Afrykańska królowa (film)

Afrykańska królowa
The African Queen
Gatunek	przygodowy; komediowy; romans
Rok produkcji	1951
Data premiery	23 grudnia 1951; luty 1962 (Polska)
Kraj produkcji	Stany Zjednoczone; Wielka Brytania
Język	angielski, niemiecki, suahili
Czas trwania	105 minut
Reżyseria	John Huston
Scenariusz	John Huston; Peter Viertel; James Agee; John Collier
Główne role	Humphrey Bogart; Katharine Hepburn
Muzyka	Allan Gray
Zdjęcia	Jack Cardiff
Scenografia	Wilfred Shingleton
Kostiumy	Connie De Pinna; Doris Langley Moore
Montaż	Ralph Kemplen
Produkcja	Robert Morley; John Woolf; James Woolf
Wytwórnia	Romulus Films; Horizon Pictures
Dystrybucja	United Artists (USA); Independent Film Distributors Ltd (UK); Centrala Wynajmu Filmów (Polska)
Budżet	1 000 000 USD
Przychody brutto	10 750 000 USD
	Multimedia w Wikimedia Commons
	Strona internetowa

Afrykańska królowa (ang. The African Queen) – amerykańsko-brytyjski film przygodowy z 1951 roku w reżyserii Johna Hustona na podst. powieści C.S. Forestera pod tym samym tytułem. W 1994 roku został wprowadzony do Narodowego Rejestru Filmowego Stanów Zjednoczonych jako film „znaczący kulturowo, historycznie bądź estetycznie”^[1].

Polska premiera odbyła się w podwójnym pokazie z zachodnioniemieckim krótkometrażowym dokumentem Punkt po punkcie (1957)^[2].

Fabuła

Katharine Hepburn i Humphrey Bogart w scenie z filmu

Akcja dzieje się w Niemieckiej Afryce Wschodniej w sierpniu 1914 roku, na statku handlowym płynącym przez rzekę Kongo^[a]. Kanadyjczyk Charlie Allnut, właściciel łodzi parowej Afrykańska królowa dostarcza pocztę i zaopatrzenie miejscowym misjonarzom, Brytyjczykom Samuelowi Sayerowi i jego siostrze Rose. Allnut mówi im o wybuchu wojny w Europie. Sayerowie chcą pozostać w afrykańskiej wiosce Kungdu, gdzie prowadzą misję, jednak wioskę atakuje oddział niemiecki kolonialny. W wyniku ataku Sayer zapada na gorączkę, na którą wkrótce umiera. Przybyły Allnut decyduje przewieźć Rose w bezpieczne miejsce^[3].

Allnut wyjaśnia, że Niemcy chcą przy wykorzystaniu tubylców zdobyć Afrykę Środkową. Z kolei Brytyjczycy nie są w stanie zaatakować Niemców ze względu na obecność dużej kanonierki Luizy patrolującej duże jezioro w dole rzeki. Rose wpada na pomysł, by napełnić butle żelatyną wybuchową i zaatakować Luizę. Po krótkiej perswazji Allnut zgadza się z planem. Mężczyzna nie zdaje sobie jednak sprawy, że będzie musiał stawić czoła nie tylko Niemcom, ale i wielu nawykom samej Rose. Zmusza ona go do porzucenia alkoholu i stara się go ucywilizować. Z kolei Rose uczy się sterowania, a także dopada ją euforia po pokonaniu bystrzyny. Wkrótce para zaczyna mieć ku sobie^[3]^[4].

Kiedy Afrykańska królowa mija niemiecką twierdzę Shona, żołnierze zaczynają strzelać do łodzi, uszkadzając bojler. Allnutowi udaje się ponownie podłączyć wąż ciśnieniowy w chwili, gdy mają wpłynąć do kolejnego bystrzyn. Po zażeganiu kłopotów Allnut i Rose się obejmują i całują. Przeprawa przez kolejne bystrzyny kończy się uszkodzeniem wału napędowego łodzi. Na lądzie tworzona jest prymitywna kuźnia i Allnut z Rose tworzy nowe śmigło umożliwiając ponowny start. Afrykańska królowa utyka w mokradłach. Pozbawiona zapasów i wody pitnej para powoli się z tym, że wkrótce umrze. Allnut nie żałuje, że wyruszył z Rose, która odmawia cichą modlitwę. Rozlega się burza, która powoduje zwiększenie wody na rzece i tym samym Afrykańska królowa wydostaje się z bagien^[4]^[5].

Na pełnym jeziorze Allnut i Rose dostrzegają patrolującą Luizę. Opracowują detonatory i umieszczają torpedy na dziobie. Allnut i Rose nocą nakierują łódź, chcąc ustawić ją na kursie kolizyjnym. Nadchodzi sztorm powodujący wywrócenie się Afrykańskiej królowej i wyrzucenie jej pasażerów do wody. Allnut nie widząc Rose, zostaje schwytany przez załogę Luizy i oskarżony o szpiegostwo na rzecz Armii Brytyjskiej. Chce zaprzeczyć, ale wkrótce zostaje odnaleziona Rose. W końcu oboje wyznają prawdę, uznając że oboje nie mają nic do stracenia. Zostają skazani na powieszenie. Jako ostatnie życzenie Allnut prosi kapitana o udzielenie ślubu. Gdy wyrok ma zostać wykonany Luiza zderza się z zanurzoną do góry nogami Afrykańską królową i detonuje torpedy. Allnut i Rose uciekają z tonącej kanionierki i uradowani płyną w bezpieczne miejsce, zamierzają płynąc do Kenii^[5].

Obsada

Humphrey Bogart jako Charlie Allnut
Katharine Hepburn jako Rose Sayer
Robert Morley jako wielebny Samuel Sayer
Peter Bull jako kapitan Luizy
Theodore Bikel jako pierwszy oficer Luizy
Walter Gotell jako drugi oficer Luizy
Peter Swanwick jako pierwszy oficer fortu Shona
Richard Marner jako drugi oficer fortu Shona

Nagrody

W 1952 r. film otrzymał cztery nominacje do Oscara, dla Humphreya Bogarta i Katharine Hepburn za najlepsze role, dla Johna Hustona za reżyserię oraz dla Jamesa Agee i Johna Hustona za scenariusz adaptowany. Oscara (jedynego w karierze, obok dwóch nominacji) otrzymał Humphrey Bogart.

Nagroda	Kategoria	Nominowani	Wynik	Źródło
Nagroda Akademii Filmowej	Najlepszy reżyser	John Huston	Nominacja	^[6]
	Najlepszy aktor	Humphrey Bogart	Wygrana
	Najlepsza aktorka	Katharine Hepburn	Nominacja
	Najlepsza scenariusz adaptowany	John Huston, James Agee	Nominacja
Nagroda Brytyjskiej Akademii Filmowej	Najlepszy film	Afrykańska królowa	Nominacja	^[7]
Nagroda Brytyjskiej Akademii Filmowej	Najlepszy zagraniczny aktor	Humphrey Bogart	Wygrana	^[7]
Stowarzyszenie Nowojorskich Krytyków Filmowych	Najlepszy film	Afrykańska królowa	Nominacja	^[8]
	Najlepszy reżyser	John Huston	Nominacja
	Najlepszy aktorka	Katharine Hepburn	Nominacja

Zobacz też

Lista stu najlepszych amerykańskich filmów według AFI

Uwagi

↑ W 100. minucie Rose wymienia nazwę rzeki Ulanga/Bora, nawet w 22. minucie Charlie objaśnia Rose ich sytuację przy pomocy mapy. Na mapie znajdują się Ulanga i Bora.

Przypisy

↑ 25 Films Added to National Registry. The New York Times, 1994-11-15. [dostęp 2024-06-09]. (ang.).
↑ Film 1962 ↓, s. 15.
↑ ^a ^b The African Queen (1951) | Plot Synopsis. Filmsite. [dostęp 2024-06-09]. (ang.).
↑ ^a ^b The African Queen (1951) | Plot Synopsis (continued). Filmsite. [dostęp 2024-06-09]. (ang.).
↑ ^a ^b The African Queen (1951) | Plot Synopsis (continued). Filmsite. [dostęp 2024-06-09]. (ang.).
↑ The 24th Academy Awards | 1952. Amerykańska Akademia Sztuki i Wiedzy Filmowej. [dostęp 2024-06-09]. (ang.).
↑ Film in 1953. BAFTA. [dostęp 2024-06-09]. (ang.).
↑ The Associated Press 1952 ↓, s. 13.

Bibliografia

The Associated Press. “High Noon” Named Best Film Of Year. „The Evening Citizen”. 110 (155), 1952-12-30. Ottawa: Ottawa Citizen Company Ltd.. (ang.).
Idziemy do kina. „Film”. 17 (6), 1962-02-11. Warszawa: Wydawnictwa Artystyczne i Filmowe. (pol.).

Linki zewnętrzne

[3] W 100. minucie Rose wymienia nazwę rzeki Ulanga/Bora, nawet w 22. minucie Charlie objaśnia Rose ich sytuację przy pomocy mapy. Na mapie znajdują się Ulanga i Bora.

[1] 25 Films Added to National Registry. The New York Times, 1994-11-15. [dostęp 2024-06-09]. (ang.).

[CITEREFFilm196215-2] Film 1962 ↓, s. 15.

[:02-4] The African Queen (1951) | Plot Synopsis. Filmsite. [dostęp 2024-06-09]. (ang.).

[:023-5] The African Queen (1951) | Plot Synopsis (continued). Filmsite. [dostęp 2024-06-09]. (ang.).

[:0232-6] The African Queen (1951) | Plot Synopsis (continued). Filmsite. [dostęp 2024-06-09]. (ang.).

[7] The 24th Academy Awards | 1952. Amerykańska Akademia Sztuki i Wiedzy Filmowej. [dostęp 2024-06-09]. (ang.).

[8] Film in 1953. BAFTA. [dostęp 2024-06-09]. (ang.).

[CITEREFThe_Associated_Press195213-9] The Associated Press 1952 ↓, s. 13.

[1]

[2]

[a]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]