Maha Thanmada Wuntha (birm. မဟာသမ္မတဝံသ /məhà θàɴməd wʊ̀ɴθ/; pali Maha Sammata Vamsa), znana też pod bardziej popularną nazwą Yazawin Kyaw (birm. ရာဇဝင် ကျော် /jàzəwɪ̀ɴ tɕɔ̀/, pol. Znakomita Kronika) - pochodząca z początku XVI wieku kronika birmańska opisująca historię religijną buddyzmu oraz historię Birmy.

Yazawin Kyaw
မဟာသမ္မတဝံသ
Autor

Shin Maha Thilawuntha

Tematyka

historia

Typ utworu

kronika

Wydanie oryginalne
Miejsce wydania

Królestwo Ava

Język

birmański

Data wydania

1502 (część I)
1520 (część II)

Autorem napisanej w dwóch częściach kroniki jest Shin Maha Thilawuntha, słynny w swoich czasach wykształcony mnich, autor i poeta. Napisana w roku 1502 część pierwsza jest przede wszystkim dokumentem dotyczącym historii religijnej, w dużej mierze birmańskojęzyczną wersją Mahavamsy i Dipavamsy. Treść tej części koncentruje się na królach starożytnych Indii i Cejlonu, przedstawianych w zgodnie z buddyjską mitologią i historią[1][2]. W roku 1520 autor dodał suplement skupiający się na królach Birmy począwszy od roku 1496. Ogółem, tylko 1/7 całej pracy dotyczy birmańskich królów, tak jakby celem jej powstania nie miało być miarodajne, całościowe przedstawienie historii. Sam autor stwierdził, że kronika dworu Ava powstała już wcześniej[3].

Przypisy edytuj

  1. Aung-Thwin 2005: 124
  2. Yazawin Kyaw 2010: 183
  3. Hla Pe 1985: 36–37

Bibliografia edytuj

  • Michael A. Aung-Thwin: The Mists of Rāmañña: The Legend that was Lower Burma. Wyd. ilustrowane. Honolulu: University of Hawai'i Press, 2005. ISBN 978-0-8248-2886-8. (ang.).
  • Michael W. Charney: Powerful Learning: Buddhist Literati and the Throne in Burma's Last Dynasty, 1752–1885. Ann Arbor: University of Michigan, 2006. (ang.).
  • U Hla Pe: Burma: Literature, Historiography, Scholarship, Language, Life, and Buddhism. Singapur: Institute of Southeast Asian Studies, 1985. ISBN 978-9971-988-00-5. (ang.).
  • Shin Maha Thilawuntha: Yazawin Kyaw. Wyd. 4. dodruk 2010. Rangun: Burma Research Society (original publisher), Ya-Pyei (wydanie 4.), 1928. (birm.).