Beczka Danaid – w mitologii greckiej beczka pozbawiona dna (bądź z dnem podziurawionym), którą Danaidy[1] po śmierci zmuszone były bezustannie napełniać w Tartarze jako karę za zabicie w noc poślubną swych mężów[2]. Kara dodatkowo polegała na czerpaniu i przenoszeniu wody sitem[3].

Beczka Danaid
beczka w mitologii greckiej
Ilustracja
Trud Danaid (mal. John Singer Sargent)
Wygląd

brak dna / dziurawe dno

W przenośni beczka (albo praca) Danaid to określenie ciężkiego, lecz bezowocnego i niekończącego się trudu[4][5].

Zobacz też edytuj

  • danaida (naczynie Ponceleta)
  • Wu Gang – inny przykład niekończącej się pracy
  • Syzyf - inny przykład niekończącej się pracy

Przypisy edytuj

  1. Zwane też Belidami od imienia ich dziadka Belosa (Słownik kultury antycznej pod red. L. Winniczuk. Warszawa: Wiedza Powszechna, 1988, s. 104).
  2. Słownik wyrazów obcych PWN. Warszawa 1991, s. 168.
  3. Jan Parandowski: Mitologia. Wierzenia i podania Greków i Rzymian. Poznań: Wydawnictwo Poznańskie, 1989, s. 144.
  4. Władysław Kopaliński: Słownik mitów i tradycji kultury. Warszawa: Oficyna Wydawnicza Rytm, 2003, s. 213. ISBN 83-7399-022-4.
  5. Danaida. usjp.pwn.pl. [dostęp 2014-01-31].