I’ve Seen That Face Before (Libertango)

I’ve Seen That Face Before (Libertango) – singel jamajskiej piosenkarki Grace Jones wydany w 1981 roku przez Island Records.

I’ve Seen That Face Before (Libertango)
Wykonawca singla
z albumu Nightclubbing
Grace Jones
Wydany

maj 1981

Gatunek

tango, reggae

Długość

4:29

Wydawnictwo

Island Records

Producent

Chris Blackwell, Alex Sadkin

Format

7", 12"

Autor

Astor Piazzolla, Nathalie Delon, Barry Reynolds, Dennis Wilkey

Singel po singlu
„Demolition Man”
(1981)
„I’ve Seen That Face Before (Libertango)”
(1981)
„Pull Up to the Bumper”
(1981)

Piosenka jest adaptacją klasycznego „Libertango”, oryginalnie skomponowanego i wydanego w 1974 roku przez Ástora Piazzollę, w aranżacji w stylu reggae[potrzebny przypis] i z nowym tekstem napisanym przez Jones z Barrym Reynoldsem. Tekst zawiera ciąg pytań retorycznych w języku francuskim: Tu cherches quoi? À rencontrer la mort? Tu te prends pour qui? Toi aussi tu détestes la vie... (pol. Czego szukasz? Śmierci? Za kogo się uważasz? Nienawidzisz życia, ty też...). Piosenka została także nagrana w wersji hiszpańskiej. W teledysku do piosenki Jones wykonuje utwór grając na akordeonie, choć w oryginale był on wykonywany na bandoneonie. Nagranie zostało wydane jako singel promujący album Nightclubbing i osiągnęło spory sukces na listach przebojów, w tym numer 1 w Belgii, i jest jedną z najbardziej rozpoznawalnych piosenek Grace Jones. Utwór został wykorzystany w filmach Jak to się robi w Chicago (1986) i Frantic (1988), a także w serialu Pose (2018).

Lista ścieżek edytuj

  • Singel 7" (UK)
A. „I’ve Seen That Face Before (Libertango)” – 4:29
B. „I’ve Seen That Face Before (Libertango)” (Spanish Version) – 4:29
  • Singel 7" (Niemcy)
A. „I’ve Seen That Face Before (Libertango)” – 4:29
B. „Warm Leatherette” – 4:25
  • Singel 12" (Niemcy)
A. „I’ve Seen That Face Before (Libertango)” – 5:36
B. „Pull Up to the Bumper” – 5:01

Notowania edytuj

Kraj Najwyższa
pozycja
Belgia (Ultratop Flandria)[1] 1
Holandia (MegaCharts)[2] 4
Niemcy[3] 16
Szwajcaria[4] 9
Szwecja (Sverigetopplistan)[5] 20

Przypisy edytuj

  1. Discografie Grace Jones. www.ultratop.be. [dostęp 2021-02-02]. (niderl.).
  2. Discografie Grace Jones. dutchcharts.nl. [dostęp 2010-09-24]. (niderl.).
  3. GRACE JONES – I’VE SEEN THAT FACE BEFORE (LIBERTANGO). www.offiziellecharts.de. [dostęp 2021-02-02]. (niem.).
  4. Grace Jones – I’ve Seen That Face Before (Libertango). hitparade.ch. [dostęp 2021-02-02]. (niem.).
  5. Discography Grace Jones. swedishcharts.com. [dostęp 2009-10-15]. (ang.).

Linki zewnętrzne edytuj