Wikipedia:Propozycje do Artykułów na Medal/Katastrofa w Port Chicago

Katastrofa w Port Chicago

Dyskusja zakończona
Rozpoczęcie: 30 lipca 2014 06:41:44	Zakończenie: 29 sierpnia 2014 06:41:44
Wynik: Przyznano

• Uzasadnienie: Artykuł otrzymał status DA trzy lata temu, ostatnio dopracowany, dodane źródła. Jest wprawdzie nieco krótszy od swego medalowego odpowiednika na en-wiki, ale IMO zasługuje. Belissarius (dyskusja) 07:05, 30 lip 2014 (CEST)

Dostrzeżone braki i błędy merytoryczne

1. Nie wiem, co mówi książka Guttridge'a, ale torpex trudno nazwać "czułym na wstrząsy" - EnWiki jest tu precyzyjniejsza, mówi o materiale "czulszym niż TNT", co jest prawdą

   Poprawię.

2. "wśród dwunastu najgorszych jednostek US Navy" - zastanawiam się czy "lowest twelfth of the Navy" nie należy rozumieć jako "najniższa jedna dwunasta (w sensie statystycznym) personelu US Navy". Jeśli tak, to trzeba to jeszcze po ludzku wyrazić ;)

   Dosłownie tłumacząc to właśnie tak, tylko kto dzieli armię na statystyczne tuziny? Ominę, wystarczy jak będzie "wśród najgorszych"...

   Statystycy ;) Pewnie chodzi o coś takiego jak Skala stenowa, tylko podział na 12 części, ale to moje domysły. W sumie ekstra precyzja tu nie jest konieczna--Felis domestica (dyskusja) 15:39, 4 sie 2014 (CEST)

3. "odeszli do cywila na honorowych warunkach" - tu by się przydało jakieś objaśnienie, przyznaję nie znam polskiej terminologii w tym zakresie, w każdym razie oni otrzymali "general discharge" nie "honourable discharge"--Felis domestica (dyskusja) 22:32, 3 sie 2014 (CEST)

   Też sobie z tym nie mogłem poradzić. Chodziło mi o to żeby podkreślić, że nie zostali pozbawieni uprawnień kombatanckich. No tak, tak to trzeba napisać! Zaraz zrobię. A tak nawiasem: byłem pewny, że zgłoszenie Cię przyciągnie i tak sobie myślałem, co mi jeszcze wyciągniesz?  :) Belissarius (dyskusja) 01:45, 4 sie 2014 (CEST)

   Tym razem będę bardzo grzeczny i niepyskaty :)--Felis domestica (dyskusja) 15:39, 4 sie 2014 (CEST)

4. Dorzuciłem drobiazgi z artykułu G. Allena, którego książkę cytujesz. Ten artykuł mówi coś takiego: James F. Coakley, who would gain notoriety a quarter of a century later as the hard-line Alameda County, Calif., district attorney who prosecuted antiwar activists and leading Black Panther Party members, including Huey P. Newton and Eldridge Cleaver. Czyli Coakley miał dopiero 20+ później zostać wiceprokuratorem w Alamedzie - a jak to jest ujęte w książce Allena? (w arcie na razie nie zmieniałem)--Felis domestica (dyskusja) 00:49, 23 sie 2014 (CEST)

• Zrobione Belissarius (dyskusja) 02:07, 4 sie 2014 (CEST)

1. Zastanawiam się, czy np. w sekcji "apelacja i zwolnienie" dałoby się napisać z jedno zdanie nt. dalszych losów „Joe” Smalla - oczywiście tylko w przypadku, gdy źródła pozwalają.Dreamcatcher25 (dyskusja) 17:47, 21 sie 2014 (CEST)

   Niestety, źródła którymi dysponuję, o tym milczą. Pewnie gdzieś to można znaleźć, ale chyba wyszedłbym poza temat artykułu. Belissarius (dyskusja) 20:26, 21 sie 2014 (CEST)

2. „w związku z czym Cronk wycofał swoich ludzi…” nie jest napisane skąd. Z Port Chicago?Dreamcatcher25 (dyskusja) 17:47, 21 sie 2014 (CEST)

   Zrobione: uzupełniłem to zdanie. Belissarius (dyskusja) 20:26, 21 sie 2014 (CEST)

3. NAACP Legal Defense Fund – przydałoby się wyjaśnienie. Czy to było coś w rodzaju działu prawnego NAACP?Dreamcatcher25 (dyskusja) 17:47, 21 sie 2014 (CEST)

   Zrobione: Dodałem wyjaśnienie w uwadze. Belissarius (dyskusja) 20:26, 21 sie 2014 (CEST)

Dostrzeżone braki w neutralności

1. Chodzi o WP:Ponadczasowość. Proszę o wskazanie daty rocznej przeliczenia wartości szkód w zdaniu "Szkody władz federalnych wyceniono na 9,9 miliona dolarów (124 miliony dzisiaj)". Kenraiz (dyskusja) 22:05, 7 sie 2014 (CEST)

Zrobione – to było odniesienie do roku 1999. Belissarius (dyskusja) 02:10, 8 sie 2014 (CEST)

Zrobione raz jeszcze. Zrobiłem obliczenia dla roku 2014 i dodałem odnośnik. Belissarius (dyskusja) 05:20, 11 sie 2014 (CEST)

Sprawdzone przez

1. Kenraiz (dyskusja) 20:09, 12 sie 2014 (CEST)
2. Kobrabones (dyskusja) 16:30, 19 sie 2014 (CEST)
3. Dreamcatcher25 (dyskusja) 17:47, 21 sie 2014 (CEST)
4. Jacek555 ✉ 23:05, 26 sie 2014 (CEST)
5. --Felis domestica (dyskusja) 23:22, 27 sie 2014 (CEST)
6. Hermod (dyskusja) 21:32, 28 sie 2014 (CEST)
7. AlexKazakhov (Dyskusja) 01:06, 29 sie 2014 (CEST)