Otwórz menu główne

Brygady Duchów (ang. The Ghost Brigades) – powieść fantastycznonaukowa autorstwa Johna Scalziego, drugi tom cyklu osadzonego w uniwersum Old Man's War. Została wydana 2006 roku, natomiast polskie tłumaczenie ukazało się w 2010 roku.

Brygady Duchów
The Ghost Brigades
Autor John Scalzi
Typ utworu fantastyka naukowa
Wydanie oryginalne
Miejsce wydania Stany Zjednoczone
Język angielski
Data wydania 2006
Wydawca Tor Books
Pierwsze wydanie polskie
Data wydania polskiego 2010
Wydawca ISA
Przekład Wojciech Pusłowski

FabułaEdytuj

Główną bohaterką drugiej części jest Jane Sagan, porucznik sił specjalnych, której ciało zostało stworzone z materiału genetycznego żony bohatera pierwszego tomu cyklu Johna Perry'ego. Siły Obronne Kolonii dowiadują się, że jeden z kluczowych naukowców, mających dostęp do największych tajemnic, Charles Boutin przeszedł na stronę wrogiej rasy obcych i stoi za tworzącym się sojuszem trzech ras, każdej z osobna zbyt słabej aby zagrozić ludzkości, ale wspólnie śmiertelnie groźnych, którego celem jest całkowita jej zagłada. Podczas prowadzonego śledztwa zostaje odnaleziona kopia świadomości Charlesa Boutina. Dowództwo SOK podejmuje próbę umieszczenia jej w ciele specjalnie stworzonego żołnierza sił specjalnych Jareda Diraca, licząc na możliwość przesłuchania samego Boutina. Początkowo wydaje się, że eksperyment się nie powiódł i nowo powstały żołnierz zostaje poddany standardowemu szkoleniu i wcielony do jednostki sił specjalnych pod dowództwem Jane Sagan. Pod wpływem traumatycznych wydarzeń w trakcie jednej z akcji bojowych, pojedyncze wspomnienia Charlesa Boutina, przebiły się do świadomości Jareda Diraca. Pod wpływem specjalnego warunkowania psychologicznego, dochodzi do całkowitego połączenia się obu świadomości. Informacje uzyskane od Jareda Diraca oraz informacje wywiadowcze pozwoliły na ustalenie miejsca pobytu Charlesa Boutina. W wyniku akcji sił specjalnych zostaje odnaleziona córką Boutina Zoë, natomiast Charles Boutin ginie. W nagrodę Jane Sagan otrzymuje propozycję zakończenia służby przed terminem wraz z Johnem Perrym i zamieszkania w jednej kolonii wraz z Zoë Boutin, którą przyjmuje[1].

Uniwersum Wojny Starego CzłowiekaEdytuj

Tłem serii jest międzygwiezdna wojna toczona przez ludzkość z innymi rasami o nieliczne nadające się do zamieszkania planety. Kandydaci do Sił Obronnych Kolonii są rekrutowani na Ziemi spośród mieszkańców wysoko rozwiniętych krajów, którzy rozpoczynają służbę po 75 roku życia, w zamian za młodość (naprawdę urodzeni) lub też klonowani z DNA, osób zmarłych przed rozpoczęciem służby lub też zabitych w walce (Brygady Duchów). Na czas służby wojskowej otrzymują zmodyfikowane genetycznie ciała, wspomagane przez wbudowany w ciało komputer. Wszystkich obowiązuje 10 letni okres służby, po którym po transferze osobowości w ich nowe sklonowane młode ciała mogą osiąść w pozaziemskiej kolonii[1][2]. Światy i rasy obcych są tylko zarysowane, bez wdawania się w szczegółowe opisy[3].

PrzypisyEdytuj

  1. a b John Scalzi: Brygady Duchów. Warszawa: ISA, 2010. ISBN 978-83-7418-210-2.
  2. John Scalzi: Wojna starego człowieka. Warszawa: Akurat, 2016. ISBN 978-83-7758-935-9.
  3. Keith Brooke: Strange Divisions and Alien Territories: The Sub-Genres of Science Fiction. Macmillan International Higher Education, 2012, s. 45. ISBN 978-0-230-36027-3.

Linki zewnętrzneEdytuj