Alena Mornštajnová
Alena Mornštajnová (ur. 1963 w Hranicach) – czeska prozaiczka.
.jpg) Alena Mornštajnová, 2022 | |
| Data i miejsce urodzenia | |
|---|---|
| Narodowość |
czeska |
| Alma Mater | |
| Dziedzina sztuki |
literatura |
| |
Życiorys edytuj
Urodziła się w 1963 roku w Hranicach, lecz większość życia spędziła w Valašském Meziříčí[1]. Pochodzi z rodziny lekarzy[1]. Studiowała filologię angielską i czeską na Wydziale Filozoficznym Uniwersytetu Ostrawskiego[2]. Pracowała jako lektorka języka angielskiego i tłumaczka[2].
Zadebiutowała w 2013 roku powieścią Slepá mapa, rodzinną sagą przedstawiającą trzy generacje kobiet[2]. Dzieło zostało nominowane do nagrody Česká kniha[2]. Jej trzecia powieść Hana (2017), która porusza m.in. temat stygmatyzacji osób, które przeżyły pobyt w obozach koncentracyjnych, czy kwestię kolaboracji, zdobyła znaczny rozgłos i ukazała się także za granicą[2]. Książka została wyróżniona nagrodą główną, nagrodą jurorów i nagrodą studentów Česká kniha, otrzymała także tytuł książki roku i nowości roku portalu czytelniczego Databáze knih[2]. W 2018 roku ukazała się pierwsza książka dla dzieci Mornštajnovej, Strašidýlko Stráša[2].
Jej twórczość została przetłumaczona na kilkanaście języków, w tym na język angielski, niemiecki, arabski, bułgarski, grecki i węgierski[3]. Jej powieści mają w Czechach status bestsellerów[2], sprzedały się w nakładzie przeszło 420 000 egzemplarzy[3].
Twórczość edytuj
- 2013: Slepá mapa[2] wyd. pol.: Pusta mapa. Agata Wróbel (tłum.). Amaltea, 2020. ISBN 978-83-65989-12-3.
- 2015: Hotýlek[2]
- 2017: Hana[2], wyd. pol.: Hana. Tomasz Grabiński (tłum.). Amaltea, 2019. ISBN 978-83-65989-06-2.
- 2018: Strašidýlko Stráša – książka dla dzieci zilustrowana przez Galinę Miklínovą[2]
- 2019: Tiché roky[2], wyd. pol.: Lata ciszy. Tomasz Grabiński, Anna Radwan-Żbikowska (tłum.). Amaltea, 2022. ISBN 978-83-65989-15-4.
- 2021: Listopád[3]
Przypisy edytuj
- ↑ a b Alena Mornštajnová: Slovo je silná zbraň, dá se jím velmi ublížit i pomoci – Novinky.cz [online], Novinky [dostęp 2021-05-02] (cz.).
- ↑ a b c d e f g h i j k l m Alena Mornštajnová [online], CzechLit [dostęp 2021-05-02] (cz.).
- ↑ a b c Alena Mornštajnová – Authors [online], Dana Blatná Literary Agency [dostęp 2021-05-02] (ang.).