Cecylia Niewiadomska

polska nauczycielka, tłumaczka, pisarka, autorka podręczników oraz działaczka oświatowa

Cecylia Niewiadomska (ur. 22 listopada 1855 w Warszawie, zm. 12 czerwca 1925 tamże) – polska nauczycielka, tłumaczka, pisarka, autorka podręczników oraz działaczka oświatowa.

Cecylia Niewiadomska
Data i miejsce urodzenia 22 listopada 1855
Warszawa
Data i miejsce śmierci 12 czerwca 1925
Warszawa
Dziedzina sztuki literatura
Grób Cecylii Niewiadomskiej na warszawskim Cmentarzu Powązkowskim

Znana jest głównie jako tłumaczka Baśni Hansa Christiana Andersena.

Siostra Eligiusza Niewiadomskiego, ciotka Stanisława Niewiadomskiego.

Była członkiem Ligi Narodowej[1]. Była członkinią Towarzystwa Oświaty Narodowej, związaną z okręgiem warszawskim i z wydzielonymi w nim rejonami[2].

Cecylia Niewiadomska spoczywa na Cmentarzu Powązkowskim w Warszawie (kw. 235–II–3)[3].

Twórczość (wybór)Edytuj

  • O czem Zosia nie wiedziała, 1897
  • Odrodzona, 1896 (powieść)
  • Stracona, 1897 (powieść)[4]
  • Bardzo dawno; Królestwo skał: bajeczki, 1908
  • Bez przewodnika, 1908
  • Dotrzymuj słowa; Koledzy; Samolub, 1908
  • Elementarz: nauka czytania i pisania z obrazkami i wzorkami pisma, 1905[5]
  • Legendy, podania i obrazki historyczne, 1918
  • Dzieje Polski w obrazkach, legendach, podaniach, 1916[6]
  • Czytanki dla szkół początkowych: rok trzeci
  • Czytanki dla szkół powszechnych: rok czwarty, oddział piąty
  • Kobieta w Polsce[7]
  • Lat temu dziewięćset
  • Królowa Jadwiga
  • Materjał do pogadanek etycznych w ochronach i szkołach początkowych ułożony systematycznie[8]
  • Nasi pisarze: ich życie i dzieła: krótki zarys piśmiennictwa polskiego XIX w.
  • Nowa gwiazdka: zbiór powiastek i wierszyków dla dzieci od lat 7-10
  • Pierwszy rok gramatyki: klasa wstępna[9]
  • Słoneczny światek: powiastki dla dzieci od lat 7 do 10
  • W dolinie łez: powieść współczesna (powieść)
  • W kółku rodzinnem
  • Za późno!

PrzypisyEdytuj

  1. Stanisław Kozicki, Historia Ligi Narodowej (okres 1887-1907), Londyn 1964, s. 580.
  2. Tadeusz Wolsza, Towarzystwo Oświaty Narodowej (1899-1905), w: Kwartalnik Historyczny, 1987, nr. 2, s. 89.
  3. Cmentarz Powązkowski w Warszawie. (red.). Krajowa Agencja Wydawnicza, 1984. ISBN 83-03-00758-0.
  4. Cecylia Niewiadomska, Stracona : powieść, polona.pl [dostęp 2018-09-15].
  5. Cecylia Niewiadomska, Elementarz : nauka czytania i pisania z obrazkami i wzorkami pisma, polona.pl [dostęp 2018-09-15].
  6. Cecylja Niewiadomska, Dzieje Polski w obrazkach, legendach, podaniach, polona.pl [dostęp 2018-09-15].
  7. Cecylia Niewiadomska, Kobieta w Polsce, wyd. 1923, polona.pl [dostęp 2018-09-15].
  8. Cecylja Niewiadomska, Materjał do pogadanek etycznych w ochronach i szkołach początkowych ułożony systematycznie. Stopień 1, wyd. 1915, polona.pl [dostęp 2018-09-15].
  9. Cecylja Niewiadomska, Pierwszy rok gramatyki : klasa wstępna, wyd. 1920, polona.pl [dostęp 2018-09-15].

BibliografiaEdytuj