Benjamin Britten: The Turn of the Screw

Benjamin Britten The Turn Of The Screw, Op. 54 (Opera z prologiem w 2 aktach) – podwójny album koncertowy z nagraniem opery angielskiego kompozytora Benjamina Brittena z 1954 r. pt. „Obrót śruby” (albo „W kleszczach lęku”), wykonanej pod batutą Łukasza Borowicza, wydany 25 września 2015 przez Dux we współpracy z Narodowym Instytutem Audiowizualnym oraz Ambasadą Stanów Zjednoczonych w Polsce. Płyta uzyskała nominację do Fryderyka 2016 w kategorii Album Roku Muzyka Chóralna, Oratoryjna i Operowa.

Benjamin Britten: The Turn of the Screw

Wykonawca albumu koncertowego
Łukasz Borowicz oraz Eric Barry, Krzysztof Bąkowski, Katarzyna Budnik-Gałązka, Tomasz Januchta, Rafał Kwiatkowski, Rosie Lomas, Leszek Lorent, Dominic Lynch, Maria Machowska, Krzysztof Malicki, Anna Marchwińska, Diana Montague, Kathleen Reveille, Aleksandra Rojek, Anna Sikorzak-Olek, Leszek Wachnik, Emily Workman
Wydany	25 września 2015
Nagrywany	28 marca 2015, 19. Wielkanocny Festiwal Ludwiga van Beethovena w Warszawie
Gatunek	muzyka poważna, opera
Długość	CD1: 57:59, CD2: 52:45
Wydawnictwo	Dux
Producent	Małgorzata Polańska, Marcin Guz, Michał Szostakowski

Lista utworów

CD1

1. The Prologue 3:48
2. Theme 1:00
3. Scene 1: The Journey (Governess) 2:14
4. Variation I 0:34
5. Scene 2: The Welcome (Governess, Mrs. Grose, Miles, Flora) 3:14
6. Variation II 0:40
7. Scene 3: The Letter (Governess, Mrs. Grose, Miles, Flora) 2:46
8. Variation III 1:35
9. Scene 4: The Tower (Governess, Quint) 3:37
10. Variation IV 0:26
11. Scene 5: The Window (Governess, Mrs. Grose, Miles, Flora, Quint) 9:17
12. Variation V 1:04
13. Scene 6: The Lesson (Governess, Miles, Flora) 4:02
14. Variation VI 1:10
15. Scene 7: The Lake (Governess, Miles, Flora) 5:10
16. Variation VI 1:10
17. Scene 8: At Night (Governess, Mrs. Grose, Miles, Flora, Quint, Miss Jessel)

CD2

1. Variation VIII 3:41
2. Scene 1: Colloquy and Soliloquy (Governess, Quint, Miss Jessel) 4:30
3. Variation IX 0:45
4. Scene 2: The Bells (Governess, Mrs. Grose, Miles, Flora) 7:24
5. Variation X 0:38
6. Scene 3: Miss Jessel (Governess, Miss Jessel) 5:55
7. Variation XI 1:27
8. Scene 4: The Bedroom (Governess, Miles, Quint) 5:02
9. Variation XII 1:22
10. Scene 5: Quint (Quint);10 0:51
11. Variation XIII;11 1:08
12. Scene 6: The Piano (Governess, Mrs. Grose, Flora);12 3:18
13. Variation XIV;13 0:37
14. Scene 7: Flora (Governess, Mrs. Grose, Flora, Miss Jessel);14 3:49
15. Variation XV;15 0:42
16. Scene 8: Miles (Governess, Mrs. Grose, Miles, Quint);16 12:23

Wykonawcy

• tenor Eric Barry (Peter Quint)
• sopran Emily Workman (Guwernantka)
• sopran Kathleen Reveille (Miss Jessel)
• sopran Diana Montague (Mrs. Grose)
• sopran Rosie Lomas (Flora)
• dyszkant Dominic Lynch (Miles)
• Maria Machowska (I skrzypce)
• Krzysztof Bąkowski (II skrzypce)
• Katarzyna Budnik-Gałązka (altówka)
• Rafał Kwiatkowski (wiolonczela)
• Tomasz Januchta (kontrabas)
• Krzysztof Malicki (flet)
• Aleksandra Rojek (obój)
• Adrian Janda (klarnet)
• Leszek Wachnik (fagot)
• Tomasz Bińkowski (waltornia)
• Leszek Lorent (perkusja)
• Anna Marchwińska (fortepian/celesta)
• Anna Sikorzak-Olek (harfa).