Otwórz menu główne

Jerzy Terpiłowski (ur. 29 sierpnia 1938 we Lwowie, obecnie Ukraina) – polski pisarz, eseista, dramaturg, tłumacz. Laureat Nagrody Ministra Kultury (2004) oraz Medalu Prymasa Tysiąclecia (2001). Organizator i prezes Stowarzyszenia „Pospolite Ruszenie” dla Ochrony Tradycji Polskiej, redaktor naczelny miesięcznika kulturalno-społecznego „Tradycja”. Członek Stowarzyszenia Tłumaczy Polskich oraz Société Européenne de Culture (od 2006 do 2016) oraz Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich. Publicysta piszący pod swoim nazwiskiem oraz pod pseudonimami: Adam Wilatowski i Jan Kantemir. Pod nazwiskiem Jerzy Gochnio: tłumacz literacki i konferencyjny[1].

Jerzy Terpiłowski
Ilustracja
Data i miejsce urodzenia 29 sierpnia 1938
Lwów
Dziedzina sztuki literatura, eseistyka
Ważne dzieła

Imperium Obłudy, Ujrzanów, Snajper z Harvardu, Wielkość lub zguba, Bagaż duszy

Odznaczenia
Medal Prymasa Tysiąclecia (2001)
Nagrody

Nagroda Ministra Kultury (2004)

Strona internetowa

Spis treści

TwórczośćEdytuj

PowieściEdytuj

DramatyEdytuj

  • Ucieczka z izolatora
  • Lustracja

Najważniejsze tłumaczeniaEdytuj

  • Sir Karol Popper, Społeczeństwo otwarte (The Reneval of Open Society) – zamieszczany w odcinkach w Tygodniku Demokratycznym w 1988.
  • Sir Izajasz Berlin, Odwrót do wewnętrznej reduty (Two concepts of Liberty) – Czas Najwyższy 10/1990
  • Friedrich August von Hayek, Droga do niewolnictwa (The Road to Serfdom) – w odcinkach w Tygodniku Demokratycznym w 1988 r. oraz w Czasie Najwyższym nr 2/1990
  • Robert Nozick, Państwo, społeczeństwo a utopia (The State, Society and Utopia) – fragmenty w Pospolitym Ruszeniu z 1999 r.
  • Maria Barrett, Piękna Elle (Elle) – powieść, Letter Perfect, 1994.
  • Stephen Lawhead, Na dworze króla Smoków (In the Hall of the Dragon King) – powieść, Iskry, 1996.
  • Charles D. Taylor, Podwodny drapieżca (Boomer) – powieść, Mizar, 1993.
  • Jack Higgins, Rok Tygrysa (Year of the Tiger) – powieść, Amber, 1994, II wyd. – 1997.
  • Martin Cruz Smith, Gwiazda Polarna (Polar Star) – powieść, Almapress, 1992.
  • Jeffrey Ashford, Pokrętna sprawiedliwość (Twisted Justice) – powieść, Interart, 1993.
  • Roy Lewis, Skarb Templariuszy (A Secret Dying) – powieść, Interart, 1994.
  • Barret Tilman, Orły nad pustynią (Warriors) – powieść, Almapress, 1992.

PublicystykaEdytuj

Jerzy Terpiłowski publicystyką zajmuje się od roku 1987. Spis jego ważniejszych publikacji, głównie esejów, zamieszczanych pod nazwiskami: Jerzy Gochnio, Jan Kantemir, Adam Wilatowski i pod własnym):

  • Kobieca dywersja (pierwodruk: Biuletyn Reportera, 1989; przedruk w 28 krajowych tytułach),
  • Co to jest stalinizm (Tygodnik Demokratyczny, nr 3/1988),
  • Kiedy Opatrzność pomaga (Ład, 29.05.1988),
  • Nierządni panowie (Tygodnik Solidarność, 15/1988),
  • Hieny nad ułomną własnością (Czas Najwyższy, 36/1996),
  • Pensje dla inżynierów dusz (Czas Najwyższy, 47/1995),
  • Co ma wspólnego Europa z Mleczną Drogą (Pospolite Ruszenie, 2004),
  • Demony w Muzeum Literatury (Pospolite Ruszenie, 5/2005),
  • Pieczęć trwałości (Tradycja, nr 1/2006),
  • HonorTradycja 2006,
  • Cóż jest prawda? (Tradycja, nr 2/2006),
  • Biało-czerwony szalik (Tradycja, nr 3/2006),
  • Piękno walki (Tradycja, nr 4/2006),
  • Wybór tradycji (Tradycja, nr 6/2007),
  • Dom Literatury (Tradycja, nr 7/2007),
  • Komu strategię? (Tradycja, nr 8/2008),
  • Poglądy a polityka (Tradycja, nr 9/2008),
  • Metodologia kłamstwa (Salon24),
  • Niemi wśród wilków (Salon 24, Tradycja – 2009),
  • Polska dusza (Tradycja 2010),
  • Inna Polska (Tygodnik Solidarność 2011, Salon 24, Tradycja),
  • Czasy tuskie (Tygodnik Solidarność 2011, Salon 24, Tradycja),
  • Chleb Bartoszewskiego (Tygodnik Solidarność 2011, Salon 24, Tradycja),
  • Oko w oko z Prezesem (Salon 24, Tradycja 2011).

Prace interaktywne:

  • Sto dworów Mazowsza (www.dwory.net), Warszawa 2009,
  • Szyfry cywilizacji (Tygodnik Solidarność nr 7/2016),
  • Rządzenie końmi (Tygodnik Solidarność 14/2016),
  • Szaleństwa Marianny (portal Tradycja forum),
  • Dezubekistan (portal Tradycja forum),
  • Za daleki Bliski Wschód (portal Tradycja forum),
  • Lepsze jutro (portal Tradycja forum).

PrzypisyEdytuj

  1. Nota biograficzna, „Tradycja” nr 1/2006, Warszawa.

Linki zewnętrzneEdytuj