Czarodziejski świat Kubusia: Drobiazgi są ważne
Czarodziejski świat Kubusia: Drobiazgi są ważne (ang. The Magical World Of Winnie The Pooh: Little Things Mean A Lot) – amerykański film animowany z 2004 roku. Jest to druga już część filmów o Kubusiu Puchatku z serii Czarodziejski świat Kubusia. Zawiera 4 odcinki serialu Nowe przygody Kubusia Puchatka. Są to: Życzenie Misia, Miód dla Królika, Najlepszy ogrodnik oraz Najlepsza zabawka[1].
| ||
Gatunek | animowany | |
Rok produkcji | 2004 | |
Kraj produkcji | USA | |
Czas trwania | 55 min |
FabułaEdytuj
Życzenie MisiaEdytuj
Trwają święta. Krzyś z Puchatkiem wypowiadają życzenia do gwiazdki na niebie. Miś, oczywiście, prosi o miód. Otrzymuje go, ale w zamian musi wyrecytować wierszyk. Nie pamięta jednak tekstu. Przyjaciele mu pomagają. Następnie, wszyscy chcą wypowiedzieć własne życzenia. Gwiazdka jednak znika. Puchatek sam spełnia życzenia przyjaciół. Kiedy niebo się rozchmurza, gwiazdka powraca.
Miód dla KrólikaEdytuj
Gdy Królik robi wiosenne porządki, Tygrysek odwiedza go i oddaje mu jego książkę. Królik odstawia ją na półkę, jednak podpórka na książki nie jest w stanie wytrzymać naporu książek i razem z nimi spada na ziemię. Królik postanawia wyrzucić podpórkę. Maleństwo odnajduje ją na śmietniku i daje w prezencie Prosiaczkowi, a Prosiaczek przekazuje ją Puchatkowi. Gdy Królik odwiedza Puchatka widzi swoją podpórkę i myśli, że jest to druga podpórka z kompletu, więc prosi Puchatka, aby dał mu ją w zamian za pięć baryłek miodu. Wkrótce dowiaduje się, że zapłacił za własną podpórkę, którą wyrzucił.
Najlepszy ogrodnikEdytuj
Kłapouchy bardzo chce sprawdzić się w roli ogrodnika. Prosiaczek przychodzi mu z pomocą.
Najlepsza zabawkaEdytuj
Krzyś woła swoich przyjaciół spoza serpentyny. Zwierzątka myślą, że są urodziny Krzysia i przebierają się za prezenty. U Krzysia w domu dostrzegają jakąś paczkę. Gdy Królik otwiera ją z paczki wyskakuje niesympatyczna małpa – Bruno, która chwali się, że jest najlepszą zabawką jaką dziecko może dostać. Zwierzęta zakładają się z Brunem.
Pomiędzy odcinkami pokazywane są kukiełkowe scenki z tytułowymi bohaterami.
ObsadaEdytuj
Obsada[1]:
- Jim Cummings – Kubuś / Bruno
- Paul Winchell – Tygrys
- John Fiedler – Prosiaczek
- Ken Sansom – Królik
- Peter Cullen – Kłapouchy
- Nicholas Melody – Maleństwo
- Tim Hoskins – Krzyś
Wersja polska[2]Edytuj
- W polskiej wersji wykorzystano dubbing z serialu Nowe przygody Kubusia Puchatka[2]
Wersja polska: Studio Opracowań Filmów w Warszawie
Obsada: Maria Piotrowska
Reżyseria: Miriam Aleksandrowicz
Tekst:
- Krystyna Skibińska-Subocz
- Elżbieta Łopatniukowa (odc. Najlepsza zabawka)
Dźwięk: Alina Hojnacka-Przeździak
Montaż: Gabriela Turant-Wiśniewska
Kierownik produkcji: Mieczysława Kucharska
Wystąpili:
- Mateusz Damięcki – Krzyś
- Jan Kociniak – Kubuś
- Jacek Czyż – Tygrys
- Ryszard Nawrocki – Królik
- Mirosław Wieprzewski – Prosiaczek
- Jan Prochyra – Kłapouchy
- Norbert Jonak – Maleństwo
- Zbigniew Suszyński – Bruno
Czytał: Tadeusz Borowski, Tadeusz Sznuk
- Czołówkę wykonano w STUDIO BUFFO
PrzypisyEdytuj
- ↑ a b Czarodziejski świat Kubusia: Drobiazgi są ważne / Magical World Of Winnie The Pooh – Vol. 2 – Little Things Mean A Lot. [dostęp 2020-01-26].
- ↑ a b Lista odcinków serialu animowanego Nowe przygody Kubusia Puchatka, Wikipedia, wolna encyklopedia, 22 maja 2019 [dostęp 2020-01-26] (pol.).wiki?