Bohdan Drozdowski

Bohdan Drozdowski, Dom Literatury, Warszawa, 2 czerwca 2006 r.

Bohdan Drozdowski (ur. 20 listopada 1931 r. w Kosowie Poleskim, zm. 2 kwietnia 2013 w Warszawie ) – polski poeta, prozaik, dziennikarz, publicysta, tłumacz, autor sztuk scenicznych.

Spis treści

Życiorys

Publikował już w pierwszej połowie lat pięćdziesiątych XX wieku, jednak szerszej publiczności został przedstawiony na łamach "Życia Literackiego" (nr 51 z grudnia 1955). W "Prapremierze pięciu poetów" Bohdana Drozdowskiego wprowadzał Julian Przyboś.

W 1957 ukończył filologię polską na Uniwersytecie Jagiellońskim. Dziennikarz m.in. wrocławskiej „Gazety Robotniczej”, „Dziennika Łódzkiego”, krakowskiego „Życia Literackiego”. Pełnił funkcje m.in. zastępcy redaktora naczelnego i redaktora naczelnego "Współczesności", redaktora naczelnego "Poezji". W latach 1966 - 1970 był zastępcą dyrektora Instytutu Kultury Polskiej w Londynie. Publikował również pod pseudonimami. W 2011 napisał autobiografię zatytułowaną „Tańczący z duchami”.

Po otwartym konflikcie z Ryszardem Kapuścińskim oraz częścią "środowiska" praktycznie wymazany z kart historii, w tym ze stron "Encyklopedii PWN - Literatura Polska" gdzie z "Prapremiery pięciu poetów" zostało czterech.

Zmarł 2 kwietnia 2013.

Twórczość

Poezje

• Jest takie drzewo (1956)
• Piołun (1970)
• Opór (1973)

Powieści

• Pasje Armina Laskowicza (1962)
• Wigwam (1966)
• Arnhem – ciemne światło (1968)
• Stare srebra (1973)
• Bastard (pod pseudonimem Sebastian Lost, 1987)
• Yagruma (1989) i La Ceiba (1998, obie pod pseudonimem Raúl Fuentes y Torrejon)
• Błękitny dom albo fatum (pod pseudonimem Raymond Starr, 1992)

Publicystyka, reportaże

• Tylko pamięć (1964)
• Gry ludzkie (1971)
• Życie samo w sobie (1973)
• O poezji (1977)
• List otwarty do… (1985)

Opowiadania

• Kobiety i ludzie (1987)

Sztuki teatralne

• Kondukt (1960)
• Ballada polska (1962)
• Ostatni brat (1962)
• Mazur kajdaniarski (1970)
• Hermiona (1974)
• Hamlet II (1975)
• Bóg na śmieciach (1983)

Słuchowiska

• Zapach cygar (1974)
• Ciało (1979)
• Śmierć Dowdinga (1970)

Przekłady z Sheakspeare'a

• Król Jan (1975)
• Otello (1977)
• Zimowa opowieść (1978)
• Antoniusz i Kleopatra (1983)
• Henryk VI, część 1 (1983)
• Henryk VI, część 2 (1983)
• Henryk VI, część 3 (1983)
• Henryk IV, część 1 (2004)
• Henryk IV, część 2 (2004)

Parafrazy poetyckie

• Psalmy Króla Dawida (2003)
• Salomonowa Pieśń nad Pieśniami (2005)
• Ezop dla dorosłych (308 bajek na motywach z Ezopa Fryga, 2008)

Tłumaczenia

• Piędź ziemi G. Bakłanowa (1961)
• Bajki I. Kryłowa (1979)
• Córka proboszcza G. Orwella (1992)
• Bogowie wojny J. Tolanda (dwa tomy, 1994)
• Niewidzialna wojna w Europie J. H. Wallera (2000)
• Podróż sentymentalna z Teodorem Herzlem Sz. Peresa (2002)

Nagrody

Otrzymał wiele nagród literackich – za powieść, słuchowiska radiowe, widowiska telewizyjne, sztuki teatralne, studencką nagrodę „Czerwonej Róży” oraz dwukrotnie Nagrodę im. Witolda Hulewicza.