicach dorożki i omnibusy.

Twórcy zapowiadają, że serial nie jest remakiem radzieckiej serii Przygody Sherlocka Holmesa i doktora Watsona z Wasilijem Liwanowem i Witalijem Sołominem w rolach Holmesa i Watsona.

Obsada edytuj

Przypisy edytuj

  1. ↑ Закончились съёмки российского сериала «Шерлок Холмс»
  2. ↑ Андрей Кавун: «Если ты не придумал новых Шерлока Холмса и доктора Уотсона, то можешь не браться за работу»
  3. ↑ Завершены съемки „Шерлока Холмса” с Игорем Петренко в роли сыщика
  4. ↑ Режиссёр «Охоты на пиранью» взялся за Шерлока Холмса
  5. ↑ Шерлок Холмс курит папиросы и любит красивых женщин

Linki zewnętrzne edytuj

Źródło: „https://pl.wikipedia.org/w/index.php?title=Sherlock_Holmes_(serial_telewizyjny_2013)&oldid=72851613”