Otwórz menu główne

Konkurs Piosenki Eurowizji 2006

51. Konkurs Piosenki Eurowizji został zorganizowany 18 i 20 maja 2006 przez greckiego nadawcę publicznego Ellinikí Radiofonía Tileórasi (ERT) na terenie Stadionu Olimpijskiego w Atenach.

Konkurs Piosenki Eurowizji 2006
Feel The Rhythm
Informacje ogólne
Półfinał 18 maja 2006
Finał 20 maja 2006
Miejsce Stadion Olimpijski w Atenach,
Ateny (Grecja)
Nadawca Ellinikí Radiofonía Tileórasi (ERT)
Prowadzący Maria Meounos
Sakis Ruwas
Informacje dodatkowe
Kierownik wykonawczy Svante Stockselius
Uczestnicy
Debiut Armenia
Rezygnacja Austria
Węgry
Serbia i Czarnogóra
Łącznie 37 reprezentacji
Głosowanie
Każdy kraj przyznaje 1-8, 10 oraz 12 punktów dla ulubionej piosenki.
Zwycięzca Finlandia
Reprezentant Lordi
Piosenka Hard Rock Hallelujah
Tekst i muzyka Tomi Putaansuu
Konkurs Piosenki Eurowizji

Konkurs poprowadzili Sakis Ruwas i Maria Menunos. Finał wygrał zespół Lordi, reprezentant Finlandii z piosenką „Hard Rock Hallelujah”, za którą otrzymał łącznie 292 punktów[1].

LokalizacjaEdytuj

Miejsce organizacji konkursuEdytuj

Dzięki zwycięstwu konkursu w 2005 przez grecką reprezentantkę Elenę Paparizu, 51. Konkurs Piosenki Eurowizji odbył się w Grecji. Na konferencji prasowej dla zwycięzcy szef greckiej delegacji poinformował, że kolejny konkurs odbędzie się w Atenach[2], co w czerwcu potwierdziła Europejska Unia Nadawców (EBU)[3]. W połowie lipca, wraz z greckim nadawcą ERT, potwierdzono organizację widowiska na terenie stołecznego Olympic Indoor Hall[4].

Przebieg konkursuEdytuj

 
Stadion Olimpijski w Atenach – miejsce organizacji konkursu

Podczas trzydniowego zjazdu Grupy Referencyjnej Europejskiej Unii Nadawców, które odbyło się w ateńskim Plaza NJV Hotel, poruszony został temat m.in. krajów tzw. Wielkiej Czwórki (tj. Niemiec, Francji, Hiszpanii i Wielkiej Brytanii) oraz zagwarantowanego miejsca dla ich reprezentantów w finale. W trakcie spotkania rozważano, by odebrać miejsce w finale nadawcom publicznym, których przedstawiciele zajęli cztery najniższe miejsca w finale konkursu w 2005[5].

ProwadzącyEdytuj

Pod koniec sierpnia 2005 pojawiły się doniesienia o tym, że prowadzącym konkurs będzie piosenkarz Sakis Ruwas, który reprezentował Grecję podczas konkursu w 2004[6][7]. W trakcie konferencji prasowej ERT, zorganizowanej 1 listopada w King George Hotel[8], potwierdzono informację[9]. W lutym ogłoszono, że współprowadzącą koncerty będzie prezenterka telewizyjna Maria Menunos[10].

Projekt logo i scenyEdytuj

W październiku 2005 stacja ERT poinformowała, że wygląd sceny oraz logo konkursu będą inspirowane kształtem antycznego dysku z Fajstos[11][12]. Podczas konferencji prasowej telewizja zaprezentowała oficjalne logo, zaprojektowane przez firmę Karamela[13], oraz slogan konkursu – Feel the Rhythm![14].

Proces podawania głosówEdytuj

W 2004 EBU rozważała wprowadzenie modyfikacji w sposobie podawania punktów przez sekretarzy z każdego kraju, co miało przyspieszyć czas przeznaczony na ogłoszenie wyników[15]. W marcu 2006 poinformowano, że od tej pory wszystkie niższe noty (1–7 punktów) będą automatycznie wyświetlane na ekranie, natomiast sekretarze z poszczególnych krajów będą odczytywali tylko trzy najwyższe noty (8, 10 i 12 punktów)[16].

SponsorzyEdytuj

Sponsorami 51. Konkursu Piosenki Eurowizji zostały sieć telekomunikacyjna Cosmote Mobile Telecommunications S.A. i firma piwowarska Amstel[17].

Kraje uczestnicząceEdytuj

W 51. Konkursie Piosenki Eurowizji wystąpili przedstawiciele 37 krajów, w tym debiutujący nadawca z Armenii[18][19]. Z udziału w konkursie zrezygnowali nadawcy z Węgier[20], Czech[21] oraz Austrii[22], która wycofała się z powodu niezadowolenia telewizji ORF nie podobał się poziom konkursu[23]. Po wycofaniu się nadawcy chęć przejęcia praw do wysłania reprezentanta wyraziła komercyjna stacja ATV+, jednak bez powodzenia[24].

W półfinale konkursu wystąpiło 25 reprezentantów, a w finale – 24, w tym dziesięć najlepszych krajów z najlepszymi wynikami w finale poprzedniego konkursu[25], dziesięciu najwyżej ocenionych uczestników rundy półfinałowej, państwa tzw. Wielkiej Czwórki, czyli Francja, Niemcy, Wielka Brytania i Hiszpania oraz organizator konkursu – Grecja.

Serbia i Czarnogóra wstępnie zadeklarowała udział w 51. Konkursie Piosenki Eurowizji, jednak wskutek wewnętrznych problemów z wyborem reprezentanta, zrezygnowała z uczestnictwa. Pomimo tego otrzymała prawo do głosowania w obu częściach konkursu. Gdyby takiego prawa wówczas nie miała, w finale znalazłaby się Polska zamiast Macedonii, której przyznała 10 punktów podczas półfinału.

WynikiEdytuj

PółfinałEdytuj

L.p. Kraj Język Wykonawca Tytuł Miejsce Punkty
01   Armenia angielski André Without Your Love 6 150
02   Bułgaria angielski Mariana Popowa Let Me Cry 17 36
03   Słowenia angielski Anžej Dežan Mr Nobody 16 49
04   Andora kataloński Jenny Sense tu 23 8
05   Białoruś angielski Palina Smoława Mum 22 10
06   Albania albański Luiz Ejlli Zjarr e ftohtë 14 58
07   Belgia angielski Kate Ryan Je t’adore 12 69
08   Irlandia angielski Brian Kennedy Every Song Is a Cry For Love 9 79
09   Cypr angielski Annette Artani Why Angels Cry 15 57
10   Monako francuski, tahitański Séverine Ferrer La coco-dance 21 14
11   Macedonia angielski Ełena Risteska Ninanajna 10 76
12   Polska angielski, polski, niemiecki,
rosyjski, hiszpański, migowy
Ich Troje, Magda Femme,
Justyna Majkowska feat. Real McCoy
Follow My Heart 11 70
13   Rosja angielski Dima Biłan Never Let You Go 3 217
14   Turcja turecki Sibel Tüzün Süper star 8 91
15   Ukraina angielski Tina Karol Show Me Your Love 7 146
16   Finlandia angielski Lordi Hard Rock Hallelujah 1 292
17   Holandia angielski, treble (sztuczny) Treble Amambanda 20 22
18   Litwa angielski, francuski LT United We Are the Winners 5 163
19   Portugalia angielski, portugalski Nonstop Coisas de nada 19 26
20   Szwecja angielski Carola Invincible 4 214
21   Estonia angielski Sandra Oxenryd Through My Window 18 28
22   Bośnia i Hercegowina bośniacki Hari Mata Hari Lejla 2 267
23   Islandia angielski Silvía Night Congratulations 13 62

Tabela punktacyjna półfinałuEdytuj

Wyniki
Suma punktów
Armenia
Bułgaria
Słowenia
Andora
Białoruś
Albania
Belgia
Irlandia
Cypr
Monako
Macedonia
Polska
Rosja
Turcja
Ukraina
Finlandia
Holandia
Litwa
Portugalia
Szwecja
Estonia
Bośnia i Hercegowina
Islandia
Rumunia
Dania
Łotwa
Chorwacja
Serbia i Czarnogóra
Norwegia
Malta
Szwajcaria
Wielka Brytania
Francja
Niemcy
Hiszpania
Mołdawia
Izrael
Grecja
Uczestnicy konkursu
Armenia 150 8 7 3 12 12 3 12 10 7 12 3 2 3 3 12 7 12 2 10 10
Bułgaria 36 8 8 6 1 1 4 5 3
Słowenia 49 2 2 7 3 3 2 1 7 6 7 5 4
Andora 8 8
Białoruś 10 6 1 3
Albania 58 1 1 12 2 3 2 5 7 3 10 2 3 7
Belgia 69 5 7 5 1 6 4 3 7 2 2 5 3 4 3 7 3 2
Irlandia 79 3 1 3 7 2 1 4 3 4 4 1 6 2 5 4 1 6 6 2 8 1 5
Cypr 57 7 2 1 4 10 3 4 4 1 7 2 12
Monako 14 3 1 2 8
Macedonia 76 8 5 8 12 8 10 1 8 10 6
Polska 70 3 4 1 7 5 10 2 8 3 3 2 1 1 2 6 4 4 2 2
Rosja 217 12 12 4 4 12 2 4 10 5 8 4 12 6 1 12 7 7 10 4 6 7 1 12 3 6 4 8 5 12 12 5
Turcja 91 1 6 8 8 10 12 10 6 1 8 10 8 3
Ukraina 146 10 3 2 6 10 3 6 2 2 6 10 7 2 6 10 4 3 5 8 6 2 5 3 3 10 8 4
Finlandia 292 7 10 10 8 10 10 7 7 12 8 6 6 6 10 8 12 12 8 12 5 10 8 10 8 8 10 5 12 5 12 10 5 7 8
Holandia 22 4 2 2 4 3 5 1 1
Litwa 163 6 6 5 6 7 12 4 4 4 10 4 2 5 8 5 5 4 8 2 8 3 4 10 5 3 5 10 1 6 1
Portugalia 26 12 7 7
Szwecja 214 6 4 7 8 5 5 5 8 2 8 1 7 3 4 10 4 5 12 7 6 10 6 12 5 4 4 10 12 4 6 4 7 7 6
Estonia 28 1 5 5 8 2 7
Bośnia i Hercegowina 267 5 10 12 1 3 10 6 6 5 12 10 5 7 12 8 12 8 3 6 10 1 7 12 8 2 12 12 12 2 12 4 6 10 1 8 1 6
Islandia 62 2 1 7 7 3 6 5 1 7 1 1 2 7 5 1 6

FinałEdytuj

L.p. Kraj Język Wykonawca Tytuł Miejsce Punkty
01   Szwajcaria angielski six4one If We All Give a Little 16 30
02   Mołdawia angielski, hiszpański Arsenium, Natalia Gordienko, Connect-R Loca 20 22
03   Izrael angielski, hebrajski Eddie Butler Together We Are One 23 4
04   Łotwa angielski Cosmos „I Hear Your Heart” 16 30
05   Norwegia norweski Christine Guldbrandsen Alvedansen 14 36
06   Hiszpania hiszpański Las Ketchup Bloody Mary 21 18
07   Malta angielski Fabrizio Faniello I Do 24 1
08   Niemcy angielski Texas Lightning No No Never 14 36
09   Dania angielski Sidsel Ben Semmane Twist of Love 18 26
10   Rosja angielski Dima Biłan Never Let You Go 2 248
11   Macedonia angielski Ełena Risteska Ninanajna 12 56
12   Rumunia angielski, włoski Mihai Trăistariu Tornerò 4 172
13   Bośnia i Hercegowina bośniacki Hari Mata Hari Lejla 3 229
14   Litwa angielski, francuski LT United We Are the Winners 6 162
15   Wielka Brytania angielski Daz Sampson Teenage Life 19 25
16   Grecja angielski Ana Wisi Everything 9 128
17   Finlandia angielski Lordi Hard Rock Hallelujah 1 292
18   Ukraina angielski Tina Karol Show Me Your Love 7 145
19   Francja francuski Virginie Pouchain Il était temps 22 5
20   Chorwacja chorwacki Severina Moja štikla 12 56
21   Irlandia angielski Brian Kennedy Every Song Is a Cry For Love 10 93
22   Szwecja angielski Carola Invincible 5 170
23   Turcja turecki, angielski Sibel Tüzün Süper star 11 91
24   Armenia angielski André Without Your Love 8 129

Tabela punktacyjna finałuEdytuj

Wyniki
Suma punktów
Szwajcaria
Mołdawia
Izrael
Łotwa
Norwegia
Hiszpania
Malta
Niemcy
Dania
Rosja
Macedonia
Rumunia
Bośnia i Hercegowina
Litwa
Wielka Brytania
Grecja
Finlandia
Ukraina
Francja
Chorwacja
Irlandia
Szwecja
Turcja
Armenia
Słowenia
Andora
Portugalia
Belgia
Serbia i Czarnogóra
Estonia
Cypr
Holandia
Polska
Białoruś
Islandia
Monako
Albania
Bułgaria
Uczestnicy konkursu
Szwajcaria 30 4 12 4 1 3 6
Mołdawia 22 2 3 12 1 1 3
Izrael 4 4
Łotwa 30 1 8 2 4 4 3 8
Norwegia 36 3 6 1 7 2 5 3 2 1 1 4 1
Hiszpania 18 12 6
Malta 1 1
Niemcy 36 7 3 1 5 3 5 3 1 3 5
Dania 26 6 3 8 1 8
Rosja 248 10 12 12 3 7 5 6 2 8 8 6 12 1 8 12 12 2 7 5 7 5 12 4 6 7 3 5 10 8 2 10 12 5 4 10
Macedonia 56 4 8 8 6 7 6 8 3 6
Rumunia 172 1 12 10 2 4 12 10 5 6 4 2 2 1 6 7 6 1 7 5 6 6 3 4 5 3 10 2 4 4 10 3 3 2 2 2
Bośnia i Hercegowina 229 12 5 2 8 1 7 8 6 12 7 4 6 10 10 6 12 2 10 12 5 12 2 6 12 2 8 4 4 3 12 12 7
Litwa 162 4 3 10 5 4 1 1 7 5 3 10 4 8 5 6 12 3 3 7 4 4 3 8 4 6 8 6 10 7 1
Wielka Brytania 25 1 2 3 4 1 8 2 2 1 1
Grecja 128 5 1 8 8 7 10 1 3 7 1 5 4 4 8 1 10 6 12 5 2 8 12
Finlandia 292 8 6 7 8 12 10 7 10 12 8 6 4 7 10 12 12 7 8 10 10 12 7 8 10 6 8 7 12 5 7 12 7 12 5
Ukraina 145 8 6 5 3 2 10 5 3 5 7 5 2 4 1 1 8 10 2 5 12 2 5 6 1 6 10 6 2 3
Francja 5 2 3
Chorwacja 56 6 2 10 12 2 10 10 4
Irlandia 93 3 4 7 4 4 5 2 6 8 4 2 1 2 5 3 1 4 5 6 4 2 1 10
Szwecja 170 2 2 5 7 10 6 6 10 2 1 5 3 5 4 7 6 3 3 7 6 7 8 8 5 1 7 7 5 7 5 10
Turcja 91 10 1 12 4 6 10 3 3 12 7 12 7 4
Armenia 129 7 8 8 3 12 1 2 10 8 10 10 12 7 10 5 8 8

PrzypisyEdytuj

  1. Lordi voitti Euroviisut ennätyspisteillä! (fiń.). stara.fi, 2006-05-21. [dostęp 2014-12-21].
  2. Gordon Roxburgh: Winners press conference (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2005-05-22. [dostęp 2018-04-02].
  3. Sietse Bakker: Athens officially selected as 2006 host city (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2005-05-30. [dostęp 2013-11-06].
  4. Sietse Bakker: Athens 2006: Olympic Indoor Arena to host (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2005-07-18. [dostęp 2013-11-06].
  5. Sietse Bakker: Reference Group discussed role of 'Big 4' (ang.). W: EBU [on-line]. esctoday.com, 2005-08-31. [dostęp 2013-11-06].
  6. Sietse Bakker: Athens 2006: 'Sakis Rouvas to host' (ang.). W: EBU [on-line]. esctoday.com, 2005-08-28. [dostęp 2013-11-06].
  7. Sietse Bakker: ERT: 'Sakis Rouvas gets active role' (ang.). W: EBU [on-line]. esctoday.com, 2005-10-18. [dostęp 2013-11-06].
  8. Sietse Bakker: ERT to present logo and international partners (ang.). W: EBU [on-line]. esctoday.com, 2005-11-01. [dostęp 2013-11-06].
  9. Sietse Bakker: Athens 2006: Sakis Rouvas hosts! (ang.). W: EBU [on-line]. esctoday.com, 2005-11-01. [dostęp 2013-11-06].
  10. Maria Menounos to host Eurovision Song Contest 2006 (ang.). W: Oikotimes [on-line]. oikotimes.com. [dostęp 2018-04-02].
  11. Sietse Bakker: 2006 logo based on Phaistos disc (ang.). W: EBU [on-line]. esctoday.com, 2005-10-21. [dostęp 2013-11-06].
  12. Sietse Bakker: Reference Group approved Greek sub-logo (ang.). W: EBU [on-line]. esctoday.com, 2005-10-21. [dostęp 2013-11-06].
  13. Sietse Bakker: Athens 2006: more from the press conference (ang.). W: EBU [on-line]. esctoday.com, 2005-11-01. [dostęp 2013-11-06].
  14. Sietse Bakker: Athens 2006: Feel the Rhythm! (ang.). W: EBU [on-line]. esctoday.com, 2005-11-01. [dostęp 2013-11-06].
  15. Edwin van Gorp: http://esctoday.com/1991/ebu_think_of_revamped_voting_system/ (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2003-12-11. [dostęp 2014-11-08].
  16. Sietse Bakker: Voting: 1 to 7 points to appear immediately (ang.). W: EBU [on-line]. esctoday.com, 2006-03-18. [dostęp 2013-11-06].
  17. Sietse Bakker: Amstel and Cosmote sponsor 2006 contest (ang.). W: EBU [on-line]. esctoday.com, 2005-11-01. [dostęp 2013-11-06].
  18. Roel Philips: Armenia and Georgia ready for Eurovision Song Contest (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2005-07-08. [dostęp 2013-11-06].
  19. Roel Philips: Armenia intends to participate in Athens (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2005-07-12. [dostęp 2013-11-06].
  20. Sietse Bakker: UPD Hungary withdraws for Athens 2006 (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2005-12-12. [dostęp 2013-11-29].
  21. Sietse Bakker: 'No Czech Republic in Athens' (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2005-10-07. [dostęp 2013-11-06].
  22. Roel Philips: Austria withdraws from 2006 Eurovision Song Contest (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2005-06-18. [dostęp 2013-11-06].
  23. Roel Philips: Austrian broadcaster explains withdrawal (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2005-06-20. [dostęp 2013-11-06].
  24. Marcus Klier: ATV+ wants to take Austria to Athens (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2005-10-10. [dostęp 2019-03-24].
  25. Sietse Bakker: Athens 2006: Who qualified for the final? (ang.). W: ESC Today [on-line]. esctoday.com, 2005-05-22. [dostęp 2013-11-06].

Linki zewnętrzneEdytuj