Do zobaczenia w zaświatach

Do zobaczenia w zaświatach (fr. Au revoir là-haut) – francuski komediodramat z 2017 roku w reżyserii Alberta Dupontela, będący adaptacją powieści Pierre'a Lemaitre'a o tym samym tytule.

Do zobaczenia w zaświatach
Au revoir là-haut
Gatunek

komediodramat kryminalny

Rok produkcji

2017

Data premiery

27 lipca 2017
17 sierpnia 2018 (Polska)

Kraj produkcji

Francja

Język

francuski

Czas trwania

117 minut

Reżyseria

Albert Dupontel

Scenariusz

Albert Dupontel
Pierre Lemaitre

Muzyka

Christophe Julien

Zdjęcia

Vincent Mathias

Montaż

Christophe Pinel

Produkcja

Gaumont Film Company
Stadenn Prod
Manchester Films

Dystrybucja

Gaumont Film Company

Strona internetowa

Zdjęcia rozpoczęto w marcu 2016 roku w Theuville (departament Dolina Oise) w rejonie płaskowyżu Vexin[1][2][3]. Inne wykorzystane lokalizacje to m.in. zamek w Chambly (departament Oise) oraz rue Fortuny w Paryżu.

Treść edytuj

Listopad 1918 w okopach zachodniego frontu kończącej się I wojny światowej. Bezsensowny i zbrodniczy rozkaz ataku, wydany już po zawieszeniu działań wojennych przez cynicznego porucznika Pradelle, skutkuje masakrą ocalałych dotąd żołnierzy jego kompanii. Na polu zagłady Edouard Péricourt, obiecujący artysta i syn milionera, ratuje życie swego współtowarzysza Alberta Maillarda. Ten spłaca dług wdzięczności, gdy z kolei ciężko poraniony Pericourt po wyleczeniu popada następnie w depresję, świadomy, że straszliwe okaleczenie twarzy zamknęło mu powrót do domu i poprzedniego życia. Opiekując się desperatem wraz z andruską Luizą oboje sprawiają, że Edouard zajmuje się kamuflowaniem swego okaleczenia, projektując fantazyjne maski twarzowe, przez co częściowo powraca do dawnych zainteresowań artystycznych. Nie chce jednak ujawnić swej zmienionej tożsamości i wrócić do komfortowego życia pod kuratelą surowego ojca, niechętnego jego artystycznym skłonnościom.

Tymczasem ich dawny dowódca Pradelle wkradając się do domu Pericourtów, zostaje mężem siostry artysty i zamożnym człowiekiem, zarabiającym na lukratywnym przedsięwzięciu ekshumacji i tworzeniu masowych pochówków zwłok żołnierzy poległych na różnych polach bitewnych. Poruszeni tym obaj weterani, odsunięci na margines powojennego życia, planują nie tylko pokrzyżować jego przyszłe plany, lecz także wywrzeć na nim spóźnioną zemstę osobistą. Wpadają na niezwykły pomysł z wykorzystaniem kampanii władz mającej na celu pomnikowe upamiętnianie ich poległych współtowarzyszy – pogrzebanych na zbiorowych cmentarzach żołnierzy wojny światowej.

Obsada edytuj

  • Nahuel Pérez Biscayart – Edouard Péricourt
  • Albert Dupontel – Albert Maillard, jego przyjaciel
  • Laurent Lafitte – Henri d'Aulnay-Pradelle
  • Niels Arestrup – prezes Marcel Péricourt, ojciec Edouarda
  • Émilie Dequenne – Madeleine Péricourt, siostra Edouarda
  • Mélanie Thierry – Pauline, służąca u Péricourtów
  • Héloïse Balster – Louise, młoda andruska
  • Philippe Uchan – Labourdin, mer VIII dzielnicy
  • André Marcon – przesłuchujący oficer żandarmerii
  • Michel Vuillermoz – inspektor Joseph Merlin
  • Kyan Khojandi – Dupré, współpracownik Pradelle’a
  • Carole Franck – siostra Hortense w szpitalu wojskowym
  • Éloïse Genet – Cécile, była narzeczona Maillarda
  • Axelle Simon – pani Belmont
  • Gilles Gaston-Dreyfus – burmistrz na cmentarzu

Odbiór edytuj

W serwisie internetowym Rotten Tomatoes, na podstawie 15 opinii film uzyskał ocenę 7,6/10[4].

Nagrody edytuj

Film Do zobaczenia w zaświatach zdobył 13 nominacji na 43. ceremonii wręczenia Cezarów i dostał 5 nagród. Zdobył także inne nagrody[5][6].

Nagroda Kategoria Nominowany Wynik
César Najlepsza Adaptacja Albert Dupontel

Pierre Lemaitre

Wygrana
Najlepsze Zdjęcia Vincent Mathias Wygrana
Najlepsza Scenografia Pierre Queffelean Wygrana
Najlepsze Kostiumy Mimi Lempicka Wygrana
Najlepszy Reżyser Albert Dupontel Wygrana
Najlepszy Aktor Albert Dupontel Nominowany
Najlepsza Aktorka Drugoplanowa Mélanie Thierry Nominowany
Najlepszy Aktor Drugoplanowy Niels Arestrup Nominowany
Najlepszy Aktor Drugoplanowy Laurent Lafitte Nominowany
Najlepsza Muzyka Filmowa Christophe Julien Nominowany
Najlepszy Dźwięk Jean Minondo

Gurwal Coïc-Gallas

Cyril Holtz

Damien Lazzerini

Nominowani
Najlepszy Montaż Christophe Pinel Nominowany
Najlepszy Film Catherine Bozorgan

Albert Dupontel

Nominowani

Przypisy edytuj

  1. Albert Dupontel adapte un Goncourt dans le Vexin [online], actu.fr [dostęp 2019-01-08] (fr.).
  2. Albert Dupontel en tournage d’ Au revoir là-haut jusqu'à la mi-juin [online], Le Film Français [dostęp 2019-01-08] (fr.).
  3. Le tournage d'"Au revoir là-haut" a commencé [online], Livres Hebdo [dostęp 2019-01-08] (fr.).
  4. See You Up There (Au revoir là-haut) (2017). [dostęp 2019-01-08].
  5. Au revoir là-haut. [dostęp 2019-01-08].
  6. Do zobaczenia w zaświatach / Au revoir là-haut. [dostęp 2019-01-08].

Linki zewnętrzne edytuj