Tam, gdzie spotykają się wszystkie światy

Tam, gdzie spotykają się wszystkie światy: Powrót do krainy dzieciństwa (ang. Beyond the Closet) – powieść obyczajowa amerykańskiego pisarza Williama Whartona. Pierwsze wyd. polskie: Rebis, 2000, tł. Zbigniew Batko.

Tam, gdzie spotykają się wszystkie światy: Powrót do krainy dzieciństwa

Beyond the Closet

Autor	William Wharton
Typ utworu	powieść obyczajowa
Wydanie oryginalne
Język	angielski
Pierwsze wydanie polskie
Data wydania polskiego	2000
Wydawca	Rebis
Przekład	Zbigniew Batko

Opis fabuły

Bohater, starszy wiekiem malarz, mieszkający na stałe w Europie, przyjeżdża do miasta swego dzieciństwa Filadelfii. Mieszka, a właściwie jada posiłki i nocuje, w swym starym domu, z wiekową ciotką. Dnie spędza na malowaniu okolic, w których spędził młode lata. Pobyt ten jest dla niego podróżą w krainę dzieciństwa. W trakcie zajęć malarskich poznaje młodą kobietę, mieszkającą w pobliżu. Malarz i dziewczyna poznają się. Delikatność, wrażliwość i mądrość życiowa mężczyzny robią na kobiecie duże wrażenie, do tego stopnia, że zwierza mu się z coraz głębszych sekretów. Stopniowo uświadamia sobie, że zmarnowała swe dotychczasowe życie, bezmyślnie wpadając w koleiny codziennych czynności i dokonując nieskomplikowanych wyborów. Ale może jeszcze nie jest za późno na zmianę. To powieść, w pewnym sensie, pokazująca ten sam grzech, za który był sądzony Józef K., bohater Procesu Franza Kafki, grzech bezrefleksyjności. Rutyny życia codziennego, marnowania posiadanych talentów i umiejętności, nieprzeżywania życia. Kobieta dopiero podczas kontaktu ze starszym, ale żyjącym pełnią życia, mężczyzną odkrywa, jak puste jest jej życie.