Troskliwe misie
Troskliwe misie (ang. The Care Bears, 1985-1988) – amerykańsko-kanadyjsko-francuski serial animowany opowiadający o przygodach sporej liczby misiów.
| Inny tytuł |
The Care Bears Family |
|---|---|
| Gatunek | |
| Kraj produkcji | |
| Oryginalny język | |
| Twórcy |
Linda Denham |
| Liczba odcinków |
60 |
| Liczba serii |
4 |
| Produkcja | |
| Produkcja |
Jean Chalopin (sezon I) |
| Produkcja wykonawcza |
Andy Heyward, Tetsuo Katayama (sezon I) |
| Reżyseria |
James A. Simon, Joseph Sherman, Laura Shepherd |
| Scenariusz |
Sandy Fries |
| Wytwórnia |
DIC Enterprises (sezon I) |
| Czas trwania odcinka |
21 minut |
| Pierwsza emisja | |
| Kraj oryginalnej emisji | |
| Data premiery |
14 września 1985 |
| Stacja telewizyjna |
TVP1, TVS, TVN, Polonia 1, MiniMini |
| Pierwsza emisja |
14 września 1985-25 grudnia 1988 |
| Lata emisji |
1985-1988 |
| Status |
zakończony |
| Format obrazu |
4:3 |
| Format dźwięku | |
Postacie troskliwych misiów zostały stworzone w 1981 w firmie American Greetings, ale nie były sprzedawane jako zabawki i inne produkty aż do 1983.
Troskliwe misie edytuj
- Śpioszek (ang. Bedtime Bear) – miś koloru niebieskiego. Jego znaczkiem jest niebieski księżyc z żółtą gwiazdą. Jest wiecznie zmęczony, może zasnąć w każdym miejscu, nawet w wodzie.
- Urodzinowy Miś (ang. Birthday Bear) – miś koloru żółtego. Jego znaczkiem jest babeczka ze świeczką. Uwielbia przyjęcia urodzinowe.
- Misia Wesołe Serce (ang. Cheer Bear) – misia koloru różowego. Jej znaczkiem jest tęcza. Lubi piękne, kolorowe dekoracje. Potrafi wytworzyć tęczę.
- Przyjazna Misia (ang. Friend Bear) – misia koloru pomarańczowego. Jej znaczkiem są dwa pomarańczowe, uśmiechnięte kwiaty. Lubi dzielić się ciastkami.
- Misia Słoneczne Serce (ang. Funshine Bear) – misia koloru żółtego. Jej znaczkiem jest uśmiechnięte słońce. Zawsze wesoła, lubi też robić dowcipy.
- Miś Szczęśliwe Serce (ang. Good Luck Bear) – miś koloru zielonego. Jego znaczkiem jest czterolistna koniczyna. Ma najwięcej szczęścia ze wszystkich.
- Gderek (ang. Grumpy Bear) – miś koloru niebieskiego. Jego znaczkiem jest deszczowa chmura z której pada deszcz i serca. Wiecznie niezadowolony, ciągle na coś narzeka, ale w głębi bardzo troszczy się o swoich przyjaciół.
- Misia Miłosne Serce (ang. Love-a-Lot Bear) – misia koloru różowego. Jej znaczkiem są dwa serca: różowe i czerwone.
- Miś Czułe Serce (ang. Tenderheart Bear) – miś koloru brązowego. Jego znaczkiem jest czerwone serce z różową obwódką. Jest liderem innych misiów. Potrafi wytworzyć balon w kształcie serca. Ma również moc nadawania innym znaczków.
- Misia Życzliwe Serce (ang. Wish Bear) – misia koloru turkusowego. Jej znaczkiem jest spadająca gwiazda z pomarańczową wstęgą. Patroluje Ziemię za pomocą lunety. Potrafi wytwarzać gwiazdki i wstęgi.
- Misia Pysia (ang. Baby Hugs Bear) – misia koloru różowego. Jej znaczkiem jest gwiazda w pudełku w kształcie różowego serca. Jest bliźniaczą siostrą Hultaja. Razem często sprawiają kłopoty dorosłym misiom.
- Miś Hultaj (ang. Baby Tugs Bear) – miś koloru błękitnego. Jego znaczkiem jest gwiazda z błękitną chustką. Jest bliźniaczym bratem Pysi. Razem często sprawiają kłopoty dorosłym misiom.
- Wódz (ang. Champ Bear) – miś koloru pomarańczowego. Jego znaczkiem jest złoty puchar z sercem. Uwielbia różne sporty i zawsze zdobywa najwięcej nagród.
- Rozmarzona Misia (ang. Daydream Bear) – misia koloru fioletowego. Jej znaczkiem jest różowe serce ze złotym pierścieniem wokoło.
- Babcia Misia (ang. Grams Bear) – starsza misia koloru szarego. Nosi różowy szal. Jej znaczkiem jest czerwona róża z żółtą wstążką. Jeździ chmurkowym skuterem i zna wiele ciekawych historii. Lubi też piec, a jej specjalnością jest wesoła szarlotka.
- Zgodna Misia (ang. Harmony Bear) – misia koloru fioletowego. Jej znaczkiem jest uśmiechnięty kwiatek o pięciu różnokolorowych płatkach.
- Dobra Panda (ang. Perfect Panda) – panda koloru szarego. Jego znaczkiem jest gwiazda z niebieską wstążką. Brat Miłej Pandy. Razem mieszkają w Zielonej Dolinie.
- Miła Panda (ang. Polite Panda) – panda koloru szarego. Jej znaczkiem jest różowa róża z kremową wstążką. Siostra Dobrej Pandy. Razem mieszkają w Zielonej Dolinie.
- Miś Sekretne Serce (ang. Secret Bear) – miś koloru pomarańczowego. Jego znaczkiem jest czerwona kłódka w kształcie serca. Kiedy się wypowiada, mówi zagadkami lub szepce na ucho.
- Miśka (ang. Share Bear) – misia koloru fioletowego. Jej znaczkiem jest różowy koktajl z sercami.
- Misia Szlachetne Serce (ang. True Heart Bear) – misia koloru kremowego. Jej znaczkiem kolorowa gwiazda z różowym sercem. Stoi wyżej w hierarchii niż Czułe Serce, mimo że sama występuje o wiele rzadziej.
- Dzielny Lew (ang. Brave Heart Lion) – lew koloru pomarańczowego. Jego znaczkiem jest serce z koroną. Najodważniejszy z pluszaków. Jest liderem Troskliwych Kuzynów.
- Sprytny Szop (ang. Bright Heart Raccoon) – szop koloru fioletowego. Jego znaczkiem jest żarówka w kształcie serca. Dobrze widzi w ciemności i lubi konstruować różne wynalazki, choć nie zawsze działają one tak jak trzeba.
- Pingwinka (ang. Cozy Heart Penguin) – pingwin koloru fioletowego. Jej znaczkiem jest serce z czapką. Jest odporna na zimno.
- Łagodna Owieczka (ang. Gentle Heart Lamb) – owieczka koloru turkusowego. Jej znaczkiem jest różowa falbanka w kształcie serca. Jest bardzo nieśmiała i trochę bojaźliwa, ale gdy trzeba potrafi stawić czoło wrogom.
- Słoniczka Wielkie Serce (ang. Lotsa Heart Elephant) – słoniczka koloru różowego. Jej znaczkiem jest różowy ciężarek z sercem. Jest bardzo silna, ale trochę niezdarna. Lubi jeść.
- Pies Lojalne Serce (ang. Loyal Heart Dog) – pies koloru niebieskiego. Jego znaczkiem jest medal w kształcie serca.
- Konik Wrażliwe Serce (ang. Noble Heart Horse) – konik koloru fioletowego. Jego znaczkiem jest kolorowe serce. Stoi wyżej w hierarchii niż Dzielny Lew, mimo że sam występuje o wiele rzadziej.
- Małpka Figlarne Serce (nag. Playful Heart Monkey) – małpka koloru pomarańczowego. Jej znaczkiem jest serce z trąbką i cukierkami. Lubi robić innym kawały, przez co czasem powoduje kłopoty.
- Dumna Kotka (ang. Proud Heart Cat) – kotka koloru pomarańczowego. Jej znaczkiem jest różowa gwiazda z sercem. Ma własny ogród, o który bardzo dba. Uważa, że wszystko wie najlepiej i przeważnie nie słucha innych.
- Króliczka Szybkie Serce (ang. Swift Heart Rabbit) – króliczka koloru błękitnego. Jej znaczkiem jest serce ze skrzydłami. Jest najszybsza ze wszystkich pluszaków, przez co bywa zarozumiała.
- Dusia (ang. Treat Heart Pig) – świnka koloru żółtego. Jej znaczkiem jest lód w wafelku z sercem. Lubi jeść i żartować.
Spis odcinków edytuj
| N/o | Polski tytuł | Angielski tytuł |
|---|---|---|
| ODCINEK PILOTAŻOWY | ||
| P01 | Care Bears in the Land Without Feelings | |
| P02 | Care Bears Battle The Freeze Machine | |
| ODCINEK SPECJALNY | ||
| S01 | Opowieść o Troskliwych Misiach | The Care Bears Movie |
| SERIA PIERWSZA | ||
| 01 | Biwak | Camp |
| Urodziny | Birthday | |
| 02 | Braces | |
| Split Decision | ||
| 03 | The Lucky Charm | |
| Soap Box Derby | ||
| 04 | The Last Laugh | |
| The Show Must Go On | ||
| 05 | Forest of Misfortune | |
| Magic Mirror | ||
| 06 | Daydreams | |
| Runaway | ||
| 07 | Mayor For A Day | |
| The Night The Stars Went Out | ||
| 08 | The Magic Shop | |
| Concrete Rain | ||
| 09 | The Dry Spell | |
| Drab City | ||
| 10 | Wedding Bells | |
| The Old Man and the Lighthouse | ||
| 11 | The Cloud Worm | |
| The Girl Who Cried Wolf | ||
| ODCINEK SPECJALNY | ||
| S02 | Nowe Pokolenie | Care Bears Movie 2: The Next Generation |
| SERIA DRUGA | ||
| 12 | Jubileusz Opiekolandii | Care-A-Lot's Birthday |
| 13 | Trzy życzenia Gderka | Grumpy's Three Wishes |
| 14 | Wielki wyścig | The Great Race |
| 15 | Nie ma to jak w domu | Home Sweet Homeless |
| 16 | Zagubieni na morzu | Lost At Sea |
| Śpiący olbrzym | The Sleeping Giant | |
| 17 | Droga do Wielkiej Gwiazdy | The Big Star Round-Up |
| 18 | Biwak | The Camp Out |
| Ja robot Kimba | I, Robot Heart | |
| 19 | Doktor Strach | The Bravest of the Brave |
| 20 | Odnalezione Troskliwe Misie | The Long Lost Care Bears |
| 21 | Birthday Bear's Blues | |
| 22 | Święto dziękczynienia | Grams Bear's Thanksgiving Surprise |
| 23 | Ćwiczyć, ćwiczyć, ćwiczyć | Order On The Court |
| Ja ci pokażę Paskudo | The All-Powerful Mr. Beastly | |
| 024 | The Cloud of Uncaring | |
| ODCINEK SPECJALNY | ||
| S03 | Troskliwe Misie w Krainie Czarów | Care Bears in Wonderland |
| SERIA TRZECIA | ||
| 25 | The Wrath Of Shreeky | |
| 26 | Bright Heart's Bad Day | |
| Magiczna lampa | The Magic Lamp | |
| 27 | Złoto pustyni | Desert Gold |
| The Gift of Caring | ||
| 28 | Dwie księżniczki | The Two Princesses |
| The Cloud Monster | ||
| 29 | Gderek Niezdara | Grumpy And Clumsy |
| Wyścigi rydwanów | The Purple Chariot | |
| 30 | Kryształy troskliwości | The Caring Crystals |
| The Best Way to Make Friends | ||
| SERIA CZWARTA | ||
| 31 | Wielka parada | The Care Bears Town Parade |
| 32 | Opowieść morska | Hearts At Sea |
| 33 | Nie ma to jak śnieg | No Business Like Snow Business |
| 34 | Fabryka nieczułości | The Factory of Uncaring |
| 35 | Odzyskany dar | The Lost Gift |
| Lotsa Heart's Wish | ||
| 36 | Kowboj w okularach | The Showdown |
| 37 | Na odsiecz wiośnie | Caring For Spring |
| 38 | Zamieńmy się rolami | The Turnabout |
| Lekcja w dżungli | Cheer Of The Jungle | |
| 39 | Spełnione marzenie | Beautiful Dreamer |
| Zabawa jakich mało | The Care Bears Carneys | |
| 40 | Skarby piratów | The Pirate Treasure |
| Nie ma jak w domu | Grin And Bear It | |
| 41 | Perils Of The Pyramid | |
| Bedtime For Care-A-Lot | ||
| 42 | Fontanna młodości | The Fountain Of Youth |
| Treat Heart Baba And The Two Thieves | ||
| 43 | Dr. Brightenstein's Monster | |
| The Care Fair Scare | ||
| 44 | The Mystery Of The Phantom | |
| Pod cyrkowym namiotem | Under The Big Top | |
| 45 | Pokaz sprawności | The Care Bears Exercise Show |
| Wielkie Igrzyska | The Care-A-Lot Games | |
| 46 | The Most Ancient Gift | |
| Kłopoty z nartami | Ski Trouble | |
| 47 | Kącik kulinarny Babci Misi | Grams' Cooking Corner |
| Przepisy i anegdotki z historii kuchni | A Care Bear's Look at Food Facts and Fables | |
| 48 | O tym który chciał zostać | The Thing That Came To Stay |
| Kosmiczne bańki | The Space Bubbles | |
| 49 | Cheer's Bears Chance | |
| Głodne maleństwo | A Hungry Little Guy | |
| 50 | Król księżyca | King Of The Moon |
| Na posterunku | On Duty | |
| 51 | Jagodowa góra dinozaura | One Million C.B. |
| Mały przyjaciel Gderka | Grumpy's Little Friend | |
| 52 | The Secret of the Box | |
| The Frozen Forest | ||
| 53 | Odważny Hultaj | Tugs The Brave |
| Wynalazki Szopa | Coconut Crazy | |
| 54 | Pechowy piątek | Bad Luck Friday |
| Głodowy dzień | Food Frolics | |
| 55 | Nuda w deszczowy dzień | It's Raining, It's Boring |
| Dzień bez Hultaja | A Day Without Tugs | |
| 56 | The Fabulous Care Bear's Safety Game | |
| A Rhyme in Time | ||
| 57 | Kraina piosenek | Songfellow Strum And His Magic Train |
| The Music Video | ||
| 58 | Dziadek do orzechów | The Care Bears Nutcracker |
| 59 | ||
| 60 | ||
| ODCINKI SPECJALNE | ||
| S04 | Podróż do krainy Chichotów | Journey to Joke-a-Lot |
| S05 | Gwiazda Życzeń | Big Wish Movie |
Linki zewnętrzne edytuj
- Troskliwe misie w bazie IMDb (ang.)
- Troskliwe misie w bazie Filmweb