Copa América 2016

	Copa América 2016
2015	2019
Dyscyplina	piłka nożna
Organizator	CONMEBOL
	Szczegóły turnieju
Gospodarz	Stany Zjednoczone
Otwarcie	3 czerwca 2016, Santa Clara
Zamknięcie (finał)	27 czerwca 2016, East Rutherford
Liczba drużyn	16 (z 2 konfederacji)
Liczba aren	10 (w 10 miastach)
I miejsce	Chile
II miejsce	Argentyna
III miejsce	Kolumbia
	Statystyki turnieju
Liczba meczów	32
Liczba bramek	91 (2,84 na mecz)
Oglądalność	1 483 855 (46 370 na mecz)
Król strzelców	Eduardo Vargas (6 goli)
Najlepszy zawodnik (MVP)	Alexis Sánchez

Copa América 2016 – 45. edycja turnieju piłkarskiego Copa América rozgrywana w Stanach Zjednoczonych. Turniej zorganizowany został z okazji setnej rocznicy założenia konfederacji CONMEBOL oraz rozegrania pierwszego Copa America, w związku z czym w języku hiszpańskim jest też nazywany Copa América Centenario, co można tłumaczyć jako Copa América Stulecia. Po raz pierwszy w historii turniej odbył się poza granicami kontynentu południowoamerykańskiego^[1].

Turniej miał charakter edycji specjalnej. Dzięki porozumieniu pomiędzy konfederacjami CONCACAF i CONMEBOL jego formuła została rozszerzona do 16 drużyn (zwykle jest to 12 drużyn) – 10 ze strefy CONMEBOL oraz 6 ze strefy CONCACAF. Zwycięzca turnieju nie otrzymał prawa gry w Pucharze Konfederacji, który odbył się w roku 2017 w Rosji^[2].

Planowanie turniejuEdytuj

W lutym 2012 roku Prezydent CONCACAF – Alfredo Hawit jako pierwszy wspomniał o tym, że taki turniej może się odbyć w 2016 roku z okazji 100-lecia utworzenia konfederacji CONMEBOL^[3]. Ostatecznie turniej został potwierdzony przez CONMEBOL 24 października 2012 roku^[4], natomiast ze strony CONCACAF 1 maja 2014 roku^[1].

26 września 2014 roku FIFA wpisała turniej do oficjalnego kalendarza rozgrywek na rok 2016, w związku z czym wszystkie kluby mają obowiązek zwolnić piłkarzy powołanych na turniej^[5].

Wątpliwości dotyczące rozegrania turniejuEdytuj

Rozegranie turnieju stanęło pod dużym znakiem zapytania kiedy aresztowano kilku wysoko postawionych działaczy piłkarskich w związku z aferą korupcyjną w FIFA. Kilka z zatrzymanych osób było powiązanych ze spółką posiadającą prawa do transmisji turnieju Datisa, która została założona jako partnerstwo trzech innych firm z rynku praw telewizyjnych: Full Play, Torneos i Traffic Sports. W grudniu 2014 roku właściciel i założyciel Traffic Sports – Brazylijczyk José Hawilla został uznany winnym "korupcji, haraczów, defraudacji oraz prania brudnych pieniędzy". W akcie oskarżenia FBI stwierdziło, że działacze piłkarscy mieli otrzymać nawet 20 milionów dolarów amerykańskich łapówek w związku z organizacją turnieju^[6]. Po tym wszystkim konta Datisy zostały zablokowane, zanim federacje CONMEBOL i CONCACAF otrzymały wszystkie należne im z kontraktu pieniądze, co było główną przyczyną wątpliwości co do rozegrania turnieju w terminie^[7].

21 października 2015 roku CONCACAF ogłosiło, że zerwało wszystkie umowy z Datisą^[8]. Dwa dni później zarówno CONCACAF, CONMEBOL jak i federacja piłkarska Stanów Zjednoczonych potwierdziły, że turniej odbędzie się planowo, a nowo wybrany komitet organizacyjny ma znaleźć nowego dystrybutora praw telewizyjnych, który zostanie wybrany w "przejrzystym procesie wyboru"^[9].

Wybór gospodarzaEdytuj

Prezydent Ekwadorskiego Związku Piłki Nożnej – Luis Chiriboga stwierdził, że przynajmniej jedna część turnieju powinna odbyć się w Meksyku bądź Stanach Zjednoczonych. Prezydent CONCACAF – Hawit, optował za rozegraniem turnieju w USA z powodów finansowych, jak sam stwierdził "rynek jest w Stanach Zjednoczonych, stadiony są w Stanach Zjednoczonych, ludzie są w Stanach Zjednoczonych. Badania jakie przeprowadziliśmy jasno pokazały, że wszystko jest w Stanach Zjednoczonych." 1 maja 2014 roku ostatecznie ogłoszono, że turniej odbędzie się w USA w dniach od 3 do 26 czerwca 2016 roku^[1].

StadionyEdytuj

8 stycznia 2015 zaprezentowane zostały 24 miasta, które były zainteresowane goszczeniem mistrzostw^[10]. Każdy zgłoszony stadion musiał mieć pojemność przynajmniej 50 tysięcy. Ostateczna lista stadionów miała zostać ogłoszona w maju 2015 roku. Ze względu jednak na zawirowania związane z organizacją turnieju, podjętą decyzję ogłoszono dopiero 19 listopada 2015. Turniej odbył się na 10 obiektach w 10 miastach^[11].

Pasadena (Los Angeles)	East Rutherford	Houston	Filadelfia
Rose Bowl	MetLife Stadium	NRG Stadium	Lincoln Financial Field
Pojemność: 91 136	Pojemność: 82 566	Pojemność: 71 795	Pojemność: 69 176

Foxborough			Santa Clara
Gillette Stadium			Levi's Stadium
Pojemność: 68 756			Pojemność: 68 500

Seattle	Glendale	Chicago	Orlando
CenturyLink Field	University of Phoenix Stadium	Soldier Field	Citrus Bowl
Pojemność: 67 000	Pojemność: 63 400	Pojemność: 61 500	Pojemność: 60 219

UczestnicyEdytuj

W turnieju udział brały wszystkie 10 reprezentacji ze strefy CONMEBOL oraz 6 reprezentacji ze strefy CONCACAF. Stany Zjednoczone oraz Meksyk zostały automatycznie zakwalifikowane. Kostaryka otrzymała prawo gry jako zwycięzca turnieju Copa Centroamericana, a Jamajka jako zwycięzca turnieju o Puchar Karaibów. Pozostałe dwa miejsca przypadły zwycięzcom barażów spośród drużyn, które zostały najwyżej sklasyfikowane podczas turnieju o Złoty Puchar CONCACAF 2015.

Początkowo baraże te miały odbyć się w formie dwumeczu w październiku 2015 roku. Później podjęto jednak decyzję, że będą to pojedyncze mecze rozegrane w dniu 8 stycznia w Panamie, która była najwyżej sklasyfikowaną drużyną Złotego Pucharu, której nie udało się wywalczyć kwalifikacji do Copa America. Drużyny zostały rozstawione według miejsc zajętych w Złotym Pucharze i zagrają według schematu: 1 vs 4 oraz 2 vs 3.

8 stycznia 2016 23:30 CET	Trynidad i Tobago	0−1 (0−0) ^[12]	Haiti Millien 86'	Estadio Rommel Fernández, Panama Widzów: 15696 Sędzia: David Gantar

9 stycznia 2016 02:30 CET	Panama Gomez 3' Tejada 17' (k.) Cooper 52' Pérez 89'	4−0 (2−0) ^[13]	Kuba	Estadio Rommel Fernández, Panama Widzów: 15696 Sędzia: Fernando Guerrero

CONMEBOL (10 zespołów)	CONCACAF (6 zespołów)
Argentyna Boliwia Brazylia Chile Kolumbia Ekwador Paragwaj Peru Urugwaj Wenezuela	Stany Zjednoczone Meksyk Kostaryka Jamajka Haiti Panama

Składy uczestnikówEdytuj

Osobny artykuł: Copa América 2016 (składy).

System rozgrywekEdytuj

Spotkania fazy grupowej rozgrywane są systemem "każdy z każdym". Dwa najlepsze zespoły z każdej grupy awansują do ćwierćfinałów. Od tego momentu mecze będą rozgrywane systemem pucharowym (tj. jeden mecz, przegrany odpada a zwycięzca przechodzi do kolejnej fazy).

KoszykiEdytuj

Losowanie fazy grupowej Copa America w Piłce Nożnej Mężczyzn 2016 odbyło się 22 stycznia 2016 roku o godz. 1:30 (Czasu środkowoeuropejskiego) w Nowym Jorku^[14].

Koszyk 1	Koszyk 2	Koszyk 3	Koszyk 4
Stany Zjednoczone Brazylia Meksyk Argentyna	Chile Kolumbia Ekwador Urugwaj	Kostaryka Haiti Jamajka Panama	Boliwia Paragwaj Peru Wenezuela

• Zespoły z pierwszego koszyka zostały automatycznie przydzielone do poszczególnych grup^[15].

Faza grupowaEdytuj

Grupa AEdytuj

Zespół	Pkt	M	W	R	P	Br+	Br−	+/−
Stany Zjednoczone	6	3	2	0	1	5	2	+3
Kolumbia	6	3	2	0	1	6	4	+2
Kostaryka	4	3	1	1	1	3	6	-3
Paragwaj	1	3	0	1	2	1	3	-2

4 czerwca 2016 3:30 CET	Stany Zjednoczone	0−2 (0−2) ^[16]	Kolumbia 8' Zapata 42' (k) J.Rodríguez	Levi's Stadium, Santa Clara Widzów: 67 439 Sędzia: Roberto García Orozco

4 czerwca 2016 23:00 CET	Kostaryka	0−0 ^[17]	Paragwaj	Citrus Bowl, Orlando Widzów: 14 334 Sędzia: Patricio Loustau

8 czerwca 2016 2:00 CET	Stany Zjednoczone Dempsey 9' (k.) Jones 37' Wood 42' Zusi 87'	4−0 (3−0) ^[18]	Kostaryka	Soldier Field, Chicago Widzów: 39 642 Sędzia: Roddy Zambrano

8 czerwca 2016 4:30 CET	Kolumbia Bacca 12' J.Rodríguez 30'	2−1 (2−0) ^[19]	Paragwaj 71' Víctor Ayala	Rose Bowl, Pasadena (Los Angeles) Widzów: 42 766 Sędzia: Héber Lopes

12 czerwca 2016 1:00 CET	Stany Zjednoczone Dempsey 27'	1−0 (1−0) ^[20]	Paragwaj	Lincoln Financial Field, Filadelfia Widzów: 51 041 Sędzia: Julio Bascuñán

12 czerwca 2016 3:00 CET	Kolumbia Fabra 7' Moreno 73'	2−3 (1−2) ^[21]	Kostaryka Venegas 2' Fabra 34' (sam.) Borges 58'	NRG Stadium, Houston Widzów: 45 808 Sędzia: José Argote

Grupa BEdytuj

Zespół	Pkt	M	W	R	P	Br+	Br−	+/−
Peru	7	3	2	1	0	4	2	+2
Ekwador	5	3	1	2	0	6	2	+4
Brazylia	4	3	1	1	1	7	2	+5
Haiti	0	3	0	0	3	1	12	-11

5 czerwca 2016 1:30 CET	Haiti	0−1 (0−0) ^[22]	Peru 61' Guerrero	CenturyLink Field, Seattle Widzów: 20 190 Sędzia: John Pitti

5 czerwca 2016 4:00 CET	Brazylia	0−0 ^[23]	Ekwador	Rose Bowl, Pasadena (Los Angeles) Widzów: 53 158 Sędzia: Julio Bascuñán

9 czerwca 2016 1:30 CET	Brazylia Coutinho 14', 29', 90+2' Renato Augusto 35', 86' Gabriel 59' Lucas Lima 67'	7−1 (3−0) ^[24]	Haiti 70' Marcelin	Citrus Bowl, Orlando Widzów: 28 241 Sędzia: Mark Geiger

9 czerwca 2016 4:00 CET	Ekwador E.Valencia 39' Bolaños 48'	2−2 (1−2) ^[25]	Peru 5' Cueva 13' Flores	University of Phoenix Stadium, Glendale Widzów: 11 937 Sędzia: Wilmar Roldán

13 czerwca 2016 00:30 CET	Ekwador E.Valencia 11' J.Ayoví 20' Noboa 57' A.Valencia 78'	4−0 (2−0) ^[26]	Haiti	MetLife Stadium, East Rutherford Widzów: 50 976 Sędzia: Gery Vargas

13 czerwca 2016 2:30 CET	Brazylia	0−1 (0−0) ^[27]	Peru Ruidíaz 75'	Gillette Stadium, Foxborough Widzów: 36 187 Sędzia: Andrés Cunha

Grupa CEdytuj

Zespół	Pkt	M	W	R	P	Br+	Br−	+/−
Meksyk	7	3	2	1	0	6	2	+4
Wenezuela	7	3	2	1	0	3	1	+2
Urugwaj	3	3	1	0	2	4	4	0
Jamajka	0	3	0	0	3	0	6	-6

5 czerwca 2016 23:00 CET	Jamajka	0−1 (0−1) ^[28]	Wenezuela 15' Martinez	Soldier Field, Chicago Widzów: 25 560 Sędzia: Víctor Carrillo

6 czerwca 2016 2:00 CET	Meksyk Á.Pereira 5' (sam.) Márquez 85' Herrera 90+2'	3−1 (1−0) ^[29]	Urugwaj 74' Godín	University of Phoenix Stadium, Glendale Widzów: 60 025 Sędzia: Enrique Cáceres

10 czerwca 2016 1:30 CET	Urugwaj	0−1 (0−1) ^[30]	Wenezuela 36' Rondón	Lincoln Financial Field, Filadelfia Widzów: 23 002 Sędzia: Patricio Loustau

10 czerwca 2016 4:00 CET	Meksyk Hernández 18' Peralta 81'	2−0 (1−0) ^[31]	Jamajka	Rose Bowl, Pasadena (Los Angeles) Widzów: 83 263 Sędzia: Wilton Sampaio

14 czerwca 2016 2:00 CET	Meksyk J.M.Corona 80'	1−1 (0−1) ^[32]	Wenezuela Velázquez 10'	NRG Stadium, Houston Widzów: 67 319 Sędzia: Yadel Martínez

14 czerwca 2016 4:00 CET	Urugwaj Hernández 21' Watson 66' (sam.) Corujo 88'	3−0 (1−0) ^[33]	Jamajka	Levi's Stadium, Santa Clara Widzów: 40 166 Sędzia: Wilson Lamouroux

Grupa DEdytuj

Zespół	Pkt	M	W	P	Br+	Br−	+/−
Argentyna	9	3	3	0	10	1	+9
Chile	6	3	2	1	7	5	+2
Panama	3	3	1	2	4	10	-6
Boliwia	0	3	0	3	2	7	-5

7 czerwca 2016 1:00 CET	Panama Pérez 11', 87'	2−1 (1−0) ^[34]	Boliwia 54' Arce	Citrus Bowl, Orlando Widzów: 13 466 Sędzia: Ricardo Montero

7 czerwca 2016 4:00 CET	Argentyna Di María 51' Banega 59'	2−1 (0−0) ^[35]	Chile 90+3' Fuenzalida	Levi's Stadium, Santa Clara Widzów: 69 451 Sędzia: Daniel Fedorczuk

11 czerwca 2016 1:00 CET	Chile Vidal 46', 90+10' (k.)	2−1 (0−0) ^[36]	Boliwia Campos 61'	Gillette Stadium, Foxborough Widzów: 19 392 Sędzia: Jair Marrufo

11 czerwca 2016 3:30 CET	Argentyna Otamendi 7' Messi 68', 78', 87' Agüero 90'	5−0 (1−0) ^[37]	Panama	Soldier Field, Chicago Widzów: 53 885 Sędzia: Joel Aguilar

15 czerwca 2016 2:00 CET	Chile Vargas 15', 43' Sánchez 50', 89'	4−2 (2−1) ^[38]	Panama Camargo 5' Arroyo 75'	Lincoln Financial Field, Filadelfia Widzów: 27 260 Sędzia: Roddy Zambrano

15 czerwca 2016 4:00 CET	Argentyna Lamela 13' Lavezzi 15' Cuesta 32'	3−0 (3−0) ^[39]	Boliwia	CenturyLink Field, Seattle Widzów: 45 753 Sędzia: Víctor Carrillo

Faza pucharowaEdytuj

Ćwierćfinały

Półfinały

Finał

17 czerwca - CenturyLink Field

Stany Zjednoczone

2

22 czerwca – NRG Stadium

Ekwador

1

Stany Zjednoczone

0

19 czerwca – Gillette Stadium

Argentyna

4

Argentyna

4

27 czerwca – MetLife Stadium

Wenezuela

1

Argentyna

0(2)

18 czerwca - MetLife Stadium

Chile

0(4)

Peru

0(2)

23 czerwca - Soldier Field

Kolumbia

0(4)

Kolumbia

0

Mecz o 3. miejsce

19 czerwca - Levi's Stadium

Chile

2

Meksyk

0

Stany Zjednoczone

0

Chile

7

Kolumbia

1

26 czerwca - University of Phoenix Stadium

ĆwierćfinałyEdytuj

17 czerwca 2016 3:30 CET	Stany Zjednoczone Dempsey 22' Zardes 65'	2−1 (1−0) ^[40]	Ekwador 74' Arroyo	CenturyLink Field, Seattle Widzów: 47 322 Sędzia: Wilmar Roldán

18 czerwca 2016 2:00 CET	Peru	0−0 k. 2−4 ^[41]	Kolumbia	MetLife Stadium, East Rutherford Widzów: 79 194 Sędzia: Patricio Loustau

		Rzuty karne
	Ruidíaz Tapia Trauco Cueva		Rodríguez Cuadrado D. Moreno Pérez

19 czerwca 2016 1:00 CET	Argentyna Higuaín 8', 28' Messi 60' Lamela 71'	4−1 (2−0) ^[42]	Wenezuela 70' Rondon	Gillette Stadium, Foxborough Widzów: 59 183 Sędzia: Roberto García Orozco

19 czerwca 2016 4:00 CET	Meksyk	0−7 (0−2) ^[43]	Chile 16', 87' Puch 44', 52', 57', 74' Vargas 49' Sánchez	Levi's Stadium, Santa Clara Widzów: 70 547 Sędzia: Héber Lopes

PółfinałyEdytuj

22 czerwca 2016 3:00 CET	Stany Zjednoczone	0−4 (0−2) ^[44]	Argentyna 3' Lavezzi 32' Messi 50', 86' Higuaín	NRG Stadium, Houston Widzów: 70 858 Sędzia: Enrique Cáceres

23 czerwca 2016 2:00 CET	Kolumbia	0−2 (0−2) ^[45]	Chile 7' Aránguiz 11' Fuenzalida	Soldier Field, Chicago Widzów: 55 423 Sędzia: Joel Aguilar

Mecz o 3. miejsceEdytuj

26 czerwca 2016 2:00 CET	Stany Zjednoczone	0−1 (0−1) ^[46]	Kolumbia 31' Bacca	University of Phoenix Stadium, Glendale Widzów: 29 041 Sędzia: Daniel Fedorczuk

FinałEdytuj

27 czerwca 2016 2:00 CET	Argentyna	0−0 k. 2−4 ^[47]	Chile	MetLife Stadium, East Rutherford Widzów: 82 026 Sędzia: Heber Lopes

		Rzuty karne
	Messi Mascherano Agüero Biglia		Vidal Castillo Aránguiz Beausejour Silva

Klasyfikacja końcowaEdytuj

Miejsce	Reprezentacja
	Chile
	Argentyna
	Kolumbia
4.	Stany Zjednoczone
5.	Peru
6.	Wenezuela
7.	Meksyk
8.	Ekwador
9.	Brazylia
10.	Kostaryka
11.	Urugwaj
12.	Panama
13.	Paragwaj
14.	Boliwia
15.	Jamajka
16.	Haiti

Zdobywcy bramekEdytuj

6 bramek

Eduardo Vargas


5 bramek

Lionel Messi


4 bramki

Gonzalo Higuaín


3 bramki


2 bramki


1 bramka


Bramki samobójcze

PrzypisyEdytuj

↑ ^a ^b ^c CONCACAF and CONMEBOL Announce Agreement to Bring Copa America 2016 to the United States. CONCACAF. [dostęp 2015-12-23].
↑ FIFA CONFEDERATIONS CUP - CONMEBOL. FIFA. [dostęp 2015-12-23].
↑ Pretenden nueva era en CONCACAF (hiszp.). mediotiempo.com. [dostęp 2015-12-23].
↑ United States to host special edition of Copa America. soccerex.com. [dostęp 2015-12-23].
↑ Copa America Centenario Officially Added to 2016 FIFA Events Calendar. CONMEBOL. [dostęp 2015-12-23].
↑ Nine FIFA Officials and Five Corporate Executives Indicted for Racketeering Conspiracy and Corruption. justice.gov. [dostęp 2015-12-23].
↑ Frozen Bank Accounts Hit Copa America as Messi Seeks Victory. bloomberg.com. [dostęp 2015-12-23].
↑ CONCACAF and Datisa End Relationship Regarding Copa America Centenario Rights. CONCACAF. [dostęp 2015-12-23].
↑ CONCACAF, CONMEBOL, and US Soccer Confirm USA as Host for Copa America Centenario. CONCACAF. [dostęp 2015-12-23].
↑ Centennial Cup America 2016 Venue Selection Process Draws Interest from 24 Metropolitan Areas across U.S.. CONCACAF. [dostęp 2015-12-23].
↑ Ten Metropolitan Areas from Across the United States Selected to Host Copa America Centenario. CONCACAF. [dostęp 2015-12-23].
↑ Trynidad i Tobago vs. Haiti 0 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04] .
↑ Kuba vs. Panama 0 - 4, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04] .
↑ Copa America Centenario draw held in New York (ang.). CONCACAF. [dostęp 2016-02-23].
↑ LOSOWANIE COPA AMÉRICA CENTENARIO: PODZIAŁ NA KOSZYKI (pol.). transfery.info. [dostęp 2016-02-23].
↑ Raport
↑ Raport
↑ Raport
↑ Raport
↑ Raport
↑ Raport
↑ Raport
↑ Raport
↑ Raport
↑ Raport
↑ Raport
↑ Raport
↑ Raport
↑ Raport
↑ Raport
↑ Raport
↑ Raport
↑ Raport
↑ Raport
↑ Raport
↑ Raport
↑ Raport
↑ Raport
↑ Raport
↑ Raport
↑ Raport
↑ Raport
↑ Raport
↑ Raport
↑ Raport
↑ Raport
↑ Raport

[gospodarz-1] CONCACAF and CONMEBOL Announce Agreement to Bring Copa America 2016 to the United States. CONCACAF. [dostęp 2015-12-23].

[2] FIFA CONFEDERATIONS CUP - CONMEBOL. FIFA. [dostęp 2015-12-23].

[3] Pretenden nueva era en CONCACAF (hiszp.). mediotiempo.com. [dostęp 2015-12-23].

[4] United States to host special edition of Copa America. soccerex.com. [dostęp 2015-12-23].

[5] Copa America Centenario Officially Added to 2016 FIFA Events Calendar. CONMEBOL. [dostęp 2015-12-23].

[6] Nine FIFA Officials and Five Corporate Executives Indicted for Racketeering Conspiracy and Corruption. justice.gov. [dostęp 2015-12-23].

[7] Frozen Bank Accounts Hit Copa America as Messi Seeks Victory. bloomberg.com. [dostęp 2015-12-23].

[8] CONCACAF and Datisa End Relationship Regarding Copa America Centenario Rights. CONCACAF. [dostęp 2015-12-23].

[9] CONCACAF, CONMEBOL, and US Soccer Confirm USA as Host for Copa America Centenario. CONCACAF. [dostęp 2015-12-23].

[10] Centennial Cup America 2016 Venue Selection Process Draws Interest from 24 Metropolitan Areas across U.S.. CONCACAF. [dostęp 2015-12-23].

[11] Ten Metropolitan Areas from Across the United States Selected to Host Copa America Centenario. CONCACAF. [dostęp 2015-12-23].

[12] Trynidad i Tobago vs. Haiti 0 - 1, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04] .

[13] Kuba vs. Panama 0 - 4, [w:] baza Soccerway (protokoły meczowe) [online] [dostęp 2021-01-04] .

[14] Copa America Centenario draw held in New York (ang.). CONCACAF. [dostęp 2016-02-23].

[15] LOSOWANIE COPA AMÉRICA CENTENARIO: PODZIAŁ NA KOSZYKI (pol.). transfery.info. [dostęp 2016-02-23].

[16] Raport

[17] Raport

[18] Raport

[19] Raport

[20] Raport

[21] Raport

[22] Raport

[23] Raport

[24] Raport

[25] Raport

[26] Raport

[27] Raport

[28] Raport

[29] Raport

[30] Raport

[31] Raport

[32] Raport

[33] Raport

[34] Raport

[35] Raport

[36] Raport

[37] Raport

[38] Raport

[39] Raport

[40] Raport

[41] Raport

[42] Raport

[43] Raport

[44] Raport

[45] Raport

[46] Raport

[47] Raport

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]

[12]

[13]

[14]

[15]

[16]

[17]

[18]

[19]

[20]

[21]

[22]

[23]

[24]

[25]

[26]

[27]

[28]

[29]

[30]

[31]

[32]

[33]

[34]

[35]

[36]

[37]

[38]

[39]

[40]

[41]

[42]

[43]

[44]

[45]

[46]

[47]