Otwórz menu główne

Gyöngyhajú lány” (w Polsce znana pod tytułem: Dziewczyna o perłowych włosach) – ballada rockowa[1] węgierskiej grupy Omega, nagrana w 1969 roku i zamieszczona na albumie 10000 lépés. Słowa napisała Anna Adamis, muzykę skomponował Gábor Presser, piosenkę zaśpiewał János Kóbor.

Gyöngyhajú lány
Utwór zespołu Omega
z albumu 10000 lépés
Wydany 1969
Nagrywany 1969
Gatunek rock progresywny
Długość 5:50
Wydawnictwo Qualiton

Spis treści

PopularnośćEdytuj

W 1970 roku wydano singel, wtedy też utwór zaczął zyskiwać dużą popularność. W tym samym roku formacja zdobyła nagrody na festiwalu Barbarella w hiszpańskim mieście Palma de Mallorca (czerwiec) i na tokijskim festiwalu muzycznym World Popular Song Festival, organizowanym przez Yamaha Music Foundation (listopad)[2].

W latach 20102011 utwór zajmował odpowiednio 73. i 26. miejsce na liście Top Wszech Czasów sporządzanej przez Program Trzeci Polskiego Radia[3]. W 2018 roku był na 24. miejscu. Najwyższe miejsce tego utworu: W 2009 roku: 16.

Zespół nagrał również wersję angielskojęzyczną („Pearls in her hair”) oraz niemieckojęzyczną („Perlen im Haar”).

W marcu 2014 roku utwór został użyty w zwiastunie polskiej gry wideo This War of Mine[4].

Inne wersjeEdytuj

Najczęściej coverowany w Czechach (jako „Dívka s perlami ve vlasech”, między innymi przez Aleša Brichtę[5], Gabinę Goldovą[6]) i Polsce (jako „Dziewczyna o perłowych włosach”, między innymi przez Kult, Janusza Radka[7], Zakopower[8]). Covery utworu nagrali także Frank Schöbel („Schreib es mir in den Sand”)[9] oraz Scorpions („White dove”)[10]. Zespół Kozmix nagrał remiks tej piosenki, a Boicett Bendwersję instrumentalną. "White Dove" grupy Scorpions zawiera sample z refrenu tego utworu wykorzystane w refrenie niemieckiej grupy.

SamplingEdytuj

W maju 2013 roku, amerykański artysta hip-hopowy Kanye West użył sampla tego utworu w outro swojej nowej piosenki „New Slaves[11].

PrzypisyEdytuj

  1. Hristomir Stanev: Gyongyhaju Lany by Omega chord (Text of tab) (ang.). tabsbest.com. [dostęp 2014-08-09].
  2. 12 czerwca urodził się László Benkő z zespołu Omega (pol.). zetgold.pl. [dostęp 2014-08-09].
  3. Trójkowy Top Wszech Czasów (pol.). jacek.uci.agh.edu.pl. [dostęp 2010-06-30].
  4. SmellySocks: This War of Mine – najnowsza gra od 11 bit (pol.). arhn.eu. [dostęp 2014-03-12].
  5. trpaslík: Nejhezčí předělávka – Dívka s perlami ve vlasech (cz.). trpaslik.xhk.cz. [dostęp 2007-11-13].
  6. GabiGold.cz - Gabriela Goldová (cz.). gabigold.cz. [dostęp 2011-09-26].
  7. Kielce Echo miasta: Janusz Radek "Królowa nocy" (pol.). naszekielce.com. [dostęp 2011-10-24].
  8. Szalony reporter: ZAKOPOWER - „DZIEWCZYNA O PERŁOWYCH WŁOSACH” (pol.). pulskwidzyna.pl. [dostęp 2011-06-20].
  9. Frank Schöbel - Schreib es mir in den Sand (niem.). myschlager.de. [dostęp 2012-03-18].
  10. Scorpions's White Dove cover of Omega's "Gyöngyhajú Lány" (ang.). whosampled.com. [dostęp 2011-03-28].
  11. Here’s What Kanye West Sampled For “New Slaves” (ang.). xxlmag.com.