Ciężki Potok

Ciężki Potok, dawniej Czeski Potok (niem. Verborgener Bach, słow. Český potok, Ťažký potok, węg. Cseh-tavi-patak[1]) – główny ciek wodny odwadniający Dolinę Ciężką w słowackich Tatrach Wysokich. Ciężki Potok wypływa ze Zmarzłego Stawu pod Wysoką, następnie kieruje się na północny wschód, tworzy niewielką kaskadę zwaną Zmarzłą Siklawą i płynie dalej w kierunku Ciężkiego Stawu, do którego wpada. Po wypłynięciu z Ciężkiego Stawu staje się większym potokiem i skręca nieco bardziej na wschód, kierując się w stronę głównej osi Doliny Białej Wody. Na progu Doliny Ciężkiej tworzy duży wodospad zwany Ciężką Siklawą. Powyżej Polany pod Wysoką znajdującej się w Dolinie Białej Wody wpada do Białej Wody, jako jej orograficznie lewy dopływ[2].

Wody Ciężkiego Potoku opadające Ciężką Siklawą

Polskie nazewnictwo Ciężkiego Potoku pochodzi bezpośrednio od Doliny Ciężkiej[2]. W słowackiej literaturze często spotyka się nazwę Czeski Potok, pochodzącą od nazwy Czeska Dolina. Witold Henryk Paryski udowodnił, że jest to nazwa błędna[3], jednak Słowacy nadal często jej używają[2].

Osobny artykuł: Potoki tatrzańskie.

PrzypisyEdytuj

  1. Tatry Wysokie. Czterojęzyczny słownik nazw geograficznych [dostęp 2020-02-21] [zarchiwizowane z adresu 2006-09-24].
  2. a b c Władysław Cywiński, Młynarz. Przewodnik szczegółowy, tom 6, Poronin: Wydawnictwo Górskie, 1998, ​ISBN 83-7104-011-3
  3. Witold Henryk Paryski, Zofia Radwańska-Paryska, Wielka encyklopedia tatrzańska, Poronin: Wydawnictwo Górskie, 2004, ​ISBN 83-7104-009-1