Zachari Sotirow

bułgarski skoczek narciarski

Zachari Sotirow, bułg. Захари Сотиров (ur. 3 stycznia 1973 w Samokowie) – bułgarski skoczek narciarski, olimpijczyk, w latach 1991–2009 rekordzista Bułgarii w długości skoku narciarskiego.

Zachari Sotirow
Data i miejsce urodzenia

3 stycznia 1973
Samokow

Reprezentacja

 Bułgaria

Debiut w PŚ

16 grudnia 1989 w Sapporo (51. miejsce)

Pierwsze punkty w PŚ

14 stycznia 1990 w Libercu (10. miejsce)

Rekord życiowy

162,0 m na Kulm w Tauplitz (24 lutego 1991)

W 1989 zajął szóste miejsce w konkursie drużynowym na zimowej uniwersjadzie w Sofii. W tym samym roku zwyciężył w międzynarodowym konkursie skoków w Rovaniemi w kategorii juniorów. W 1993 zajął ósme i dziesiąte miejsce w indywidualnych konkursach na zimowej uniwersjadzie w Zakopanem.

W 1991 uczestniczył w konkursach mistrzostw świata w narciarstwie klasycznym w Val di Fiemme, w których zajął 53. (skocznia duża) i 56. (skocznia normalna) miejsce. Rok później wziął udział w igrzyskach olimpijskich w Albertville. W konkursach skoków uplasował się na 56. (skocznia normalna) i 55. (skocznia duża) miejscu.

Trzykrotnie wziął udział w mistrzostwach świata juniorów. Najlepszy rezultat osiągnął w 1991 w Reit im Winkl, kiedy to zajął 16. miejsce w rywalizacji indywidualnej.

W latach 1989–1993 startował w zawodach Pucharu Świata. W debiutanckim sezonie (1989/1990) zajął 10. miejsce w konkursie w Libercu i tym samym zdobył pierwsze i jedyne w karierze punkty do klasyfikacji generalnej. Dokonał tego jako drugi bułgarski skoczek w historii po Władimirze Brejczewie. Zdobyte przez Sotirowa punkty pozwoliły mu zająć 48. miejsce w klasyfikacji końcowej PŚ.

Ponadto jeszcze siedmiokrotnie plasował się w pierwszej trzydziestce zawodów Pucharu Świata, jednak występy te nie dały mu punktów do klasyfikacji[a]. W sezonie 1989/1990 w Sapporo zajął 22. miejsce, w sezonie 1990/1991 był 27. w Thunder Bay, dwukrotnie 23. w Sapporo, 20. i 25. w Tauplitz, a w kolejnym sezonie – 26. w Thunder Bay.

W lutym 1991 roku oddał najdłuższy w karierze skok na odległość 162 metrów. Wynik ten był rekordem Bułgarii w długości skoku aż do 2009 roku, kiedy to poprawił go Petyr Fyrtunow.

Życie prywatne edytuj

Zachari Sotirow urodził się 3 stycznia 1973 w Samokowie. W rodzinnym mieście ukończył szkołę sportową. Pracuje jako menadżer projektu w Agencji Rozwoju Regionalnego „Riła” (АРРР) w Samokowie, w której odpowiada za promowanie sportu[1].

Do jego zainteresowań należą: jazda na nartach, snowboarding, tenis i surfing[1].

Przebieg kariery edytuj

 
Skocznie Ještěd w Libercu, gdzie Sotirow zdobył pierwsze punkty Pucharu Świata (zdjęcie z 2015)
 
Skocznia Kulm w Tauplitz, gdzie Sotirow oddał najdłuższy skok w karierze i poprawił rekord kraju (zdjęcie z 2011)
 
Skocznie olimpijskie Tremplin du Praz w Courchevel, gdzie Sotirow wystąpił na igrzyskach olimpijskich w 1992 w Albertville (zdjęcie z 2010)

W styczniu 1986 wystąpił w juniorskim międzynarodowym konkursie skoków w Harrachovie i zajął w nim 23. miejsce wśród 25 sklasyfikowanych zawodników[2]. Na przełomie stycznia i lutego tego roku wystartował w dwóch konkursach Pucharu Beskidów w Szczyrku i Wiśle, gdzie uplasował się na 65. i 72. miejscu.

Pod koniec stycznia 1988 zadebiutował w zawodach Pucharu Europy, zajmując 20. miejsce w Borowcu[3]. Kolejny jego występ w zawodach tej rangi miał miejsce 12 lutego 1989 w węgierskiej miejscowości Mátraháza. Tam Sotirow zajął dziesiąte miejsce[4] i zdobył jedyne w karierze punkty do klasyfikacji Pucharu Europy[5].

W marcu 1989 uczestniczył w zimowej uniwersjadzie w Sofii. W drużynowym konkursie skoków na skoczni w Borowcu zajął szóste miejsce, występując w zespole międzynarodowym Inter A, w skład którego poza nim weszli Jugosłowanin Iztok Golob i Amerykanin Dan Williams. Zespół uzyskał notę łączną 470,2 punktu, czyli o 188,5 punktu mniej niż zwycięzcy rywalizacji – reprezentanci Niemieckiej Republiki Demokratycznej[6]. Dziewięć dni później po raz pierwszy w karierze wziął udział w mistrzostwach świata juniorów w narciarstwie klasycznym. W konkursie skoków zajął 43. miejsce w stawce 62 zawodników[7]. 30 marca 1989 zwyciężył w międzynarodowym konkursie skoków juniorskich w Rovaniemi[8]. Dzień później na tej samej skoczni rozegrano zawody seniorskie zaliczane do klasyfikacji Pucharu Europy. W nich Sotirow wyprzedził sześciu zawodników i zajął 32. miejsce[9]. W sezonie letnim 1989 uczestniczył w zawodach w Hinterzarten i we Frenštácie pod Radhoštěm. Raz uplasował się na pozycji punktowanej, zajmując 14. miejsce w pierwszym konkursie w Hinterzarten[10].

W grudniu 1989 zadebiutował w Pucharze Świata[5]. W pierwszym swoim występie w zawodach tej rangi zajął 51. miejsce na obiekcie w Sapporo, wyprzedzając dziewięciu zawodników[11]. Na początku 1990 roku wziął udział w Turnieju Czterech Skoczni. Wystartował w dwóch konkursach – w Garmisch-Partenkirchen, gdzie zajął 52[12], a w Innsbrucku 43. miejsce[13]. W klasyfikacji generalnej turnieju był 73[14]. Tydzień po zakończeniu Turnieju Czterech Skoczni rozegrano Turniej Czeski. Sotirow wziął udział w konkursach w Harrachovie i Libercu. W Libercu zajął dziesiąte miejsce i tym samym zdobył pierwsze w karierze punkty Pucharu Świata[15]. Został jednocześnie drugim, po Władimirze Brejczewie, bułgarskim zawodnikiem, który zdobył punkty do klasyfikacji Pucharu Świata. Występ Sotirowa był trzecim w historii przypadkiem, że Bułgar zakończył rywalizację w czołowej dziesiątce konkursu PŚ[16]. Sotirow wystartował we wszystkich konkursach PŚ do końca sezonu, jednak ani razu nie powtórzył wyniku z Liberca. Najbliżej zdobycia punktów był podczas dwóch konkursów w Lahti, w których zajął dwukrotnie 33. miejsce[17][18]. W końcowej klasyfikacji PŚ sezonu 1989/1990 zajął 48. miejsce z dorobkiem sześciu punktów[19].

W sezonie 1989/1990 wystąpił również w konkursie skoków na festiwalu w Holmenkollen. Zajął w nim jedenaste miejsce wśród 75 zawodników[20]. W rozegranych pod koniec marca mistrzostwach świata juniorów w Szczyrbskim Jeziorze został sklasyfikowany na 39. miejscu[21].

Latem 1990 wystąpił w międzynarodowych konkursach w Kandersteg i Stams, w zawodach w Hinterzarten oraz w Grand Prix we Frenštácie pod Radhoštěm. Najwyższe miejsce osiągnął w Kandersteg, gdzie był czwarty w gronie 65 zawodników. Przegrał wówczas tylko ze Stefanem Zündem, Andreasem Felderem i Alexandrem Pointnerem[22]. W sezonie zimowym piętnastokrotnie wystąpił w Pucharze Świata, jednak ani razu nie znalazł się na pozycji punktowanej. Najbliżej tego osiągnięcia był 23 lutego 1991 w Tauplitz, gdzie zajął dwudzieste miejsce[23]. Dzień później, również na skoczni Kulm skoczył 162 metry[24]. Wynik ten był jego najdłuższym skokiem w karierze i zarazem rekordem Bułgarii w długości skoku narciarskiego aż do 2009 roku, kiedy to rezultat ten poprawił Petyr Fyrtunow (163,5 m w Planicy)[25][26]. Poza występem z Tauplitz najlepszymi osiągnięciami Sotirowa w sezonie 1990/1991 Pucharu Świata były miejsca w trzeciej dziesiątce, zajmowane łącznie czterokrotnie[5].

W lutym 1991 Sotirow wystartował na mistrzostwach świata w Val di Fiemme. W konkursach skoków uplasował się na 53. miejscu na obiekcie dużym[27] i na 59. miejscu na normalnym[28]. W marcu po raz trzeci w karierze wziął udział w mistrzostwach świata juniorów. W konkursie skoków w Reit im Winkl zajął szesnaste miejsce, co było jego najlepszym wynikiem w zawodach tej rangi[29].

W sezonie letnim 1991 ponownie wystąpił w zawodach w Hinterzarten i Kandersteg, tym razem plasując się jednak pod koniec stawki, tj. na 64. i 56. miejscu[30][31]. Zimą dziewięciokrotnie uczestniczył w indywidualnych zawodach Pucharu Świata, w tym siedmiokrotnie w konkursach głównych[b]. Najwyższą lokatę osiągnął w swoim pierwszym starcie, 1 grudnia w Thunder Bay, kiedy to został sklasyfikowany na 26. miejscu[32]. W styczniu 1992, wraz z Emiłem Zografskim i Władimirem Brejczewem zajął ostatnie, trzynaste miejsce w drużynowym konkursie Pucharu Świata[33].

W lutym 1992 wziął udział w igrzyskach olimpijskich w Albertville. Został tym samym piątym w historii bułgarskim skoczkiem narciarskim po Władimirze Brejczewie, Walentinie Bożiczkowie, Angełu Stojanowie i Emiłu Zografskim, który wystąpił na zimowych igrzyskach olimpijskich[34][35][36]. Sotirow zajął w konkursach 56. miejsce na skoczni normalnej i 55. na skoczni dużej[37][38].

Latem 1992 Sotirow wystąpił w pięciu konkursach w Hinterzarten, Stams i Predazzo, rozgrywanych między innymi w ramach Central European Tour. Najwyższe miejsce zajął w pierwszych zawodach w Hinterzarten, gdzie był 29[39]. W zimowym sezonie 1992/1993 sześciokrotnie uczestniczył w zawodach Pucharu Świata, jednak czterokrotnie starty zakończył na udziale w kwalifikacjach. W zawodach głównych uczestniczył tylko podczas dwóch konkursów w Sapporo i zajął w nich 64. i 53. miejsce[40][41]. W lutym 1993 uczestniczył w obu konkursach indywidualnych na zimowej uniwersjadzie w Zakopanem. W pierwszym z nich, rozegranym na Średniej Krokwi, uplasował się na dziesiątym miejscu ze stratą 56,7 punktu do triumfatora konkursu – Naoto Itō[42]. W zawodach na Wielkiej Krokwi Sotirow zajął ósme miejsce i stracił 61 punktów do zwycięzcy – Yukitaki Fukity[43].

Sezon 1992/1993 był ostatnim, w którym Sotirow wystąpił w Pucharze Świata. W latach 1993–1997 sporadycznie pojawiał się w zawodach Pucharu Kontynentalnego. Ani razu nie znalazł się jednak w czołowej trzydziestce zawodów, w związku z czym nigdy nie zdobył punktów do klasyfikacji PK. Zadebiutował w Pucharze Kontynentalnym startem 11 grudnia 1993 w Oberwiesenthal (47. miejsce[44]), natomiast ostatni jego występ w zawodach tej rangi miał miejsce 23 marca 1997 w Harrachovie (45. miejsce[45]). Pozycja zajęta w ostatnim starcie była jednocześnie najlepszym jego rezultatem w konkursie Pucharu Kontynentalnego[5].

Osiągnięcia edytuj

Igrzyska olimpijskie edytuj

Miejsce Dzień Rok Miejscowość Skocznia Punkt K Konkurs Skok 1 Skok 2 Nota Strata Zwycięzca
56. 9 lutego 1992   Albertville Tremplin du Praz K-90 ind. 74,0 75,5 157,2 65,6 Ernst Vettori[38]
55. 16 lutego 1992   Albertville Tremplin du Praz K-120 ind. 80,0 87,0 92,3 147,2 Toni Nieminen[37]

Mistrzostwa świata edytuj

Miejsce Dzień Rok Miejscowość Skocznia Punkt K Konkurs Skok 1 Skok 2 Nota Strata Zwycięzca
53. 10 lutego 1991   Predazzo Trampolino Dal Ben K-115 ind. 93,0 89,5 119,0 98,5 Franci Petek[27]
56. 16 lutego 1991   Predazzo Trampolino Dal Ben K-90 ind. 73,0 70,0 134,8 88,1 Heinz Kuttin[28]

Mistrzostwa świata juniorów edytuj

Miejsce Dzień Rok Miejscowość Skocznia Punkt K Konkurs Skok 1 Skok 2 Nota Strata Zwycięzca
43. 18 marca 1989   Hamar Lierberget K-84 ind. 67,5 71,0 168,1 55,7 Kent Johanssen[7]
39. 29 marca 1990   Szczyrbskie Jezioro MS 1970 B K-88 ind. 76,5 62,5 149,6 67,3 Heinz Kuttin[21]
16. 9 marca 1991   Reit im Winkl Franz-Haslberger-Schanze K-90 ind. 77,0 80,0 192,5 28,6 Martin Höllwarth[29]

Uniwersjada edytuj

Miejsce Dzień Rok Miejscowość Skocznia Punkt K Konkurs Skok 1 Skok 2 Nota Strata Zwycięzca
6. 9 marca 1989   Borowec Musała K-90 druż.[c] 70,5 70,0 470,2 (152,6) 118,5 NRD[6]
10. 7 lutego 1993   Zakopane Średnia Krokiew K-85 ind. 68,5 72,5 161,1 56,7 Naoto Itō[42]
8. 14 lutego 1993   Zakopane Wielka Krokiew K-115 ind. 106,0 95,0 168,6 61,0 Yukitaka Fukita[43]

Puchar Świata edytuj

Miejsca w klasyfikacji generalnej edytuj

Sezon Miejsce
1989/1990[19] 48.
1990/1991[46] niesklasyfikowany
1991/1992[47] niesklasyfikowany
1992/1993[48] niesklasyfikowany

Miejsca w poszczególnych konkursach Pucharu Świata edytuj

Sezon 1989/1990
                                                  punkty
- - - - 51 22 - 52 43 - 57 10 34 48 54 47 65 51 33 33 69 37 68 47 52 6
Sezon 1990/1991
                                            punkty
45 56 27 60 23 23 50 q 38 59 44 20 25 - - - - - - 41 37 - 0
Sezon 1991/1992
                                          punkty
26 39 32 56 q 42 q 49 52 - - - - - - - - - - - - 0
Sezon 1992/1993
                                  punkty
q q - 64 53 q q - - - - - - - - - - 0
Legenda
1 2 3 4-10 11-15 poniżej 15

 -  – zawodnik nie wystartował lub zajął miejsce poniżej 15.

Turniej Czterech Skoczni edytuj

38. Turniej Czterech Skoczni
        Nota Miejsce[14]
52. 43. 275,5 73.
39. Turniej Czterech Skoczni
        Nota Miejsce[49]
50. q 38. 59. 192,7 57.
40. Turniej Czterech Skoczni
        Nota Miejsce[50]
q 42. q 49. 157,3 64.
41. Turniej Czterech Skoczni
        Nota Miejsce[51]
q q

Turniej Czeski edytuj

Sezon Nota Miejsce
1990[52] 262,5 45.

Turniej Szwajcarski edytuj

Sezon Nota Miejsce
1990[53] 421,0 47.

Puchar Świata w lotach narciarskich edytuj

Sezon Miejsce
1990/1991[54] niesklasyfikowany

Puchar Kontynentalny edytuj

Miejsca w klasyfikacji generalnej edytuj

Sezon Miejsce
1993/1994[55] niesklasyfikowany
1994/1995[56] niesklasyfikowany
1995/1996[57] niesklasyfikowany
1996/1997[58] niesklasyfikowany

Miejsca w poszczególnych konkursach Pucharu Kontynentalnego edytuj

Sezon 1993/1994
                                                                        punkty
- - 47 59 88 63 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Sezon 1994/1995
                                                                                      punkty
- - - - - dq - - - - - - - - - - - - - - 73 87 - 71 52 78 - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Sezon 1995/1996
                                                                                    punkty
- - - - - - - - - - q 78 - - - 71 53 60 - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Sezon 1996/1997
                                                                                            punkty
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 51 45 - - 0
Legenda
1 2 3 4-10 11-30 poniżej 30

- – zawodnik nie wystartował lub brak danych  dq  – dyskwalifikacja

Puchar Europy edytuj

Miejsca w klasyfikacji generalnej edytuj

Sezon Miejsce
1987/1988[59] niesklasyfikowany
1988/1989[60] 98.
1990/1991[61] niesklasyfikowany
1992/1993[62] niesklasyfikowany

Miejsca w poszczególnych konkursach Pucharu Europy edytuj

Sezon 1987/1988
                                                punkty
- - - - - - 20 - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Sezon 1988/1989
                                    punkty
- - - - 10 - - 38 54 56 - - - - 36 32 22 41 6
Sezon 1990/1991
                                      punkty
- - - - - - - - - - - - - - 75 67 - - - 0
Sezon 1992/1993
                                            punkty
- - - - 86 - - - - - - - - - - - - - - - - - 0
Legenda
1 2 3 4-10 11-15 poniżej 15

- – zawodnik nie wystartował lub brak danych

Zawody letnie edytuj

Zawody Rok Miejsce[63]
Zawody w Hinterzarten 1988 94.
1989 14., 77.
1990 86.
1991 64.
1992 29.
1993 32.
Grand Prix we Frenštácie pod Radhoštěm 1988 64.
1989 59.
1990 55.
1994 q[d]
Central European Tour 1993 63.
1994 66.

Uwagi edytuj

  1. Według ówczesnych zasad punktacji (do sezonu 1992/1993 włącznie) punkty zdobywało najlepszych piętnastu zawodników.
  2. Nie przeszedł kwalifikacji podczas dwóch konkursów Turnieju Czterech Skoczni – w Oberstdorfie i Innsbrucku.
  3. W skład zespołu mieszanego (Inter A) weszli: reprezentant Jugosławii – Iztok Golob, reprezentant Bułgarii – Zachari Sotirow i reprezentant Stanów Zjednoczonych – Dan Williams.
  4. Odpadł w kwalifikacjach.

Przypisy edytuj

  1. a b Захари Сотиров. rrda.bg. [dostęp 2016-04-21]. (bułg.).
  2. Harrachov TCH 1986.01.13 MiKS XXII Rocznik międzynarodowych zawodów młodzieży. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-21].
  3. Borovetz BUL 1988.01.30 EC Europacup. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-21].
  4. Matrahaza HUN 1989.02.12 EC Europacup. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-21].
  5. a b c d Wyniki zawodnika: SOTIROV Zacharij. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-21].
  6. a b Sofia BUL 1989.03.09 UNIDr Universiade. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-19].
  7. a b Vang b/Hamar NOR 1989.03.18 MSJun Junior World Ski Championships. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-19].
  8. Rovaniemi FIN 1989.03.30 MiKS 60. Ounasuaaran talvikisat. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-21].
  9. Rovaniemi FIN 1989.03.31 EC/RoSG. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-21].
  10. Hinterzarten BRD 1989.08.26 ZwHin Internationales Somerskispringen. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-21].
  11. Sapporo JPN 1989.12.16 PS World Cup. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-21].
  12. Garmisch-Partenkirchen GER 1990.01.01 PS/TCS World Cup / 4 Schanzen Tournee. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-21].
  13. Innsbruck AUT 1990.01.04 PS/TCS World Cup / 4 Schanzen Tournee. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-21].
  14. a b Turniej Czterech Skoczni 1989/1990. skokinarciarskie.pl. [dostęp 2016-04-21].
  15. Liberec CZE 1990.01.14 PS/TuBo. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-21].
  16. Wyniki zawodnika: BREITSCHEV Vladimir. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-24].
  17. Lahti FIN 1990.03.03 PS World Cup. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-21].
  18. Lahti FIN 1990.03.04 PS World Cup. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-21].
  19. a b Cup standings: World Cup (WC) 1990. fis-ski.com. [dostęp 2016-04-21]. (ang.).
  20. Oslo NOR 1990.03.16 HSF Holmen Sky Festiwal. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-21].
  21. a b Strbske Pleso TCH 1990.03.29 MSJun Junior World Ski Championships. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-21].
  22. Kandersteg SUI 1990.08.02 MiKS 12. Internationales Sommerskispringen. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-24].
  23. Bad Mitterndorf AUT 1991.02.23 PS/PS Lot. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-24].
  24. Bad Mitterndorf AUT 1991.02.24 PS/PS Lot. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-24].
  25. Петър Фъртунов с две поправки на рекорда на България по ски скок. sportal.bg, 19 marca 2009. [dostęp 2016-04-24]. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-04-27)]. (bułg.).
  26. Петър Фъртунов с нов държавен рекорд на ски скок. sporta.bg, 19 marca 2009. [dostęp 2016-04-24]. (bułg.).
  27. a b Mistrzostwa Świata 1991: 10.02.1991 - Predazzo (Włochy) K-120. skokinarciarskie.pl. [dostęp 2016-04-19].
  28. a b Mistrzostwa Świata 1991: 16.02.1991 - Predazzo (Włochy) K-90. skokinarciarskie.pl. [dostęp 2016-04-19].
  29. a b Reit im Winkl GER 1991.03.09 MSJun Junior World Ski Championships. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-19].
  30. Hinterzarten BRD 1991.08.24 ZwHin Internationales Somerskispringen. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-24].
  31. Kandersteg SUI 1991.09.01 MiKS 2. Internationales Eroeffnungs-Skispringen. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-24].
  32. Thunder Bay CAN 1991.12.01 PS World Cup. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-24].
  33. Predazzo ITA 1992.01.12 PS Dr World Cup. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-24].
  34. България на зимни олимпийски игри – част І. blitz.bg, 8 lutego 2010. [dostęp 2016-04-24]. (bułg.).
  35. България на зимни олимпийски игри – част ІI. blitz.bg, 10 lutego 2010. [dostęp 2016-04-24]. (bułg.).
  36. България на зимни олимпийски игри – част ІII. blitz.bg, 12 lutego 2010. [dostęp 2016-04-24]. (bułg.).
  37. a b Ski Jumping at the 1992 Albertville Winter Games: Men's Large Hill, Individual. sports-reference.com. [dostęp 2016-04-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-09-28)]. (ang.).
  38. a b Ski Jumping at the 1992 Albertville Winter Games: Men's Normal Hill, Individual. sports-reference.com. [dostęp 2016-04-19]. [zarchiwizowane z tego adresu (2011-09-28)]. (ang.).
  39. Hinterzarten BRD 1992.08.29 ZwHin Internationales Somerskispringen. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-24].
  40. Sapporo JPN 1992.12.19 PS World Cup. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-24].
  41. Sapporo JPN 1992.12.20 PS World Cup. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-24].
  42. a b Zakopane POL 1993.02.07 UNI Universiade. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-19].
  43. a b Zakopane POL 1993.02.14 UNI Universiade. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-19].
  44. Oberwiesenthal GER 1993.12.11 COC Continental Cup Ski Jumping. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-24].
  45. Harrachov CZE 1997.03.23 COC Continental Cup Ski Jumping. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-24].
  46. Cup standings: World Cup (WC) 1991. fis-ski.com. [dostęp 2016-04-18]. (ang.).
  47. Cup standings: World Cup (WC) 1992. fis-ski.com. [dostęp 2016-04-18]. (ang.).
  48. Cup standings: World Cup (WC) 1993. fis-ski.com. [dostęp 2016-04-18]. (ang.).
  49. Turniej Czterech Skoczni 1990/1991. skokinarciarskie.pl. [dostęp 2016-04-19].
  50. Turniej Czterech Skoczni 1991/1992. skokinarciarskie.pl. [dostęp 2016-04-19].
  51. Turniej Czterech Skoczni 1992/1993. skokinarciarskie.pl. [dostęp 2016-04-19].
  52. Klasyfikacje. Typ zawodów: Turniej Bohemia. Sezon: 1990. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-19].
  53. Klasyfikacje. Typ zawodów: Turniej szwajcarski. Sezon: 1990. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-19].
  54. Klasyfikacje. Typ zawodów: Puchar Świata w lotach. Sezon: 1991. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-19].
  55. Cup standings: Continental Cup (COC) 1994. fis-ski.com. [dostęp 2016-04-19]. (ang.).
  56. Cup standings: Continental Cup (COC) 1995. fis-ski.com. [dostęp 2016-04-19]. (ang.).
  57. Cup standings: Continental Cup (COC) 1996. fis-ski.com. [dostęp 2016-04-19]. (ang.).
  58. Cup standings: Continental Cup (COC) 1997. fis-ski.com. [dostęp 2016-04-19]. (ang.).
  59. Klasyfikacje. Typ zawodów: Europacup. Sezon: 1988. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-19].
  60. Klasyfikacje. Typ zawodów: Europacup. Sezon: 1989. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-19].
  61. Klasyfikacje. Typ zawodów: Europacup. Sezon: 1991. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-19].
  62. Klasyfikacje. Typ zawodów: Europacup. Sezon: 1993. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-19].
  63. SOTIROV Zacharij BUL. Wyniki klasyfikacji. wyniki-skoki.hostingasp.pl. [dostęp 2016-04-20].

Bibliografia edytuj