Jeźdźcy Galaktyki
Jeźdźcy Galaktyki (kor. 슈퍼 마징가3[1], Super Majingga 3, ang. Raiders of Galaxy) – koreański film animowany z 1982 roku. W Ameryce film ten został wydany w języku angielskim przez Adda Audio Visual Ltd. – przez hongkońskiego producenta Josepha Lai pod nazwą Raiders of Galaxy[2], wersja ta trafiła do Europy i na niej oparte były późniejsze tłumaczenia na inne języki, m.in. francuski (Les Aventuriers de la galaxie)[3] i węgierski (Támadás a Galaxison)[4][5]. W Polsce wersja amerykańska została wydana na kasetach VHS z lektorem i angielskim dubbingiem pod tytułem Jeźdźcy Galaktyki. W USA film został wydany także na DVD przez Digiview Entertainment[6].
| Gatunek | |
|---|---|
| Rok produkcji | |
| Kraj produkcji | |
| Język | |
| Czas trwania |
65 minut |
| Reżyseria |
Seung-cheol Park, |
| Scenariusz |
Seung-cheol Park, |
| Produkcja | |
| Dystrybucja |
Adda Audio Visual Ltd. (VHS), Digiview Entertainment (DVD), Vision (VHS) |
Część materiału filmowego została wykorzystana do stworzenia anime Żołnierze kosmicznej błyskawicy (Space Thunder Kids) (1991)[7].
Na podstawie filmu powstała seria zabawek – robotów Super Mazinger 3[8].
Wersja polska edytuj
Jeźdźcy Galaktyki (ang. Raiders of Galaxy) – wersja wydana na VHS z angielskim dubbingiem i polskim lektorem, którym był Tomasz Knapik.
- Dystrybucja w Polsce: Vision
- Opracowanie: Martyna Łukomska
- Czytał: Tomasz Knapik
Przypisy edytuj
- ↑ 슈퍼 마징가3.
- ↑ Raiders of Galaxy. ifdfilms.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-08-26)]..
- ↑ Les Aventuriers de la galaxie. nanarland.com. [zarchiwizowane z tego adresu (2016-03-04)]..
- ↑ AniMagazin 24, s. 60.
- ↑ Támadás a Galaxison. img.jofogas.hu. [zarchiwizowane z tego adresu (2017-08-26)]., VHS.
- ↑ Raiders of Galaxy, DVD.
- ↑ Żołnierze kosmicznej Błyskawicy (VHS).
- ↑ Robot Super Mazinger 3.
Bibliografia edytuj
- Jeźdźcy Galaktyki w bazie IMDb (ang.)