Język kreolski luizjański

Kréyol La Lwizyàn
Obszar	Stany Zjednoczone (Luizjana)
Liczba mówiących	<10 tys.
Pismo/alfabet	łacińskie
Klasyfikacja genetyczna
	kreolski na bazie francuskiego
Status oficjalny
Ethnologue	8a umierający↗
Kody języka
ISO 639-3	lou
IETF	lou
Glottolog	loui1240
Ethnologue	lou
SIL	lou
W Wikipedii
	Zobacz też: język, języki świata
	Zobacz też: język, języki świata
	Ta strona zawiera symbole fonetyczne MAF. Bez właściwego wsparcia renderowania wyświetlane mogą być puste prostokąty lub inne symbole zamiast znaków Unikodu.

Język kreolski luizjański – język kreolski, który rozwinął się na terenie stanu Luizjana na bazie języka francuskiego pod silnym wpływem różnych języków afrykańskich. Blisko spokrewniony z haitańskim językiem kreolskim. Na poziomie gramatyki jest odmienny od dialektu języka francuskiego używanego w Luizjanie, tzw. Cajun French (fr. cadien). Według szacunków mówi nim mniej niż 10 tysięcy osób^[1]. Jego znajomość jest w zaniku, posługują się nim głównie przedstawiciele starszego pokolenia^[2]. Większość jego użytkowników zna także język angielski^[1]. Poważnie zagrożony wymarciem, nie jest przyswajany przez dzieci^[1].

Przypisy edytuj

↑ ^a ^b ^c Thomas A. Klingler, Ingrid Neumann-Holzschuh: Louisiana Creole. W: Susanne Maria Michaelis, Philippe Maurer, Martin Haspelmath, Magnus Huber (red.): The survey of pidgin and creole languages. T. 2. Oxford: Oxford University Press, 2013, s. 229–240. ISBN 978-0-19-969141-8. OCLC 813856192. (ang.).
↑ M. PaulM.P. Lewis M. PaulM.P., Gary F.G.F. Simons Gary F.G.F., Charles D.Ch.D. Fennig Charles D.Ch.D. (red.), Louisiana Creole French, [w:] Ethnologue: Languages of the World, wyd. 17, Dallas: SIL International, 2013–2014 [zarchiwizowane z adresu 2013-03-07] (ang.).

Linki zewnętrzne edytuj

Learn Louisiana Creole Online (Kouri-Vini). learnlouisianacreole.wordpress.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2007-07-07)].
Gramatyka języka kreolskiego luizjańskiego (ang.)
Centenary University Bibliothèque Tintamarre. centenary.edu. [zarchiwizowane z tego adresu (2012-06-23)]. – teksty w języku kreolskim luizjańskim

[apics-1] Thomas A. Klingler, Ingrid Neumann-Holzschuh: Louisiana Creole. W: Susanne Maria Michaelis, Philippe Maurer, Martin Haspelmath, Magnus Huber (red.): The survey of pidgin and creole languages. T. 2. Oxford: Oxford University Press, 2013, s. 229–240. ISBN 978-0-19-969141-8. OCLC 813856192. (ang.).

[2] M. PaulM.P. Lewis M. PaulM.P., Gary F.G.F. Simons Gary F.G.F., Charles D.Ch.D. Fennig Charles D.Ch.D. (red.), Louisiana Creole French, [w:] Ethnologue: Languages of the World, wyd. 17, Dallas: SIL International, 2013–2014 [zarchiwizowane z adresu 2013-03-07] (ang.).

[1]

[2]