W 80 marzeń dookoła świata
 |
Ten artykuł należy dopracować |
W 80 marzeń dookoła świata (ang. Saban’s Around the World in 80 Dreams, fr. Les Aventures de Carlos, 1992-1993) – amerykańsko-francuski serial animowany opowiadający o żeglarzu Carlosie i jego dzieciakach. Tytuł filmu i jego tematyka nawiązuje do powieści Juliusza Verne’a W osiemdziesiąt dni dookoła świata.
| Gatunek | |
|---|---|
| Kraj produkcji | |
| Liczba odcinków | |
| Liczba serii |
2 serie |
| Spis odcinków | |
| Produkcja | |
| Reżyseria |
Haïm Saban, Jean Chalopin |
| Scenariusz |
Jean Chalopin, Robert V. Barron |
| Czas trwania odcinka |
21 minut |
| Pierwsza emisja | |
| Stacja telewizyjna | |
| Lata emisji |
1992-1993 |
| Status |
zakończony |
Fabuła edytuj
Serial opowiada o przygodach krzepkiego żeglarza Carlosa, trójki jego przybranych dzieci: Aliego, Kokiego i Marianny, papugi Oscara oraz przedziwnej istoty zwanej Babcią Kijanką. Dzięki magicznemu wehikułowi grupa przyjaciół podróżuje do najniezwyklejszych zakątków świata. W każdym odwiedzanym miejscu zawsze pomagają komuś wybrnąć z kłopotów. Przede wszystkim jednak spełniają się ich wielkie marzenia o podróżach. Carlos ma także zdolność przekształcenia się w byka, gdy grupa ma kłopoty.
Postacie edytuj
- Carlos – żeglarz, główny bohater serialu.
- Oscar – papuga Carlosa.
- Babcia Kijanka (ang. Grandma Tadpole) – mieszka wewnątrz wulkanu.
- Koki – 11-letni chłopiec, jest z pochodzenia Japończykiem.
- Ali (ang. A.J.) – dwunastolatek, jest z pochodzenia Jamajczykiem.
- Marianna (ang. Marianne) – rudowłosa dziewczyna, ubiera się w strój surfingowy.
Odcinki edytuj
- Serial pojawił się w maju 2002 w TVN, zaś w Jetix Play pojawił się 20 grudnia 2004 roku.
- Serial można było oglądać na kanałach Jetix Play i TVN.
- Jetix Play pomija 4 odcinki: 2., 3., 10. i 11.
Spis odcinków edytuj
| N/o | Polski tytuł | Angielski tytuł | Francuski tytuł |
|---|---|---|---|
| Seria pierwsza | |||
| 01 | Carlos i smok | Carlos and the Dragon | Carlos et le Dragon |
| 02 | The Bravest Bull of Them All | Le plus brave d’entre tous les taureaux | |
| 03 | A Whale of a Tale | Une baleine de légende | |
| 04 | (Sekret piramidy) | The Mystery of the Grand Pyramid | Le mystère de la pyramide |
| 05 | Z Carlosem dookoła świata | Around the World with Carlos | Autour de la terre avec Carlos |
| 06 | Wyprawa na dach świata | The Roof of the World | Le toit du monde |
| 07 | (Nocni goście) | Night Visitors | Les visiteurs de la nuit |
| 08 | Lot ku sławie | Flight to Fame | Le vol vers la gloire |
| 09 | Poszukiwania zielonej babci | The Hunt for Green Mamie | A la recherche de mamie Têtard |
| 10 | Friar Carlos and his Merry Kids | Frère Carlos et ses joyeux lurons | |
| 11 | Journey to the Beginning of Time | Voyage au commencement du temps | |
| 12 | Skrzydła Carlosa | The Wings of Carlos | Les ailes de Carlos |
| 13 | Pieczeń rzymska a la Carlos | Circus Carlosus | Le cirque Carlos |
| 14 | Carlos trojański | Carlos of Troy | Carlos de Troie |
| 15 | Carlos świętym Mikołajem | Santa Carlos | Carlos Père Noël |
| 16 | Kapitan Carlos i piraci | Captain Carlos | Carlos corsaire |
| 17 | Najpotężniejsza z małp | Carlos Kong | King-kong Carlos |
| 18 | Carlos i konna poczta | The Mail Must Go Through | Le courrier doit passer |
| 19 | Uwaga, hrabia | Beware the Count | Prenez garde au comte |
| 20 | Carlos w Wielkim Kanionie | The Longest Jump | Le grand saut |
| 21 | Carlos konkwistador | Kid Carlos | Le petit Carlos |
| 22 | Dzieje telefonu | Carlos, Phone Home | Allo Carlos |
| 23 | Z archiwum Carlosa | The Carlos Encounter | Carlos du 3ème type |
| 24 | Eryk niezdarny | Eric the Clumsy | Eric le maladroit |
| 25 | W świecie Pinokia | The Longest Nose | Le nez le plus long |
| 26 | Liczą się fakty, mój drogi Carlosie | Elementary, my Dear Carlos | Elémentaire mon cher Carlos |
Linki zewnętrzne edytuj
- W 80 marzeń dookoła świata w bazie IMDb (ang.)
- W 80 marzeń dookoła świata w bazie Filmweb
- Strona o serialu (fr.)