Języki Chile

(Przekierowano z Języki w Chile)

Chile jest krajem, w którym we wszelkich sferach życia dominuje język hiszpański. Wyjątkami są niektóre społeczności imigranckie bądź izolowane, które zachowują własne języki. Na terytorium Chile stwierdzono obecność dziewięciu języków żywych oraz siedmiu wymarłych[1].

Język hiszpański edytuj

Spośród ok. 16 milionów Chilijczyków, 14 milionów posługuje się chilijskim hiszpańskim jako językiem ojczystym[1]. Odmiana ta jest zbliżona w wymowie do andaluzyjskiego hiszpańskiego, natomiast trudna do zrozumienia dla posługującego się kastylijskim hiszpańskim.

Języki rodzime edytuj

Język mapudungun edytuj

W Chile mieszka ok. 700 tys. Mapuczy, z czego ok. 200 tys. posługuje się językiem mapudungun[1].

Język keczua edytuj

Chilijskim keczua posługuje się ok. 8,2 tys. osób, zwłaszcza w północno-wschodniej części kraju. Przypuszcza się, że język ten jest identyczny lub bardzo podobny do południowoboliwijskiego dialektu keczua[1].

Język rapanui edytuj

Rapanui to polinezyjski język używany na Wyspie Wielkanocnej. Posługuje się nim ok. 3,4 tys. Chilijczyków, z czego 3,2 tys. zamieszkuje wyspę, zaś 200 mieszka poza nią.

Język huilliche edytuj

Językiem huilliche, według spisu z 1982, posługuje się ok. 2 tys. osób, mieszkających głównie w regionach Los Ríos i Los Lagos. Większość z nich była w podeszłym wieku, zatem wątpliwe jest, czy ten język przetrwał do dziś[1].

Pozostałe edytuj

Język niemiecki edytuj

Chociaż szacuje się, że od 150 do 200 tys. Chilijczyków ma niemieckie pochodzenie, liczba osób posługujących się językiem niemieckim zaczęła spadać od momentu zakończenia II wojny światowej. W latach 80. szacowano, że językiem tym posługuje się ok. 35 tys. Chilijczyków pochodzenia niemieckiego, obecnie zaś posługuje się nim 20 tys. osób, głównie w rejonie Los Lagos[3].

Chilijski język migowy edytuj

Zgodnie z danymi Światowej Federacji Głuchych, w Chile mieszka ok. 66,5 tys. głuchych[4], jednak liczba osób posługujących się chilijskim językiem migowym jest nieznana.

Przypisy edytuj

  1. a b c d e f g Chile, [w:] Ethnologue: Languages of the World, Dallas: SIL International [dostęp 2010-10-14] (ang.).
  2. Marcelo Silva: Fallece a los 93 años Cristina Calderón, la última hablante del idioma Yagán. Emol.com, 2022-02-16. [dostęp 2022-10-06]. (hiszp.).
  3. Oliver Zöllner: Generating Samples of Diasporic Minority Populations: A Chilean Example (ang.)
  4. WFD Global Survey Report for South America 2008. [dostęp 2010-07-16]. [zarchiwizowane z tego adresu (2010-07-16)]. (ang.).

Linki zewnętrzne edytuj