Antymetabola

Antymetabola (gr. ἀντιμεταβολή antimetabolḗ)[1] lub antymetateza (gr. ἀντιμετάθεσις antimetáthesis)[2], lub antymetalepsja (gr. ἀντιμετάληψις antimetálēpsis[3]), commutatio (łac. commūtātiō)[4]figura retoryczna polegająca na powtórzeniu członu wypowiedzi w odwrotnym szyku[5], np. Jak Kuba Bogu, tak Bóg Kubie; Nie po to się żyje, aby jeść, lecz po to się je, aby żyć[6][7][8], Siłę argumentu zawsze można zastąpić argumentem siły.

Antymetabola często jest stosowana w tytułach: Bunt tradycji – tradycja buntu: księga dedykowana Profesorowi Krzysztofowi Wrocławskiemu.

PrzypisyEdytuj

  1. Henry George Liddell, Robert Scott: ἀντιμεταβολή (ang.). W: A Greek-English Lexicon [on-line]. [dostęp 2018-07-16].
  2. Henry George Liddell, Robert Scott: ἀντιμετάθεσις (ang.). W: A Greek-English Lexicon [on-line]. [dostęp 2018-07-16].
  3. Henry George Liddell, Robert Scott: ἀντιμετάληψις (ang.). W: A Greek-English Lexicon [on-line]. [dostęp 2018-07-16].
  4. Charlton T. Lewis, Charles Short: commūtātĭo (ang.). W: A Latin Dictionary [on-line]. [dostęp 2018-07-16].
  5. Aleksandra Okopień-Sławińska, Antymetabola, [w:] Michał Głowiński, Teresa Kostkiewiczowa, Aleksandra Okopień-Sławińska, Janusz Sławiński, Słownik terminów literackich, Wrocław 2002.
  6. Władysław Kopaliński: antymetabola (pol.). W: Słownik wyrazów obcych i zwrotów obcojęzycznych [on-line]. [dostęp 2014-02-22]. [zarchiwizowane z tego adresu (2014-02-21)].
  7. Antymetabola (pol.). Słownik języka polskiego PWN. [dostęp 2014-02-22].
  8. antimetàbole (wł.). treccani.it. [dostęp 2017-12-24].