Incal
Incal – francuska seria komiksowa autorstwa Alejandra Jodorowsky’ego (scenariusz) i Mœbiusa, czyli Jeana Girauda (rysunki). Ukazywała się w latach 1981–1988[1] i kontynuowana była seriami Przed Incalem (Avant l’Incal, 1988–1995)[2], Po Incalu (Après l’Incal, 2000)[3] i Final Incal (Final Incal, 2008–2014)[4]. W oryginale opublikowało je wydawnictwo Les Humanoïdes Associés. Serie te toczą się w tym samym uniwersum, co stworzone również przez Jodorowsky’ego cykle komiksowe: Kasta Metabaronów, Megalex, Technokapłani, Castaka i Metabaron[5][6]. Wszystkie te serie zostały opublikowane po polsku.
Polskie wydanie edytuj
W polskiej wersji Incal ukazał się dwukrotnie w zbiorczym wydaniu: 312-stronicowym albumie w 2006 roku nakładem Egmont Polska[7] i 308-stronicowym w 2015 roku nakładem Scream Comics[8]. Wydanie Egmontu bazowało na wersji zmodyfikowanej przez francuskiego wydawcę: zlikwidowane zostały oryginalne kolory Mœbiusa (akwarela), zastąpiono je kolorami nałożonymi przy użyciu komputerowych programów graficznych. Ingerowano również w rysunek Mœbiusa, tak aby dostosować go do potrzeb masowego odbiorcy. Ta wersja Incala spotkała się z nieprzychylnym przyjęciem na świecie i kolejne wydania tego komiksu oparte były na oryginalnym materiale przygotowanym w latach 80. przez Moebiusa. To na nim bazuje drugie polskie wydanie Incala, opublikowane przez Scream Comics.
Seria Przed Incalem ukazała się po polsku w pięciu tomach nakładem Egmont Polska w latach 2003–2005 (tomy 5. i 6. ukazały się w jednym albumie)[9]. Wydanie zbiorcze wydane zostało w 2016 przez Scream Comics[10].
Komiks Po Incalu, którego oryginalna publikacja została zakończona po pierwszym tomie, i seria Final Incal ukazały się we wspólnym wydaniu zbiorczym w 2015 nakładem Scream Comics[11].
Streszczenie edytuj
Incal edytuj
Akcja rozgrywa się w dalekiej przyszłości. Incal to tajemniczy przedmiot, który trafia przypadkowo do rąk niezdarnego detektywa Johna Difoola z ogromnego Miasta-Szybu, rządzonego przez Triumwirat: Technopapieża, cybernetyczną policję i armię. Mieszkańcy tej metropolii podzieleni są na kasty i zainteresowani jedynie seksem, narkotykami i władzą. Posiadaniem Incala zainteresowane są największe potęgi galaktyki. Rozpoczyna się wszechświatowa wojna, w której centrum znajduje się Difool[12].
Przed Incalem edytuj
Seria opisuje młodość Johna Difoola i kończy się w momencie, w którym rozpoczyna się Incal. John mieszka na najniższym poziomie Miasta-Szybu i stara się trzymać z daleka od ojca – drobnego złodziejaszka i matki narkomanki. W nieprzyjaznym świecie jedyną bliską mu istotą jest Deepo, ptakopodobne stworzenie[13].
Po Incalu / Final Incal edytuj
Tajemniczy wirus dziesiątkuje Miasto-Szyb, a Johnowi Difoolowi przypada niespodziewana rola zbawcy współmieszkańców[14].
Tomy edytuj
| Tom | Tytuł i rok wydania polskiego | Tytuł i rok wydania oryginalnego | Autorzy |
|---|---|---|---|
| Incal | |||
| 1 | Czarny Incal (2006) | L’Incal noire (1981) |
|
| 2 | Świetlisty Incal (2006) | L’Incal lumière (1982) | |
| 3 | Jak na dole... (2006) | Ce qui est en bas (1983) | |
| 4 | ...Tak i na górze (2006) | Ce qui est en haut (1985) | |
| 5 | Piąta esencja cz.1: Galaktyka, która śni (2006) | La Cinquième essence, première partie: Galaxie qui songe (1988) | |
| 6 | Piąta esencja cz.2: Planeta Difool (2006) | La Cinquième essence, première partie: La Planète Difool (1988) | |
| Przed Incalem | |||
| 1 | Pożegnanie z ojcem (2003) | Adieu le père (1988) |
|
| 2 | Prywatny detektyw klasy „R” (2003) | Détective privé de classe „R” (1990) | |
| 3 | Croot! (2003) | Croot! (1991) | |
| 4 | Anarchopsychotycy (2004) | Anarcopsychotique (1992) | |
| 5 | Uisky, SPV i homeodziwki (2005) | Ouisky, SPV et homéoputes (1993) | |
| 6 | Aleja Samobójców (2005) | Suicide allée (1995) | |
| Po Incalu | |||
| 1 | Nowy sen (2015) | Le nouveau rêve (2000) |
|
| Final Incal | |||
| 1 | Czterech Johnów Difoolów () | Les Quatre John Difool ( |
|
| 2 | Louz de Garra () | Louz de Garra, | |
| 3 | Brudas Gorgo (2015) | Gorgo le sale (2014) | |
Przypisy edytuj
- ↑ Philippe MAGNERON, L'incal - Une aventure de John Difool - BD, informations, cotes [online], www.bedetheque.com [dostęp 2020-05-16] (fr.).
- ↑ Philippe MAGNERON, Incal (Avant l') - BD, informations, cotes [online], www.bedetheque.com [dostęp 2020-05-16] (fr.).
- ↑ Philippe MAGNERON, Incal (Après l') - BD, informations, cotes [online], www.bedetheque.com [dostęp 2020-05-16] (fr.).
- ↑ Philippe MAGNERON, Incal (Final) - BD, informations, cotes [online], www.bedetheque.com [dostęp 2020-05-16] (fr.).
- ↑ Jodoverse Wiki [online], jodoverse.fandom.com [dostęp 2020-05-16] (ang.).
- ↑ Jodoverse [online], www.humanoids.com [dostęp 2020-05-19] (ang.).
- ↑ Warlock, Mistrzowie Komiksu. Nowa kolekcja #8 - Incal [2006] [online], Mistrzowie Komiksu. Nowa kolekcja #8 - Incal [2006] [dostęp 2020-05-16] (pol.).
- ↑ Warlock, Incal [2015] [online], Incal [2015] [dostęp 2020-05-16] (pol.).
- ↑ Incal (Przed Incalem) - Aleja Komiksu [online], alejakomiksu.com [dostęp 2020-05-16].
- ↑ Warlock, Przed Incalem [2016] [online], Przed Incalem [2016] [dostęp 2020-05-16] (pol.).
- ↑ Incal - Final Incal / Po Incalu - komiks.gildia.pl - komiks, recenzje, newsy, galerie, konkursy [online], www.komiks.gildia.pl [dostęp 2020-05-16].
- ↑ "Incal" - recenzja [online], Paradoks [dostęp 2020-05-16] (pol.).
- ↑ Przed Incalem – klarowny Jodorowsky [recenzja] [online], Dzika Banda [dostęp 2020-05-16] [zarchiwizowane z adresu 2017-06-14] (pol.).
- ↑ "Final Incal oraz Po Incalu" Jodorowsky, Moebius i Ladrönn [RECENZJA] [online], Onet Kultura, 25 maja 2015 [dostęp 2020-05-16] (pol.).