Fukuda Chiyo-ni

japońska poetka

Fukuda Chiyo-ni (jap. 福田千代尼 Fukuda Chiyo-ni; wł. Chiyo Fukumasuya, ur. pomiędzy 1699 a 1703 r. w Kanazawie, zm. w 1775 r.)japońska poetka i malarka działająca w okresie Edo, znana także jako Kaga no Chiyo. Tworzyła haiku i renga[1][2].

Chiyo-ni stojąca przy studni, drzeworyt autorstwa Utagawy Kuniyoshiego.

Kagami Shikō w liście z 1716 r. wspomina o Chiyo, słynnej poetce mieszkającej w miejscowości Mattō niedaleko Kanazawy, nadmieniając że ma ona 17 lat i jest córką oprawiacza zwojów[2]. W wieku 19 lat wyszła za mąż za Fukudę Yahachiego, z którym miała syna; zarówno mąż jak i syn zmarli w 1727 roku[3]. Według Bessho Makiko informacja o małżeństwie pochodzi z plotek i jest niepewna[2].

W 1729 r. Fukuda Chiyo-ni została mniszką buddyjską (bikuni) i przyjęła imię „Soen”[3]. W latach 1764 i 1771 wydane zostały dwie antologie jej poezji: Chiyo-ni Kushu i Matsu no Koe. W 1764 r. daimyō Maeda Shigemichi ofiarował jej poematy koreańskim dyplomatom odwiedzającym Edo[1][2].

Przypisy edytuj

  1. a b Patricia Donegan: Haiku Mind. Boston: Shambala, 2008, s. 12. ISBN 978-0-8348-2235-1. OCLC 781180747. (ang.).
  2. a b c d Hiroaki Sato: Japanese Women Poets: An Anthology. Armonk: M.E. Sharpe, 2007, s. 166. ISBN 978-0-7656-1783-5. OCLC 70131159. (ang.).
  3. a b Louis Frédéric: Japan Encyclopedia. Cambridge: Harvard University Press, 2002, s. 818, 794. ISBN 978-0-674-01753-5. OCLC 48943301. (ang.).