BoJack Horsemanamerykański serial animowany dla dorosłych stworzony przez Raphaela Bob-Waksberga, a wyprodukowany przez The Tornante Company i ShadowMachine Films. Premiera serialu miała miejsce w Stanach Zjednoczonych 22 sierpnia 2014 na platformie Netflix[1].

BoJack Horseman
Ilustracja
Gatunek komedia, serial animowany dla dorosłych
Kraj produkcji Stany Zjednoczone
Oryginalny język angielski
Twórcy Raphael Bob-Waksberg
Główne role Will Arnett
Amy Sedaris
Alison Brie
Paul F. Tompkins
Aaron Paul
Liczba odcinków 69
Liczba serii 6
Produkcja
Produkcja The Tornante Company
ShadowMachine Films
Czas trwania odcinka 25 minut
Pierwsza emisja
Data premiery 22 sierpnia 2014
Stacja telewizyjna Stany Zjednoczone Polska Netflix
Lata emisji 2014 – 2020
Status Trwający

W polskiej wersji platformy Netflix serial dostępny jest również w wersji z polskim dubbingiem[2].

Opis fabułyEdytuj

Serial opisuje historię antropomorficznego człowieka-konia BoJacka Horsemana, gwiazdy popularnego w latach 90. sitcomu Rozbrykani, którego życie po zakończeniu prac nad sitcomem zamieniło się w ciąg przypadkowych rauszy. Po kilku latach staczania się postanawia rozpocząć karierę od nowa, wciąż zmagając się z uzależnieniami i wynikającymi z nich tragikomicznymi sytuacjami. W powrocie na szczyt pomagać mu będą jego współlokator Todd Chavez, agentka Carolyn i ghostwriterka Diane Nguyen.

W bibliotece Netflixa znajdują się także Rozbrykani - składają się jednak z samej czołówki, mają 45 sekund[3].

ObsadaEdytuj

Postać Głos w wersji angielskiej Głos w wersji polskiej
BoJack Horseman Will Arnett Jakub Wieczorek
Butterscotch Horseman Will Arnett Jakub Wieczorek
Princess Carolyn Amy Sedaris Anna Sroka
Diane Nguyen Alison Brie Lidia Sadowa
Todd Chavez Aaron Paul Maciej Nawrocki
Peanutbutter Paul F. Tompkins Paweł Ciołkosz
Pinky Penguin Patton Oswalt Krzysztof Dracz 
Sarah Lynn Kristen Schaal Agata Skórska
Herb Kazzaz Stanley Tucci Waldemar Barwiński
Beatrice Horseman Wendie Malick Katarzyna Tatarak

OdcinkiEdytuj

Światowa premiera Polska premiera Nr Tytuł polski Tytuł oryginalny
SERIA PIERWSZA
22.08.2014 1 Historia BoJacka Horsemana. Rozdział pierwszy BoJack Horseman: The BoJack Horseman Story, Chapter One
22.08.2014 2 BoJack nienawidzi żołnierzy BoJack Hates the Troops
22.08.2014 3 Zadziorna myszka Prickly-Muffin
22.08.2014 4 Zoë i Zelda Zoës and Zeldas
22.08.2014 5 Żyj szybko, Diane Nguyen Live Fast, Diane Nguyen
22.08.2014 6 D-uża sprawa Our A-Story is a “D” Story
22.08.2014 7 Powiedz cokolwiek Say Anything
22.08.2014 8 Teleskop The Telescope
22.08.2014 9 Siła wyższa Horse Majeure
22.08.2014 10 Koń jednej roli One Trick Pony
22.08.2014 11 Dołująca końcówka Downer Ending
22.08.2014 12 Później Later
ODCINEK SPECJALNY
19.12.2014 29.09.2016[4] 13 Świąteczne życzenie Sabriny Sabrina’s Christmas Wish
SERIA DRUGA
17.07.2015 17.07.2015 14 Nowa kanapa Brand New Couch
17.07.2015 17.07.2015 15 Czar lat minionych Yesterdayland
17.07.2015 17.07.2015 16 Pęknięcia Still Broken
17.07.2015 17.07.2015 17 Po przyjęciu After the Party
17.07.2015 17.07.2015 18 Kuraki i kurczaki Chickens
17.07.2015 17.07.2015 19 Kocha, nie kocha Higher Love
17.07.2015 17.07.2015 20 Hank wieczorową porą Hank After Dark
17.07.2015 17.07.2015 21 Sprawdźmy to Let’s Find Out
17.07.2015 17.07.2015 22 Ujęcie The Shot
17.07.2015 17.07.2015 23 Tak, i Yes And
17.07.2015 17.07.2015 24 Ucieczka z L.A. Escape from L.A.
17.07.2015 17.07.2015 25 Rejs Out to Sea
SERIA TRZECIA
22.07.2016 22.07.2016 26 Czas na publicity Start Spreading the News
22.07.2016 22.07.2016 27 BoJack Horseman Show The BoJack Horseman Show
22.07.2016 22.07.2016 28 Kto wrobił BoJacka? BoJack Kills
22.07.2016 22.07.2016 29 BoJack lubi pływać Fish Out of Water
22.07.2016 22.07.2016 30 Miłość i (lub) małżeństwo Love And/Or Marriage
22.07.2016 22.07.2016 31 Bam, bam, puł, puł Brrap Brrap Pew Pew
22.07.2016 22.07.2016 32 Jak pozbyć się prasy Stop the Presses
22.07.2016 22.07.2016 33 Stary znajomy Old Acquaintance
22.07.2016 22.07.2016 34 Najlepsza rzecz pod słońcem Best Thing That Ever Happened
22.07.2016 22.07.2016 35 To ty! It's You
22.07.2016 22.07.2016 36 Tego już za wiele, stary! That's Too Much, Man!
22.07.2016 22.07.2016 37 Udało się That Went Well
SERIA CZWARTA
08.09.2017 08.09.2017 38 Peanutbutter kandyduje See Mr. Peanutbutter Run
08.09.2017 08.09.2017 39 Stary dom Sugarmanów The Old Sugarman Place
08.09.2017 08.09.2017 40 Hura! Odcinek o Toddzie! Hooray! Todd Episode!
08.09.2017 08.09.2017 41 Czas na świdrowanie Commence Fracking
08.09.2017 08.09.2017 42 Trwamy w modlitwie Thoughts and Prayers
08.09.2017 08.09.2017 43 Chodząca chujoza Stupid Piece of Shit
08.09.2017 08.09.2017 44 Pod ziemią Underground
08.09.2017 08.09.2017 45 Sędzia The Judge
08.09.2017 08.09.2017 46 Ruthie Ruthie
08.09.2017 08.09.2017 47 Ach, ta Kalifornia! lovin that cali lifestyle!!
08.09.2017 08.09.2017 48 Strzała czasu Time’s Arrow
08.09.2017 08.09.2017 49 Która jest teraz godzina What Time Is It Right Now
SERIA PIĄTA
14.09.2018 14.09.2018 50 Scena z żarówką The Light Bulb Scene
14.09.2018 14.09.2018 51 Koniec z pieskim życiem The Dog Days Are Over
14.09.2018 14.09.2018 52 Przewidziane zużycie Planned Obsolescence
14.09.2018 14.09.2018 53 BoJack feminista BoJack the Feminist
14.09.2018 14.09.2018 54 Historia Amelii Earhart The Amelia Earhart Story
14.09.2018 14.09.2018 55 Darmowy churro Free Churro
14.09.2018 14.09.2018 56 Wn. Okr. Pod. INT. SUB
14.09.2018 14.09.2018 57 Laseczki Peanutbuttera Mr. Peanutbutter's Boos
14.09.2018 14.09.2018 58 Zamierzchła przeszłość Ancient History
14.09.2018 14.09.2018 59 Z głową w chmurach Head in the Clouds
14.09.2018 14.09.2018 60 Zakończyć ten serial The Showstopper
14.09.2018 14.09.2018 61 Zakończony serial The Stopped Show
SERIA SZÓSTA[5]
25.10.2019 25.10.2019 62 Przychodzi koń na odwyk A Horse Walks into a Rehab
25.10.2019 25.10.2019 63 Nowa klientka The New Client
25.10.2019 25.10.2019 64 Miła historia Feel-Good Story
25.10.2019 25.10.2019 65 Niespodzianka! Surprise!
25.10.2019 25.10.2019 66 Po prostu trochę krzywo A Little Uneven, Is All
25.10.2019 25.10.2019 67 To rola dla nerki The Kidney Stays in the Picture
25.10.2019 25.10.2019 68 Twarz depresji The Face of Depression
25.10.2019 25.10.2019 69 Jeden szybki, póki go nie ma A Quick One, While He's Away

PrzypisyEdytuj

  1. Todd Spangler: Netflix Sets Premiere Date for ‘BoJack Horseman’ Starring Will Arnett, Aaron Paul (VIDEO). Variety, 2014-06-03. [dostęp 2015-04-02].
  2. „BoJack Horseman”: koń, który mówi po polsku na zlecenie Netfliksa (pol.). polski-dubbing.pl, 2015-07-18. [dostęp 2015-07-18].
  3. Horsing Around.
  4. Netflix Polska – dzisiejsze aktualizacje (29.09.2016) (pol.). nflix.pl, 2016-09-29. [dostęp 2017-02-24].
  5. Radcliffe: BoJack Horseman Season 6 Review: Once More With Feelings. The Spool, 2019-10-26. [dostęp 2019-10-26].

Linki zewnętrzneEdytuj